neutron oor Engels
neutron
ro
particulă elementară
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
neutron
en
subatomic particle
Folosirea unui neutron nu a fost decât prima sclipire a lui Szilard.
Using the neutron was simply Szilard's first brainwave.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neutronii eliberați produc apoi fisiunea altor atomi de uraniu, până când tot uraniul disponibil este consumat.
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badWikiMatrix WikiMatrix
având o rezistență specială la radiații gama, neutronice sau ionice;
I' m going to need you to sit this one outEurlex2019 Eurlex2019
De fapt, dacă ne uităm la unghia degetului mare, de aproximativ un centrimetru pătrat, prin ea trec aproximativ 60 de miliarde de neutroni în fiecare secundă ce provin de la Soare, și care trec prin fiecare centimetru pătrat al corpului.
On the departmentQED QED
Neutronii suplimentari stabilizează elementele grele deoarece ele adaugă forță de legătură tare fără a se compune cu forța de repulsie proton-proton.
This work we' re doing, it doesn' t really helpWikiMatrix WikiMatrix
Si asta o stii din aceeasi sursa care ti-a spus ca rachetele Neutron S au fost create de extraterestri?
If I defend it, then it' s all mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bare de reglare absorbante din oțel inoxidabil, umplute cu elemente chimice care absorb neutroni
If he did, I don' t remember himEurlex2019 Eurlex2019
instrumente de detecție și măsură a neutronilor, special concepute sau pregătite pentru determinarea nivelurilor fluxului de neutroni în zona activă a „reactorului nuclear”;
Please take a seateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Într-un reactor nuclear sau o armă nucleară, cele mai multe evenimente de fisiune sunt induse prin bombardament cu alte particule cum ar fi neutronii.
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellWikiMatrix WikiMatrix
Micuţul Neutron ne- a trădat
My ear' s playing tricks on meopensubtitles2 opensubtitles2
Faza de exploatare inițială începe cu producția, distribuirea și detectarea primilor neutroni.
And a detonator in her handEurLex-2 EurLex-2
Principalul obiectiv al programului suplimentar de cercetare al HFR este furnizarea unui flux de neutroni continuu și fiabil în scopuri experimentale.
She had on a grey sweater?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sistemele cu două nuclee, cum ar fi deuteronul, nucleul unui atom de deuteriu, precum și împrăștierile proton-proton sau neutron-proton sunt ideale pentru studierea forței NN.
Where is the ducal signet ring?WikiMatrix WikiMatrix
Fisiunea spontană, care apare fără ajutorul vreunui neutron, nu este considerată de obicei reacție nucleară.
What an asshole, man!WikiMatrix WikiMatrix
Deoarece lumina este o plasma, este exact aceiasi structura ca a unui neutron, a unui proton sau a unui electron.
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.QED QED
Radionuclizi adecvați pentru a produce surse de neutroni pe baza reacției alfa-n:
You can' t even bring home a toothpaste!EurLex-2 EurLex-2
Glonțul de la Walker era prea deteriorat pentru a se efectua teste balistice asupra lui, dar analiza prin activare cu neutroni a arătat ulterior că este „foarte probabil” ca acesta să fie de la același producător ca cele două gloanțe care l-au ucis pe Kennedy.
Hands off, buddy!WikiMatrix WikiMatrix
Subiect: Evaluarea proiectului Neutron Source (ESS)
Throw it awayEurLex-2 EurLex-2
3A231Sisteme generatoare de neutroni, inclusiv tuburi, având ambele caracteristici următoare:
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofEurlex2019 Eurlex2019
Cargo neutronic de combustibil, clasa #, echipaj
the rights of persons with disabilitiesopensubtitles2 opensubtitles2
Ce bombă atomică, dacă are nişte afurisite de bombe cu neutroni?
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, MarleyLiterature Literature
E o combinaţie de o stea neutronică şi probabil o pitică albă, ce orbitează în jurul unui punct comun.
I' m saying, play with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reacțiile deuteriu-tritiu eliberează neutroni care vor activa materialele din incinta reactorului.
Now we' re more screwed than everEurlex2019 Eurlex2019
o fluență (flux integrat) de neutroni (echivalent 1 MeV) de 5 × 1013 n/cm2 sau mai ridicată pe siliciu sau echivalentul său pentru alte materiale.
I only visited the camp when new classes began and endedEurLex-2 EurLex-2
Fluxul de neutroni e puternic
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceopensubtitles2 opensubtitles2
În reacție, o moleculă de deuteriu și una de tritiu fuzionează și creează o moleculă de heliu și un neutron cu energie cinetică mare.
You could go backEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.