cu picioarele desfăcute oor Spaans
cu picioarele desfăcute
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Spaans
a carramanchones
es
Con las piernas estiradas muy aparte.
a horcajadas
es
Con las piernas estiradas muy aparte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aş vrea să te văd pe tine în locul meu, cu picioarele desfăcute toată ziua.
Por parte del editor, la investigación de mercado apunta hacia el liderazgo de DoubleClick con una cuota de mercado de alrededor del [#-#] % en el EEE, seguida por #/# Real Media/OpenAdStream (adquirida recientemente por la agencia de publicidad WPP) con menos del[#-#] % y AdTech/AOL (menos del [#-#] %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Întotdeauna pe spate, cu picioarele desfăcute
Ustedes pueden registrarnosopensubtitles2 opensubtitles2
Ce zici să fii legată la ochi cu picioarele desfăcute.
No me queréisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cu picioarele desfăcute, nu te mişca!
Solo tratamos de averiguar qué le pasóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fata mea era complet dezbrăcată şi cu picioarele desfăcute.
¿ Se ha escapado de casa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ce a aşezat-o pe un scaun cu picioarele desfăcute?
¿ Así lo llaman, cuando detienen un tren y secuestran a sus pasajeros?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Femei cu picioarele desfăcute.
Llamaré a la policíaLiterature Literature
Cred că este obişnuită să stea cu picioarele desfăcute, nu-i aşa?
Detrás del cementerio, entre las ruinas.- Junto a la terminalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E doar trupul în forma lui naturală, cu picioarele desfăcute pe o motocicletă.
Esfera celesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Femeia aceea s- a născut cu picioarele desfăcute
Los comprimidos pueden ser mezclados o no con el alimentoopensubtitles2 opensubtitles2
Brosnan rămase acolo o clipă, nemişcat, cu picioarele desfăcute, în echilibru perfect, cu revolverul pregătit.
Enséñame lo que tienes ahoraLiterature Literature
Întotdeauna pe spate, cu picioarele desfăcute.
Extraño esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cu mîinile încătuşate la spate, cu picioarele desfăcute, cu botniţa la gură, oare cînd avea să o pătrundă?
Crees que lo hizo, ¿ no?Literature Literature
Gloria sforăia lângă mine, goală, mulțumită, cu picioarele desfăcute.
¿ Tal vez un signo del zodíaco?Literature Literature
" Pentru un confort sporit, bărbaţii stau jos cu picioarele desfăcute mai mult decât femeile, când lucrează la laptop.
La recuerda, ¿ verdad?QED QED
Stau lângă un tip care stă de parcă ar fi acasă pe toaletă cu picioarele desfăcute.
Mientras las personas pasan sus últimas horas... cumpliendo sus últimos deseos... haciendo cosas que nunca se tomaron el tiempo de hacer... conquistando sus miedosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O femeie grasă, în rochie de nailon fără mâneci, stătea cu picioarele desfăcute, făcându-şi vânt cu pantoful.
Ella es ya mi esposaLiterature Literature
Cu picioarele desfăcute.
Pero... no sé si tengo el coraje de intentarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adică stătea acolo goală, cu picioarele desfăcute, aşteptând să fie regulată...
¡ Se están mudando!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O păpuşă enormă şedea cu picioarele desfăcute în fotoliul primitor de lângă pat.
Durante el último año de tu candidatura,...... este grupo te mostró un plano del bien y del mal...... y una dirección profética que tú tenías que comprender y aceptarLiterature Literature
Probabil sunt blestemată să ajung ca şi bătrânele acelea de pe băncile din parc cu picioarele desfăcute de le vezi chiloţii.
Y yo creí que cambiarías si cambiaba yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povestea pe scurt e următoarea: ea se afla la spital, pe masa de operaţie, cu picioarele desfăcute şi eu mă năşteam.
superficie recolectada total de hortalizas, melones y fresas (cuadroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El a spus: »Te-ai întins cu picioarele desfăcute pe orice colină înaltă şi sub orice copac stufos, dedîndu-te la prostituţie.
Es el lugar más caliente de la ciudadjw2019 jw2019
Dar tu ai spus: ‘Eu nu voi servi’, căci te-ai întins cu picioarele desfăcute pe orice colină înaltă şi sub orice copac stufos, dedîndu-te la prostituţie.
¿ No nota como se le acerca la hora?jw2019 jw2019
38 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.