Diazepam oor Frans

Diazepam

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans

diazépam

ro
compus chimic
fr
médicament
Analiza toxicologică arată c-a consumat alcool şi sunt urme de Diazepam.
Les tests révèlent des traces d'alcool et de diazépam.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Sînt ofiţer Diazepam.
C'est l'officier Diazepam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Identificarea alternativelor: detomidină, romifidină, xilazină, diazepam, midazolam.
Identification des alternatives: détomidine, romifidine, xylazine, diazépam, midazolam.EurLex-2 EurLex-2
Diazepam, nu sunt sigură câte, dar se pare că le-a înghiţit cu vodcă şi whisky.
Diazepam, je ne sais pas combien, elle semble les avoir avalés avec de la vodka et du whisky.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alprazolam (DCI), camazepam (DCI), clordiazepoxid (DCI), clonazepam (DCI), clorazepat, delorazepam (DCI), diazepam (DCI), estazolam (DCI); fludiazepam (DCI), flunitrazepam (DCI), flurazepam (DCI), halazepam (DCI), loflazepat de etil (DCI), lorazepam (DCI), lormetazepam (DCI), mazindol (DCI), medazepam (DCI), midazolam (DCI), nimetazepam (DCI), nitrazepam (DCI), nordazepam (DCI), oxazepam (DCI), pinazepam (DCI), prazepam (DCI), pirovaleronă (DCI), temazepam (DCI), tetrazepam (DCI) și triazolam (DCI); sărurile acestor produse
Alprazolam (DCI), camazépam (DCI), chlordiazépoxide (DCI), clonazépam (DCI), clorazépate, délorazépam (DCI), diazépam (DCI), estazolam (DCI), fludiazépam (DCI), flunitrazépam (DCI), flurazépam (DCI), halazépam (DCI), loflazépate d'éthyle (DCI), lorazépam (DCI), lormétazépam (DCI), mazindol (DCI), médazépam (DCI), midazolam (DCI), nimétazépam (DCI), nitrazépam (DCI), nordazépam (DCI), oxazépam (DCI), pinazépam (DCI), prazépam (DCI), pyrovalérone (DCI), témazépam (DCI), tetrazépam (DCI) et triazolam (DCI); sels de ces produitsEurlex2019 Eurlex2019
Avantaje specifice: tranchilizant cu benzodiazepină, cu acțiune de durată mai lungă decât diazepamul sau midazolamul.
Analyse des avantages spécifiques: tranquillisant à la benzodiazépine, qui a une action plus longue que le diazépam ou le midazolam.EurLex-2 EurLex-2
Lincoln, spune-le medicilor ca o să aibă nevoie de Diazepam.
Assurez-vous que les secours lui donnent du diazépam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La concentraţii terapeutice, entacapona nu dislocuieşte alte substanţe active cu grad semnificativ de legare (de exemplu warfarina, acidul salicilic, fenilbutazona sau diazepamul) şi nici nu este dislocuită într-o măsură semnificativă de nici una dintre aceste substanţe, aflate la concentraţii terapeutice sau mai mari
Aux concentrations thérapeutiques, l' entacapone ne déplace pas les autres principes actifs fortement liés (par exemple la warfarine, l' acide salicylique, la phénylbutazone ou le diazépam) et elle n' est pas significativement déplacée par l' une de ces substances aux concentrations thérapeutiques ou supérieuresEMEA0.3 EMEA0.3
În testele concepute să evalueze efectele medicamentelor asupra sistemului nervos central, rezultatele obţinute prin utilizarea dozelor de # mg de lamotrigină administrate la voluntari sănătoşi nu au diferit de placebo, în vreme ce atât fenitoina # mg cât şi diazepamul # mg au afectat semnificativ coordonarea vizuală motorie fină şi mişcările oculare, au determinat creşterea balansului corporal şi au produs efecte sedative subiective
Dans les tests conçus pour évaluer les effets des médicaments sur le système nerveux central, les résultats obtenus en utilisant une dose de # mg de lamotrigine administrée à des volontaires sains n ont pas différé du placebo, tandis qu à la fois # mg de phénytoïne et # mg de diazépam ont chacun atteints significativement la coordination motrice visuelle fine et les mouvements oculaires, augmenté le balancement du corps et produit des effets sédatifs subjectifsEMEA0.3 EMEA0.3
Am nevoie de 20 mg de diazepam injectabil.
20 mg de diazépam dans une seringue.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diazepam Venlafaxina nu are efecte asupra parametrilor farmacocinetici şi farmacodinamici ai diazepamului şi ai metabolitului său activ, demetildiazepamul
Diazépam La venlafaxine n a aucun effet sur la pharmacocinétique et la pharmacodynamie du diazépam, ni sur son métabolite actif, le déméthyldiazépamEMEA0.3 EMEA0.3
