Date despre formă oor Frans
Date despre formă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
Données de forme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Date, inclusiv date despre ţiţei şi date despre analiza ţiţeiului, înregistrate formă electronică, optică sau magnetică
pour les États membres dont le RNB moyen par habitant pour la période #-# (exprimé en SPA) est égal ou supérieur à # % et inférieur à # % de la moyenne de l'UE à #: #,# % de leur PIBtmClass tmClass
Colectarea de informaţii financiare sub forma datelor de piaţă despre instrumentele derivate, a cotaţiilor, a comenzilor, a tranzacţiilor pe piaţă
Date et lieu de la prochaine réunion La prochaine réunion du conseil d'administration se tiendra le 17 juin 2004 à Ottawa, Ontario.tmClass tmClass
Servicii informatice, Şi anume, Compilarea şi analiza datelor despre afaceri cu privire la formarea de firme noi şi la persoanele implicate în aceste firme
Tu.. tu as vu Bloody Mary,la vraie?tmClass tmClass
— „informații operaționale”: date care permit formarea unei idei exacte despre faptele care se desfășoară în cadrul evenimentului;
Le jour d' essai n' est pas terminéEurLex-2 EurLex-2
Ele ar trebui implicate în colectarea datelor privind statisticile despre criminalitatea informatică și în formarea personalului;
Parallèlement, elle a proposé aux États membres un plan de coopération avec les autorités américaines pour établir un accord, qui remplacerait les dispositions desdites déclarations d'intention incompatibles avec l'union douanière et le marché intérieurEurLex-2 EurLex-2
- "informații operaționale": date care permit formarea unei idei exacte despre faptele care se desfășoară în cadrul evenimentului;
l’adresse postale et l’adresse de courrier électroniqueEurLex-2 EurLex-2
Datele privind învățarea continuă cuprind informații despre educația și formarea în sistemul formal și non-formal și învățarea informală.
Effets de la duloxétine sur d ' autres médicaments Médicaments métabolisés par le CYP#A#: la pharmacocinétique de la théophylline, un substrat du CYP#A#, n ' pas été significativement modifiée par la co-administration de duloxétine (# mg deux a fois par jourEurLex-2 EurLex-2
Datele privind învăţarea continuă cuprind informaţii despre educaţia şi formarea în sistemul formal şi non-formal şi învăţarea informală .
Tu crois que je suis une de tes actrices?not-set not-set
Şi anume furnizarea de date despre clienţi şi profiluri de performanţă, în special sub formă de imagine
Tu joues encore, mec?tmClass tmClass
Furnizare de informaţii financiare sub forma datelor de piaţă despre instrumentele derivate, a cotaţiilor, a comenzilor, a tranzacţiilor pe piaţă şi listarea instrumentelor derivative pentru cotaţie şi comercializare
Généralement, la principale raison pour laquelle on est en affaires, c'est pour maximiser les entrées, les revenustmClass tmClass
Este o poveste întinsă pe 500 de ani despre ridicarea şi căderea civilizaţiei care a dat formă celei actuale.
L'annexe # de l'accord est modifiée comme suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Date despre navă; numărul unic al navei părții sub forma unui cod Alfa-3 ISO al statului de pavilion, urmat de număr
Certains postes ont été supprimés: aucune donnée nEurLex-2 EurLex-2
Date despre navă; numărul unic al navei părții sub forma unui cod Alfa-3 ISO al statului de pavilion, urmat de număr
Une adolescente de # ans avorter, c' est absurde!EurLex-2 EurLex-2
Compilare de informatii intr-o baza de date computerizata sub forma de resurse, informatii, date, statistici si metrice, informatii despre companie si profilurile profesionale cheie, toate in domeniul publicitatii si marketingului
C' est toi qui me l' envois?tmClass tmClass
Informatii despre pietele financiare si bursa sub forma de date economice, monetare si bursiere
À son avis, pour bon nombre des radiodiffuseurs, c'est le contenu canadien qui les distinguent des autres intervenants.tmClass tmClass
Suporturi înregistrate magnetice şi electronice pentru imagini, sunet şi alte date, în special sub formă de date pentru reviste, cataloage, ziare, date cu adrese, date despre clienţi
AIIez!Partons d' ici!tmClass tmClass
Servicii ale unei agenţii grafice, şi anume furnizarea de date despre clienţi şi profiluri de performanţă, în special sub formă de imagine
Je crois que Ian l' a blesséetmClass tmClass
Asigurarea de informatii computerizate despre piata de consum in forma unei baze de date computerizate
Le Fonds COPE n'ayant pas été mis en place du fait du blocage au Conseil, la Commission serait-elle en mesure de proposer des solutions alternatives?tmClass tmClass
să păstreze înregistrările pentru toate brevetele și diplomele eliberate studenților care și-au încheiat pregătirea sau formarea maritimă la institut, incluzând detalii despre pregătirea și formarea primită și date relevante, împreună cu numele întregi și datele și locurile de naștere;
Puisqu' il est aux chiottes, je vais lui en loger une et puis on se tireEurLex-2 EurLex-2
să păstreze înregistrările pentru toate brevetele și diplomele eliberate studenților care și-au încheiat pregătirea sau formarea maritimă la institut, incluzând detalii despre pregătirea și formarea primită și date relevante, împreună cu numele întregi și datele și locurile de naștere
Nombre de montageseurlex eurlex
Numărul de referință internă || IR || M || Date despre navă; numărul unic al navei părții sub forma unui cod Alfa-3 ISO al statului de pavilion, urmat de număr
Van Brabandt contre l'Etat belge, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le # février #, le Tribunal de première instance de Gand a posé la question préjudicielle suivanteEurLex-2 EurLex-2
Numărul de referință internă | IR | M | Date despre navă; numărul unic al navei părții sub forma unui cod Alfa-3 ISO al statului de pavilion, urmat de număr |
Afin d'encourager la recherche et le développement sur les OGM utilisés dans les denrées alimentaires et/ou les aliments pour animaux, il convient de protéger les investissements réalisés par les innovateurs pour recueillir les informations et les données à l'appui d'une demande au titre du présent règlementEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.