Carte vorbită oor Persies
Carte vorbită
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Persies
کتاب گویا
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Această căsuţă combinată specifică dacă frazele selectate din cartea de fraze sînt vorbite imediat sau inserate în cîmpul de editare
من دليلي ندارم كه از خدا عصباني باشمKDE40.1 KDE40.1
V-a vorbit vreodată o carte?
من پيشش نبودمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am vorbit cu orice alta carte ce era pe acolo.
آره ، تو مثل زن من ميمونيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi mi-a vorbit despre noua sa carte.
چی داری می فرستی؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Am vorbit despre Biblie ca fiind cartea care conţine cunoştinţa lui Dumnezeu.
و با توجه صحبت با اون خوب ، هرآنچه آنجا هست راجع بهش صحبت ميکنهjw2019 jw2019
12 Prin urmare, în ziua în care cartea va fi dezvăluită omului despre care am vorbit, cartea va fi ascunsă de ochii lumii pentru ca ochii nimănui să nu o vadă decât dacă atrei bmartori o vor vedea, prin puterea lui Dumnezeu, pe lângă cel căruia cartea îi va fi dezvăluită; şi ei vor purta mărturie despre adevărul cărţii şi al lucrurilor din ea.
غروب ، آنا لوسيا و ليبي رو دفن مي كنيمLDS LDS
Căci după ce cartea despre care am vorbit va fi scoasă la lumină şi va fi scrisă pentru neamuri şi va fi pecetluită iarăşi de Domnul, mulţi vor fi care vor acrede cuvintele care sunt scrise; iar bei le vor duce cu ei mai departe la rămăşiţa seminţiei noastre.
وقتي ملک وين بازسازي بشه خيلي خوب ميشهLDS LDS
Folosind un limbaj poetic, el a vorbit despre acest proiect ca fiind ‘aşternut în scris’ în „cartea“ lui Dumnezeu.
تو داری میگی که این فقط ما هستیم که باید بمیریم؟jw2019 jw2019
31 Şi Alma a vorbit mult mai multe cuvinte către popor care nu sunt scrise în această carte.
آيا نيروهاي روحان خواهند آمدLDS LDS
15 Este clar că, pentru a afla care este împlinirea principală a viziunii lui Ezechiel, trebuie să ne îndreptăm atenţia spre marele templu spiritual al lui Iehova, despre care apostolul Pavel a vorbit în mod amănunţit în cartea Evrei.
چون بازرگان دنبال منفعت استjw2019 jw2019
În cuvântarea de deschidere, fratele Lett a vorbit cu mult entuziasm despre carul ceresc al lui Iehova, descris în cartea biblică Ezechiel.
فكر نكنم ، چون منم خارج شدمjw2019 jw2019
Martora i-a vorbit şefei ei despre modul în care priveşte Dumnezeu căsătoria şi i-a arătat o carte intitulată Secretul unei familii fericite.
براي چي به من ميگي ، آريjw2019 jw2019
Permiteţi-mi să vă împărtăşesc un exemplu din Cartea lui Mormon care arată ceea ce era dispus să plătească un convertit pentru a primi bucuria despre care a vorbit Isus în pilda comorii ascunse.
ممكنه خدا روحت را ببخشه تو حرامزاده اي ، توLDS LDS
15 Şi în acest fel de vorbire a profeţit tatăl meu şi le-a vorbit fraţilor mei mult mai multe lucruri pe care nu le scriu în cartea aceasta; pentru că am scris în acealaltă carte a mea atât de multe câte mi s-au părut potrivite.
اون به من نياز نداره ، اون به هيچکس نياز ندارهLDS LDS
Şi ce vreau să sugerez este că, datorită faptului că am vorbit cu fete, pentru că am terminat de curând o carte numită "Sunt o fiinţă emoţională: Viaţa secretă a fetelor în lume", pentru că am discutat cu fete timp de cinci ani, şi unul din lucrurile pe care le-am constatat peste tot este că verbul care a fost presat asupra fetei este verbul "a mulţumi (pe cineva)".
میشه ساکت بشی ؟ یا هنوز میخواهی به داد زدنت ادامه بدی ؟ted2019 ted2019
1 Şi s-a întâmplat că după ce regele Limhi a terminat de vorbit către poporul său, căci el a vorbit multe lucruri către el şi numai câteva dintre acestea le-am scris în această carte, el a spus poporului său toate lucrurile despre fraţii lor care erau în ţara lui Zarahemla.
جوجو ، کجا داری می ریLDS LDS
16 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.