bună ziua oor Fins
bună ziua
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Fins
hyvää päivää
Pentru întreaga lume - noapte bună, bună ziua și bună dimineața.
Koko maailmalle: hyvää yötä, hyvää päivää ja hyvää huomenta.
terve
E la fel ca " bună ziua " doar că mai scurt.
Sama kuin " terve ", mutta lyhyemmin.
hei
Doream să spun bună ziua.
Halusin vain sanoa hei.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
moi · huomenta · hyvää huomenta · moikka · päivää · hyvää iltapäivää
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bună ziua, mamă!
En puutu asiaan- mutta katson, että opit hiljalleenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bună ziua.
Siihen tottuuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buna ziua.
Eläkettä ennen # päivää kesäkuuta # saaneiden henkilöiden oikeudet voidaan tarkistaa heidän pyynnöstään, ottaen huomioon asetuksen (ETY) N:o # säännöksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buna ziua, aceasta este Universal Prietenie League?
Tutkin jätekoodia-- laskin yhteen kaksi ynnä kaksi, ja sain tulokseksi viisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buna ziua, toata lumea.
Euroopan parlamentti ja neuvosto antoivat # päivänä joulukuuta # asetuksen (EY) N:o #/# säännöistä, jotka koskevat yritysten, tutkimuskeskusten ja korkeakoulujen osallistumista Euroopan yhteisön kuudennen puiteohjelman (#-#) toteuttamiseen sekä sen tutkimustulosten levittämistä (jäljempänä ’osallistumissäännöt’OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bună ziua, Lidia.
Trachyscorpia cristulataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bună ziua, Madame Zilbermann!
Saattaa olla, että valmiste täytyy poistaa elimistöstä ja kardiovaskulaarinen tila vakauttaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bună ziua, Amber.
Muutamia harvoja maita lukuun ottamatta on kuitenkin todettava, ettäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bună ziua, sun în legătură cu catalogul Spiegel.
Suuri Sam Houston, Tennesseen entinen kuvernööri- ja nyt entinen Teksasin armeijan kenraaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bună ziua, şerifule!
Minulla ei ole mitään sitä vastaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bună ziua şi bine aţi venit.
Sitä sattuu, vaikka toivon ettei sattuisi, mutta se on elämää, vai mitä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bună ziua, domnule Clay.
yhteisössä tuotettujen tehoaineiden osalta valmistajaa tai yhteisöön sijoittunutta ja valmistajan tämän asetuksen noudattamiseksi nimeämää henkilöä, jolla on yksinoikeus edustaa valmistajaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bună ziua, sunt Lewis, cred că avem întâlnire.
Kolmikantakokouksen tuloksista käydään neuvoston ja Euroopan parlamentin valtuuskunnan välillä neuvotteluja, joihin myös komissio osallistuuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buna ziua, sergent.
Todella takakireäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bună ziua.
Sinäkin teit jotain rohkeaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bună ziua!
Älä käytä ABILIFY-valmistetta, jos olet allerginen (yliherkkä) aripipratsolille tai ABILIFY-valmisteen jollekin muulle aineelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bună ziua, public glorios.
Osallistuin matkaan, koska tämän laivan omistaja uskoo minuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bună ziua la toată lumea.
Mitä sanot, Black?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bună ziua, elevi!
Tein siitä tilavan liikkumiseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bună ziua domnilor.
Kysymys kuuluukin: mikä on muuttunut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bună ziua, Rune.
mukaan luokiteltuinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bună ziua, dle.
Kuuntelen.- Löysimmejotain korvesta Taftin mökin läheltäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4079 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.