orca oor Engels

orca

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels

orca

naamwoord

Orcinus orca

Fălcile lui puternice încă sunt o ameninţare pentru orca înfometată.
His powerful jaws are still a threat to the hungry orca.

killer whale

naamwoord

O balenă ucigaşă, orca, lungă de nouă metri, în greutate de opt tone.
A killer whale, thirty feet long, eight tons in weight.

Soortgelyke frases

Orcinus orca
killer whale

voorbeelde

Am spun mereu că ORCA nu este o casă potrivită pentru copii.
I have said all along that ORCA was not a suitable home environment for children.

Îmi place ORCA.
I love ORCA.

Un orca?
A Whale?

Şi tată, nu pentru protejarea oceanului se afla ORCA aici?
And dad, isn't protecting the ocean why ORCA's here in the first place?

Tot ce trebuie să facem este să localizăm zona şi ORCA se va ocupa de restul.
All we need is a fix on the position and ORCA will take care of the rest.

Vă rog raportaţi la recepţie înainte de plecarea de pe ORCA.
Please report to reception prior to departure from ORCA.

Da, unii dintre oameni nu agreează primele zile aici, pe ORCA, dar după, te obişnuieşti.
Yeah, some people don't really like it here for the first few days at ORCA.

26 februarie 2010. ^ „Tilikum, SeaWorld's Killer Orca, is Dying”.
"Tilikum, SeaWorld's Killer Orca, is Dying".

Îi spui să se întoarcă direct pe ORCA?
Can you tell him to head straight back to ORCA?

Şi Werner, zis şi orca.
And Werner, the orc.

Iată o poză pe care am făcut-o în Alaska cu câţiva ani în urmă, cu orci (Orcinus Orca).
Here's a picture I took in Alaska, a few years ago, of Orcas.

Pentru a reveni în apă, orca trebuie să se târască.
To get off the beach, the killer has to thrash its body.

De fapt, majoritatea oamenilor care studiază bioluminiscența azi se concentrează asupra părții chimice pentru că aceste chimicale s-au dovedit incredibil de valoroase în dezvoltarea agenților antibacterieni, în medicamente împotriva cancerului, testarea existenței pe Marte a vieții, detectarea poluanților în apele noastre, metodă pe care o folosim la ORCA.
In fact, most of the people studying bioluminescence today are focused on the chemistry, because these chemicals have proved so incredibly valuable for developing antibacterial agents, cancer fighting drugs, testing for the presence of life on Mars, detecting pollutants in our waters -- which is how we use it at ORCA.

Răspund pentru soarta clanului Orca.
My duty is to the orca pride.

Navele Amorrin, Ray, Tchaw sunt incluse pe listele Comisiei pentru conservarea faunei și florei marine din Antarctica (CCAMLR) și ale Organizației de Pescuit în Atlanticul de Sud-Est (SEAFO), navele Orca, Reymar 6, Tching Ye No 6 și Wen Teng No 688 pe listele CITT, în timp ce nava Chia Hao No 66 este inclusă atât pe listele CITT, cât și pe listele ICCAT.
Vessels Amorinn, Ray, Tchaw are listed in Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources (CCAMLR) and South East Atlantic Fisheries Organisation (SEAFO), vessels Orca, Reymar 6, Tching Ye No 6 and Wen Teng No 688 in IATTC while vessel Chia Hao No 66 is listed in both IATTC and ICCAT.

Nici o balenă Orca.
No orcas.

Jason, ăsta e scopul ORCA.
Jason, that is the whole point of ORCA.

Deşi ştiu că ar fi un vis devenit realitate pentru tine dacă mi-aş termina cercetările şi am pleca de pe ORCA de-a binelea.
Although I know it would be a dream come true for you if I were to end my research and we'd be off ORCA altogether.

Din partea administraţiei, vizitatorii ORCA sunt bineveniţi.
On behalf of the administration, visitors to ORCA are welcomed.

Am crezut că poate fi o şansă bună să văd ce pui la cale în afară ORCA.
I thought it might be a good chance to see what you get up to outside ORCA.

Să te ducem înapoi pe ORCA.
Take you back to ORCA.

Şi în cel mai scurt timp, toată ORCA ar afla.
And in no time flat, everyone in ORCA would know.

ORCA îşi obţine electricitatea din surse ecologice, non-poluante.
ORCA derives it's power from ecologically sound, non-polluting sources.

Tilikum (născut în Decembrie 1981 – decedat în Ianuarie 6, 2017), poreclit Tilly, a fost notoriu o orca captiva(d).
December 1981 – January 6, 2017), nicknamed Tilly, was a captive orca.

De fapt, majoritatea oamenilor care studiază bioluminiscența azi se concentrează asupra părții chimice pentru că aceste chimicale s- au dovedit incredibil de valoroase în dezvoltarea agenților antibacterieni, în medicamente împotriva cancerului, testarea existenței pe Marte a vieții, detectarea poluanților în apele noastre, metodă pe care o folosim la ORCA.
In fact, most of the people studying bioluminescence today are focused on the chemistry, because these chemicals have proved so incredibly valuable for developing antibacterial agents, cancer fighting drugs, testing for the presence of life on Mars, detecting pollutants in our waters -- which is how we use it at ORCA.