Următoarele medicamente nu trebuie administrate pe aceeaşi linie venoasă cu bivalirudina, deoarece pot determina opalescenţa soluţiei, pot forma microparticule sau pot precipita: ateplază, amiodaronă HCl, amfotericină B, clorpromazină HCl, diazepam, proclorperazină edisilat, reteplază, streptokinază şi vancomicină HCl
Les médicaments suivants ne doivent pas être administrés dans la même perfusion intraveineuse que la bivalirudine, parce que cela peut se traduire par la formation d' un trouble, la formation de microparticules ou une précipitation importante: altéplase, chlorhydrate d' amiodarone, amphotéricine B, chlorhydrate de chlorpromazine, diazépam, édisylate de prochlorpérazine, rétéplase, streptokinase et chlorhydrate de vancomycineEMEA0.3 EMEA0.3
concentraţii terapeutice, entacapona nu dislocuieşte alte substanţe active cu grad semnificativ de legare (de exemplu warfarina, acidul salicilic, fenilbutazona sau diazepamul) şi nici nu este dislocuită într-o măsură semnificativă de nici una din aceste substanţe, aflate la concentraţii terapeutice sau mai mari
Aux concentrations thérapeutiques, l' entacapone ne déplace pas les autres principes actifs fortement liés (par exemple la warfarine, l' acide salicylique, la phénylbutazone ou le diazépam) et elle n' est pas significativement déplacée par l' une de ces substances aux concentrations thérapeutiques ou supérieuresEMEA0.3 EMEA0.3
Diazepamul nu pare să afecteze parametrii farmacocinetici ai venlafaxinei sau ai O-demetilvenlafaxinei
Le diazépam ne semble pas affecter la pharmacocinétique de la venlafaxine ni de la O-déméthylvenlafaxineEMEA0.3 EMEA0.3
În ceea ce privește merge sânge, Am găsit urme de Diazepam și oxicodonă, aceleași medicamente care au fost în sistemul de Daycia și aceleași droguri care le-am găsit în baie ei.
En ce qui concerne votre sang, on a trouvé des traces de Diazepam et d'oxycodone, on a trouvé les mêmes drogues que dans le système de Daycia et les mêmes drogues que nous avons trouvés dans sa salle de bains.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dai diazepam?
Vous donneriez deux Valiums au bébé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Identificarea alternativelor: acepromazină, detomidină, romifidină, xilazină, diazepam, primidonă, fenitoină.
Identification des alternatives: acépromazine, détomidine, romifidine, xylazine, diazépam, primidone, phénytoïne.EurLex-2 EurLex-2
Dă- i # de diazepam şi mai dă- mi nişte oxigen te rog
Envoyez # de diazépam donnez moi plus d' O#, s' il vous plaîtopensubtitles2 opensubtitles2
Diazepam, cinci milligrame.
Diazepam, cinq milligrammes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De in aceea, nu apar interacţ particulare, fapt verificat prin studiile in vivo, în care nu s– a constatat iuni inhibarea metabolismului urmă toarelor substanţ active: antidepresivele triciclice (reprezentând în e special calea CYP#D#), warfarina (CYP#C#), teofilina (CYP#A#) sau diazepamul (CYP#A# ş#C#). i
Par conséquent, aucune interaction particulière n' est attendue comme cela a pu être vérifié lors d' études in vivo au cours desquelles aucune inhibition du métabolisme des produits actifs suivants n' a été mise en évidence: antidépresseurs tricycliques (représentant principalement la voie du CYP#D#), la warfarine (CYP#C#), la théophylline (CYP#A#), ou le diazépam (CYP#A# et #CEMEA0.3 EMEA0.3
Prietenul meu mi- a dat nişte diazepam când a trecut pe medicamente de criză
Mon ami m' a donné ses restes de klonopin, quand il a changé ses médicaments anti- convulsifsopensubtitles2 opensubtitles2
Alprazolam, clonazepam, diazepam si sertraline... toate în dulapul cu medicamente.
Alprazolam, Clonazepam, Diazepam et Sertraline... tous dans son armoire à pharmacie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mg de Diazepam
mL de diazépamopensubtitles2 opensubtitles2
Identificarea alternativelor: diazepam, primidonă, dantrolen sare de sodiu (pentru rabdomioliză).
Identification des alternatives: diazépam, primidone, dantrolène sodique (contre la rhabdomyolyse).EurLex-2 EurLex-2
Împingeți Diazepam.
Mets la sous Diazepam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
165 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.