pușcăriaș oor Spaans
pușcăriaș
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Spaans
preso
Ea a adopta fiu am cu pușcăriaș.
Ella adopta al hijo que tuve con el preso.
prisionero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
În iunie 2004, 21% dintre pușcăriași erau de etnie aborigenă.
Hecho en Bruselas, el # de diciembre deWikiMatrix WikiMatrix
Pușcăriași.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Și înăuntrul acestei femei trăiesc pușcăriașii
Diseño ecológico (productos que utilizan energía) ***I (debateLiterature Literature
Ar trebui să angajați un pușcăriaș să vă ajute, ca Octave al meu.
Estos negocios son los puntos de distribución y cobro de la droga y el dinero de FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Așa cum refuză să arate ca un pușcăriaș, Chapin nici nu vorbește vreodată ca unul.
No te entiendo, viejoLiterature Literature
Toți ceilalți au văzut un fost pușcăriaș.
Kevin no sabe que tuvimos un romanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pușcăriaș mea.
Gracias, mi reina, por preocuparos tanto de míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acuma, Justin, tu ești așa de drăguț, că atunci când pușcăriașii ți-au văzut poza de la poliție ți-au dat imediat LIKE.
Pero tienes que cuidarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am de obținut un scor cu unul dintre pușcăriași.
Deberíamos deducir que estos árboles cristaliformes... son colectores de energíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Construită la sfârșitul erei victoriene de către pușcăriașii înșiși, închisoarea găzduiește acum cei mai periculoși deținuți din Anglia.
No, nosotros somos más poderososted2019 ted2019
Sunt pușcăriași.
Cúbrelos, hermano, cúbrelosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din celelalte apartamente ieșeau oameni cu fețe înfometate sau de pușcăriași.
Eso es un manicomio, Rud no irá allíLiterature Literature
Ieri erau trei pușcăriași pe acoperiș.
Vamos por élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kenny e un fost pușcăriaș violent și instabil mintal.
No es un buen momentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pușcăriașii noștri au o deficiență a amigdalei, ceea ce duce probabil la lipsa de empatie și la comportamentul imoral.
Tuve que aprender, quizá a través de nuestro matrimonioted2019 ted2019
Voi face un pușcăriaș propriu-zis de tine încă.
Debemos esperar por un llamadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soțul tău pușcăriaș decontată-up.
¿ Tú de bebé?Ya no me acuerdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunt pușcăriașii despre care ți-am zis.
¿ Crees que no lo pensé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pușcăriașii ăștia par periculoși.
Mis hijos tienen que ser alguien en esta vida, papáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un pușcăriaș.
Cheyne, es a las #: # P. MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu știu. Vreo 20 de ani, Salopeta gri, ca un pușcăriaș.
Harol JacksonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am început să-mi mobilizez colegii din închisoare, ceilalți pușcăriași, să scrie scrisori și memorandumuri către sistemul juridic, către Comisia de Servicii Juridice, către numeroasele forțe organizate în țara noastră, Kenya, pentru a schimba constituția.
Es nuestra última lineated2019 ted2019
Ea a adopta fiu am cu pușcăriaș.
Tenías razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pușcăriașul care încalcă regulile primește un avertisment.
Perdí mi kevlar de camino al aeródromo, ¿ recuerda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, ești un pușcăriaș.
Lo comprendo; al lado de tan bella mujer, detesto el ajedrezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.