stewardesă oor Spaans
stewardesă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Spaans
azafata
Schiţa asta a fost făcută după descrierea stewardesei.
Este boceto fue provisto por la descripción de la azafata.
aeromoza
Eşti o stewardesă care a lucrat cu devotament 25 ani.
Eres una aeromoza que trabajó fielmente durante veinticinco años.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Şi nu-i era de niciun folos să se mai gândească la stewardesă.
¿ El # es gratis?- ¿ Y el hotel en Italia?Literature Literature
Mulţumesc, stewardesă Gru!
¿ Colocarme contigo sin tener que pensar en las consecuencias?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O elevă, sau o stewardesă?
La gente criticará y dirá que tu trabajo está fuera de moda y falta de originalidad pero eso no es lo que importa,lo que importa es cómo te sientes con lo que hacesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un mic pian cu coadă împodobea recepţia; o stewardesă se ocupa de pasageri.
Este es mi traje especial decumpleañosjw2019 jw2019
Stewardesa a spus...
Cita los objetivos específicos de los programas, los datos numéricos, la distribución de los fondos, etcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arăta ca și cum ceea ce mereu mi-am imaginat o stewardesă suedez a fi.
Mira tu reloj mamá, ¿ cuánto tiempo pasó antes del primer comentario homofóbico?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa torturezi o stewardesa, sa tii pilotul în cala, sa ciopârtesti toate cablurile
Es decir, nosotros no tenemos la mejor suerte con las mujeres, Johnopensubtitles2 opensubtitles2
E o stewardesă ce-şi trăieşte ultima noapte din viaţă.
Es una debilidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stewardesa de la Great British Air Penny e încântată că Prinţesa Anne planifică să călătorească cu linia aeriană săptămâna viitoare.
Es más rápidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stewardesă!
Una vez cumplida esta condición se tratará de encontrar un equilibrio razonable entre el respeto de las normas de un mercado libre y la protección de los intereses de los operadores y de los inversoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vom aduce stewardesa mâine.
Esclerosis múltiple, parálisis facialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era o stewardesă cu care împărţea apartamentul.
Me ocupé de él- OhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pina si Barbie a ajuns stewardesa..
Ya basta, quiero un nuevo trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am avut un zbor plăcut, şi stewardesa a fost foarte, foarte drăguţă
¿ Qué habéis hecho?- Me alegro de que esté bienopensubtitles2 opensubtitles2
Stewardesă?
Para todas las medidas enumeradas anteriormente, la sección # aclara que se presume la existencia del efecto incentivador si se cumple la condición contemplada anteriormente en el inciso iiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unde stătea stewardesa când a anchetat-o FBI-ul?
Hiko.-La linternaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am văzut o stewardesă la Yum Yum Donuts.
Tengo que pedirte un favor... quiero salir de aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cheamă o stewardesă, Vaughn.
Adivina qué encontré en la habitación de BillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stewardesa... a fost în acel zbor, a stat lângă el timp de 5 ore.
¿ Está tu papá en la casa ahora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stii, daca nu as fi asa de fericita ca stewardesa...
Vaya un tipo más raroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce calificare am ca să fiu stewardesă?
Tengo a mi mejor portavoz... dándole la vuelta a la tortillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am fost o stewardesă.- Jerri?
Yo... sólo quise... todavía gustarleopensubtitles2 opensubtitles2
Acum când te urci în avion vine câte o stewardesă dulce şi spune:
El teléfono está aquí. enga.- GraciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O stewardesă m-a întrebat dacă mi-era greu să adorm şi mi-a oferit ochelari de pânză neagră.
¿ Qué planes tienes hoy en la noche?Literature Literature
Nu, o să mă dau drept o stewardesă moartă.
¿ Qué explicación tiene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.