inițiativă comunitară oor Fins
inițiativă comunitară
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Fins
yhteisön aloite
Orice inițiativă comunitară în domeniul securității nucleare trebuie să profite de progresele tehnice realizate în cadrul WENRA.
Kaikissa ydinturvallisuuteen liittyvissä yhteisön aloitteissa olisi hyödynnettävä WENRAn puitteissa kehitettyjä menetelmiä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acestea caută modalități de a încuraja participarea egipteană la inițiativele comunitare în acest sector.
Komissio on johdonmukaisesti pyrkinyt varmistamaan, että parlamentin pyytämä tarkastusaineisto laaditaan ja toimitetaan ajallaanEurLex-2 EurLex-2
„Recurs – Admisibilitate – Fonduri structurale – Finanțarea inițiativelor comunitare – Modificarea repartizărilor indicative – Executare a hotărârilor judecătorești“
ottaa huomioon Euroopan parlamentin puoltavan lausunnonEurLex-2 EurLex-2
reabilitarea orașelor și a vecinătăților urbane aflate în situație de criză (inițiativa comunitară URBAN II);
Kuusi naista lukitsi # juutalaista kirkkoon ja antoi heidän palaaEurLex-2 EurLex-2
evalueze mai bine impactul diferitelor programe și inițiative comunitare asupra sectoarelor culturii și creației;
annettu. #. päivänä heinäkuutaEurLex-2 EurLex-2
Finalizarea inițiativelor comunitare anterioare (înainte de 2000)
Ripuloivien potilaiden painon seuranta on suositeltavaa mahdollisen liiallisenEurLex-2 EurLex-2
Finalizarea programelor anterioare — Inițiative comunitare (înainte de 2000)
Se on sumun alapuolellaEurLex-2 EurLex-2
Acest demers a fost însoțit de inițiative comunitare având ca scop sporirea siguranței transportului feroviar
Yritän vahvistaa teoriani Metropolisin uudesta sankaristaoj4 oj4
Finalizarea inițiativelor comunitare anterioare (înainte de 2000)
Sellaista sattuu jatkuvastiEurLex-2 EurLex-2
Ameliorarea coordonării inițiativelor comunitare referitoare la informarea și consultarea lucrătorilor
Kliinisissä tutkimuksissa parkinsonismin ja dystonian esiintyvyys oli numeerisesti korkeampi olantsapiinipotilailla, mutta tilastollisesti esiintyvyydessä ei ollut merkitsevää eroa olantsapiinia tai plaseboa saaneilla potilaillanot-set not-set
INIȚIATIVE COMUNITARE DIRECTE
Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-osastossa ja ETA-täydennysosassaEurLex-2 EurLex-2
Finalizarea programelor anterioare – Fostele inițiative comunitare (înainte de 2000)
Hoidan sen myöhemminEurLex-2 EurLex-2
Acest sprijin completează asistența oferită în cadrul programelor și inițiativelor comunitare, inclusiv fondurile structurale.
Vain vettä, konstaapeli.Poliisi katsoo pulloa ja sanoonot-set not-set
Accesul pentru inițiativele comunitare
Toimenpiteen oikeudellinen jatkuvuus olisi varmistettavaEurlex2019 Eurlex2019
Fără programe noi, ar fi luate mult mai puține inițiative comunitare în sprijinul interoperabilității la nivel european.
Lenny, sanot aina, että- tuo nauhoituksia kadulta, oikeasta elämästäEurLex-2 EurLex-2
dezvoltarea zonelor rurale (inițiativa comunitară Leader+);
Tämä on kaunistaEurLex-2 EurLex-2
evalueze mai bine impactul diferitelor programe și inițiative comunitare asupra sectoarelor culturii și creației
Selvä, loppuoj4 oj4
Din 1991, au fost alocate diferitelor inițiative comunitare LEADER și actualei axe IV a FEADR 9,75 miliarde EUR.
Tähän liittyen on tarkoituksenmukaista poistaa sovellettavasta lainsäädännöstä säädökset, joilla ei ole enää todellista vaikutustaEurLex-2 EurLex-2
1344 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.