fotocopie oor Engels
fotocopie
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
photocopy
Avea o fotocopie a lui Nolan agăţată pe perete.
He had a photocopy of Nolan phnned to the wall.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Administrația vamală poate, cu toate acestea, să păstreze eventual o fotocopie a certificatului refuzat în vederea unui control a posteriori sau dacă are motive să bănuiască un comportament fraudulos.”
This project may be of interest to future scholars.Really?EurLex-2 EurLex-2
(i) prezentarea unui exemplar de control T5 sau a exemplarelor menționate la articolul 912a din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 sau a unui exemplar certificat sau a unei fotocopii a exemplarului sau a exemplarelor de control T5; sau
I know, business is businessEurLex-2 EurLex-2
Fotocopiat ce?
you puzzled me slumdogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Singura soluţie a fost să facă o fotocopie a tractului, ceea ce i-a costat 100 de franci CFA, echivalentul a 15 cenţi SUA.
When they asked you to interview me, you could have said nojw2019 jw2019
Candidaților invitați la interviu li se atrage atenția că, la data interviului, trebuie să prezinte documentele justificative referitoare la studii și experiența profesională, precum și la funcțiile exercitate în acel moment, numai sub formă de copii sau de fotocopii (8) .
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingEuroParl2021 EuroParl2021
(a) documentul vamal, o copie sau o fotocopie a acestuia sau o copie imprimată a unor informații echivalente înregistrate pe suport electronic de către autoritatea vamală competentă; această copie, fotocopie sau copie imprimată trebuie să fie autentificată ca fiind conformă cu originalul de către unul dintre următoarele organisme:
OrthodonticsEurLex-2 EurLex-2
SERVICII DE MONTARE, INSTALARE, REPARARE ŞI ÎNTREŢINERE DE ECHIPAMENTE ŞI APARATE DE TELECOMUNICAŢII, DE CENTRALE TELEFONICE ŞI DE TELECOMUNICAŢII, DE TELEFOANE FIXE ŞI MOBILE, DE TERMINALE FIXE ŞI MOBILE DE CALCULATOR, DE REŢELE INFORMATICE, DE ECHIPAMENTE INFORMATICE, DE CALCULATOARE, DE SERVERE (CALCULATOARE), DE PERIFERICE DE CALCULATOR, DE IMPRIMANTE, DE FOTOCOPIATOARE, DE SCANERE, DE APARATE ŞI ECHIPAMENTE ELECTRONICE
• Reporting on EDC TransactionstmClass tmClass
— spații pentru arhivare, un terminal de sistem ANIMO sau un fotocopiator;
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageEurLex-2 EurLex-2
· cel puţin o linie microimprimată (imprimare vizibilă numai cu o lupă şi care nu este reprodusă de maşini de fotocopiat);
I' m your man for that to bootnot-set not-set
Avea o fotocopie a lui Nolan agăţată pe perete.
He hasn' t had a drop in two daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Întreţinere, instalare şi service de aparate fotografice, aparate pentru înregistrare, transmitere şi redare de sunet şi imagini, calculatoare, aparate de prelucrare a datelor, fotocopiatoare, faxuri, maşini de birou, schimbătoare telefonice IP şi schimbătoare telefonice, maşini de scris, maşini de taxat şi articole de birou
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to helltmClass tmClass
În pregătirea dosarului de candidatură, candidații nu pot în niciun caz să facă trimitere la documente de orice tip trimise în dosare anterioare de candidatură (de exemplu, nu vor fi acceptate fotocopii ale unor candidaturi anterioare).
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaEurLex-2 EurLex-2
numai sub formă de copii sau de fotocopii
What can I wear, to look nice?oj4 oj4
Cerneală pentru imprimante, imprimante cu jet de cerneală, fotocopiatoare, faxuri
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member Statesto take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reporttmClass tmClass
Imprimante, scanere, fotocopiatoare
I will call you with the detailstmClass tmClass
dacă, din motive de confidențialitate, candidații nu pot anexa adeverințele de muncă necesare, este imperativ ca, pentru a le înlocui, să furnizeze fotocopii ale contractului de muncă sau ale scrisorii de angajare și ale primei și ultimei fișe de salariu;
No, Mr Malhotra... don' t take my opinioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Servicii de vânzare cu ridicata, cu amănuntul, în magazine şi prin intermediul reţelelor mondiale informatice de cartuşe de toner (pline) utilizate cu fotocopiatoare termice
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunitytmClass tmClass
116 În această privință, reclamantul nu prezintă decât propria mărturie și fotocopii ale unor fotografii alb‐negru, de o calitate slabă, a ceea ce pare a fi o construcție distrusă, fără să prezinte vreun element care să fie susceptibil să repună în cauză alegațiile Consiliului și documentația pe care acesta s‐a întemeiat în speță.
Just a damn minute!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Articolul 13 din Regulamentul (CE) nr. 1501/95 al Comisiei din 29 iunie 1995 de stabilire a unor norme de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 1766/92 al Consiliului privind acordarea restituirilor la export pentru cereale și a măsurilor care trebuie luate în cazul dereglării piețelor în sectorul cerealelor, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1259/97 al Comisiei din 1 iulie 1997, trebuie interpretat în sensul că furnizarea de către operator a dovezii că o cantitate de cel puțin 1 500 de tone de produse cerealiere a părăsit teritoriul vamal al Comunității pe o navă destinată navigației maritime nu îl dispensează pe acesta de obligația, prevăzută la articolul 16 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 800/1999 al Comisiei din 15 aprilie 1999 de stabilire a normelor comune de aplicare a sistemului de restituiri la export pentru produsele agricole, de a depune o copie sau o fotocopie a documentelor de transport.
It' s our wedding day, StevenEurLex-2 EurLex-2
(3) În toate situațiile, exportatorii trebuie să prezinte o copie sau o fotocopie a documentelor de transport, care să se refere la transportul produselor pentru care a fost întocmită declarația de export.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldEurLex-2 EurLex-2
plata pentru fotocopii și alte reproduceri de documente;
Thanks anywayEurLex-2 EurLex-2
Patroane de cerneală, compatibile (umplute) şi toner (umplut) pentru imprimante, imprimante, fotocopiatoare, aparate de fax
It' s about three years of trainingtmClass tmClass
Această dovadă constă îndeosebi din documentul sau documentele de transport sau o copie sau fotocopie a acestora, care acoperă produsele din momentul plecării din primul port în care documentele menționate la litera (a) au fost andosate și până la sosirea în țara terță în care sunt descărcate.
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andEurLex-2 EurLex-2
Materiale de instruire si de invatamant (cu exceptia aparatelor), toate aceste produse folosindu-se cu exceptia hartiei pentru fotocopiator
She doesn' t know what she missedtmClass tmClass
Aceste exemplare suplimentare sau fotocopii se semnează de către declarant, se prezintă autorităților vamale și se vizează de către acestea din urmă în aceleași condiții ca și documentul administrativ unic.
I can' t handle it anymoreEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.