Acvilă de câmp oor Frans
Acvilă de câmp
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
Aigle impérial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acvila de câmp
En fait, quand ces gars de l' État m' on appelé... concernant l' arrivée d' un JEurlex2019 Eurlex2019
acvilă de câmp (Aquila chrysaetos)
La présente Convention est ouverte à la signature de tous les EtatsEurLex-2 EurLex-2
Acvilă de câmp
Peut- être pas.Mais c' est déjà réussir que d' en finir avec vousEurLex-2 EurLex-2
Aquila heliaca (I) || || || Acvila de câmp
Quelqu' un a- t- il créé Dieu pour que j' arrête mes questions?EurLex-2 EurLex-2
În ceea ce privește acvila de câmp, guvernul elen precizează că, după finalizarea studiului referitor la 10 situri pilot, vor fi disponibile elemente de probă mai actuale.
Non, c' est incroyableEurLex-2 EurLex-2
Unele specii emblematice, cum ar fi acvila de câmp, arată semne de recuperare ca urmare a măsurilor de conservare specifice, care au fost sprijinite printr-o finanțare specifică.
Je ne veux pas le regarderEurLex-2 EurLex-2
Viaţa mai multor păsări pe cale de dispariţie — printre care acvila de câmp, vulturul pleşuv brun şi barza neagră — depinde de întinsele păduri de stejar de plută, care le asigură locuri de cuibărit.
La deuxième proposition permet aux États membres d'utiliser le budget constitué dans le cadre des programmes opérationnels conformément au titre # du Fonds européen pour la pêche pour la lutte et l'éradication de certaines maladies des animaux d'aquaculturejw2019 jw2019
în cazul Greciei: vulturul sur (Gyps fulvus), vulturul bărbos (Gypaetus barbatus), vulturul pleșuv (Aegypius monachus), hoitarul (Neophron percnopterus), acvila de munte (Aquila chrysaetos), acvila de câmp (Aquila heliaca), codalbul (Haliaeetus albicilla) și gaia neagră (Milvus migrans);”.
J'ai expliqué l'autre jour que toutes les entreprises qui respectaient l'environnement avaient vu leurs profits augmenter et leurs investissements se multiplier, qu'elles s'étaient implantées plus solidement et qu'elles avaient augmenté le nombre de leurs employésEurLex-2 EurLex-2
„De aceşti stejari depinde viaţa a 42 de specii de păsări, printre care se numără şi acvila-imperială din Spania aflată pe cale de dispariţie (acvila de câmp), care îşi face cuibul în stejarul de plută şi a cărei populaţie numără în total 130 de perechi“, afirmă ziarul.
En outre, la Commission a l'intention de proposer en # une initiative en vue de l'adoption d'une décision-cadre pour renforcer le cadre pénal de la lutte contre la contrefaçonjw2019 jw2019
– prin clasificarea ca APS a unor arii în care cormoranul moțat (Phalacrocorax aristotelis), zăganul (Gyptæus barbatus), vulturul pleșuv brun (Ægypius monachus), acvila țipătoare mică (Aquila pomarina), acvila de câmp (Aquila heliaca), șorecarul mare (Buteo rufinus), acvila porumbacă (Hieraætus fasciatus), vânturelul mic (Falco naumanni), șoimul Eleonora (Falco eleonoræ), șoimul sudic (Falco biarmicus) și presura cenușie (Emberiza cineracea) sunt insuficient reprezentate,
Dans le secteur du cinéma et de la vidéo, tous les investissements dans les secteurs de la production, de la distribution et de la présentation doivent être conformes aux politiques culturelles nationales.EurLex-2 EurLex-2
prin faptul că a clasificat ca arii de protecție specială arii în care cormoranul moțat (Phalacrocorax aristotelis desmarestii), zăganul (Gyptæus barbatus), vulturul pleșuv brun (Ægypius monachus), acvila țipătoare mică (Aquila pomarina), acvila de câmp (Aquila heliaca), șorecarul mare (Buteo rufinus), acvila porumbacă (Hieraætus fasciatus), vânturelul mic (Falco naumanni), șoimul Eleonora (Falco eleonoræ), șoimul sudic (Falco biarmicus) și presura cenușie (Emberiza cineracea) sunt insuficient reprezentate,
Tu sais, dans certains états, tu te ferais arrêter pour çaEurLex-2 EurLex-2
49 Potrivit Comisiei, următoarele specii de păsări, și anume cormoranul moțat (Phalacrocorax aristotelis desmarestii), zăganul (Gypætus barbatus), vulturul pleșuv brun (Ægypius monachus), acvila țipătoare mică (Aquila pomarina), acvila de câmp (Aquila heliaca), șorecarul mare (Buteo rufinus), acvila porumbacă (Hieraætus fasciatus), vânturelul mic (Falco naumanni), șoimul Eleonora (Falco eleonoræ), șoimul sudic (Falco biarmicus), țicleanul (Sitta krueperi) și presura cenușie (Emberiza cineracea), menționate în anexa I la Directiva 79/409, sunt insuficient protejate de APS.
Je n' arrive pas a me souvenir de tous les détailsEurLex-2 EurLex-2
27 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.