materiale amorfe oor Engels
materiale amorfe
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
amorphous materials
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sisteme de măsurare electrooptice pentru detectarea, măsurarea şi controlarea structurii morfologice a materialelor amorfe sau a derivaţiei biologice, în special a vegetalelor
I am not going to see a psychiatrist!tmClass tmClass
Cuvântul a fost folosit pentru a desemna un material amorf, fără formă (de obicei, din piatră și lut) în Psalmi și în scrierile medievale.
So, lay it out for meWikiMatrix WikiMatrix
Sisteme de măsurare electrooptice pentru detectarea, măsurarea şi controlarea structurii morfologice a materialelor amorfe sau a derivaţiei biologice, în special a vegetalelor, Scanare biometrică de material organic
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectiontmClass tmClass
Probabil că acesta nu arată cine ştie ce din afară -- o gramadă de material roz-cenuşiu amorf -- dar ultima sută de ani de neuroştiinţă ne-a permis să îl privim în profunzime şi să vedem cât de complex este în interior.
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksted2019 ted2019
Probabil că acesta nu arată cine ştie ce din afară -- o gramadă de material roz- cenuşiu amorf -- dar ultima sută de ani de neuroştiinţă ne- a permis să îl privim în profunzime şi să vedem cât de complex este în interior.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!QED QED
În prezent se testează sau se utilizează deja în producția de serie diferite tehnologii/materiale semiconductoare, precum siliciu amorf, siliciu policristalin, siliciu microcristalin, telurură de cadmiu, seleniuri/-sulfuri de cupru-indiu.
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic CouncilEurLex-2 EurLex-2
- Laboratoare pentru prepararea materialelor amorfe si nanocristaline prin racire rapida din topitura;
Coordinate with other ecolabelsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Materialele amorfe cu o gamă largă de thermoplasticity sunt mai ușor să se întindă decât tipurile parțial cristaline.
We don' t serve their kind hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3, performanță bună de formare, material amorf, absorbție mică de umiditate, dar ar trebui să se formeze după uscare.
These people could look like anybody, except maybe youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Materiale compozite anti-frecare din polimeri, şi anume materiale compozite anti-frecare din polieterimide, materiale anti-frecae din politetrafluoretilenă, materiale compozite anti-frecare pe bază de carbon amorf
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to havetmClass tmClass
Disponibilitatea de materiale pentru fabricarea transformatoarelor cu inimă de oțel amorf trebuie dezvoltată în continuare, înainte ca aceste valori ale pierderilor să poată fi considerate cerințe minime în viitor.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionEurLex-2 EurLex-2
Heraeus lucrează la dezvoltarea de materiale amorfe precum și la prelucrarea acestora, ca de exemplu prin procedură de turnare prin injecție.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Marin TRUSCULESCU, Mihaela PASCU, Doru Romulus PASCU, Horia BINCHICIU: Evaluarea comportarii la brazare prin rezistenta a materialelor pe baza de cupru cu materiale amorfe
You don' t think that' s strange?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ANC-9 își propune inițierea unui amplu schimb de informație în domeniul cercetării și inovării materialelor amorfe și nanostructurate și diseminarea rezultatelor științifice obținute de cercetătorii din Republica Moldova.
Dan and I love each otherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rezultatele obţinute în teză prezintă interes pentru știința materialelor semiconductoare amorfe.
Article #) shall be replaced by the followingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Folii de plastic, folii de plastic aderente şi laminate din folii de plastic şi fibre stratificate ce sunt parte integrante din laminat, utilizate ca materiale de încastrare pentru încapsularea şi acoperirea straturilor de sticlă, plachete solare amorfe şi cristaline, folii de plastic multistratificate şi sticlă stratificată laminată cu folii de plastic, comercializate ca piese componente ale celulelor solare şi ale ecranelor de afişaj pentru dispozitive electronice şi calculatoare
I need your pipetmClass tmClass
Substanţe de umplere şi combinaţii de substanţe de umplere, minerale şi chimice, în special nisip de cuarţ, fără praf şi amestecuri de nisip de cuarţ, fără praf, materiale de umplere pentru stratificarea podelelor, substanţe de umplere de efect pentru sisteme de răşină sintetică, precum podele legate cu răşină sintetică şi stratificări de podele, materiale compozite şi piese din beton polimerizat şi pentru produse din domeniile industriei de prelucrare a materialului plastic şi a materialelor compozite, substanţe anorganice de umplere de efect, substanţe amorfe de umplere de efect, precum şi substanţe de umplere de efect pentru vopsele şi lacuri
You didn' t come here to talktmClass tmClass
Substante de umplere si combinatii de substante de umplere minerale si chimice, in special substante de umplere de efect pentru sisteme de rasina sintetica, ca si podele legate cu rasina sintetica, materii prime compuse si piese de beton - polimeri si pentru produse din domeniile industriei de prelucrare a materialului sintetic si a materialelor compuse, substante de umplere de efect anorganice, substante de umplere de efect amorfe, precum si substante de umplere de efect pentru culori si lacuri
There' s high levels of ClonazepamtmClass tmClass
Imprimarea cu micro-contact poate fi utilizată pentru o varietate de materiale, cum ar fi siliciu amorf, polisilicon și TMOS, dar este dificil de utilizat direct pentru etichetarea materialelor organice.
My father died a couple months agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Preparate chimice de uz industrial, în special nisip, cuarţ, nisip de cuarţ colorat cu scop industrial, substanţe de umplere şi combinaţii de substanţe de umplere ca şi produse chimice de uz industrial, în special substanţe de umplere de efect pentru sisteme de răşină sintetică, ca şi podele legate cu răşină sintetică, materii prime compuse şi piese de beton - polimeri şi pentru produse din domeniile industriei de prelucrare a materialului sintetic şi a materialelor compuse, substanţe de umplere de efect anorganice, substanţe de umplere de efect amorfe, precum şi substanţe de umplere de efect pentru culori şi lacuri
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatstmClass tmClass
Au fost prezentate cele mai noi studii și cercetări din domeniul materialelor avansate (compozite), biomateriale amorfe și nanomateriale, precum și metode moderne de îmbinare și reciclare în domeniul ingineriei suprafețelor.
Well, that' s always funParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cu ajutorul unor astfel de particule este posibil să se producă acoperiri rezistente la zgârieturi, materiale cu proprietăți noi cum ar fi ceramica cu sinterizare scăzută, metale amorfe (transparente) și materiale cu rezistență ridicată la tracțiune și rezistență la rupere la temperaturi scăzute sau superplasticitate la temperaturi mai ridicate.
I' m just getting a screwdriverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plafoanele din vata minerala au o structura vitroasa-amorfa, nu contin material cristalizat sub formatiuni de tip azbest, nu sunt daunatoare sanatatii, nu polueaza mediul, nu degaja gaze sub actiunea focului si nu au emisii de substante periculoase.
Not this way!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
În acest sens, este generat rapid din materiale gazoase un material de acoperire care se depune pe substrat ca strat cristalin sau amorf.
Maybe for years, maybe foreverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.