Giallo oor Frans
Giallo
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
giallo
fr
genre cinématographique et littéraire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Alto Adige (Südtiroler), obținute din soiurile Riesling, Müller-Thurgau, Pinot nero, Moscato giallo, Sylvaner, Lagrein, Pinot blanco (Weißburgunder) și Moscato rosa (Rosenmuskateller),
Si la perfusion est ralentie, la durée totale de perfusion ne peut dépasser deux heuresEurLex-2 EurLex-2
„Vallagarina” Bianco – Categoria Vin spumant de calitate de tip aromat (6), inclusiv cu specificarea soiului de struguri Moscato Giallo
Dan et moi, nous nous aimonsEurlex2019 Eurlex2019
În ceea ce privește „vinul spumant de calitate de tip aromat”, interacțiunea cauzală se datorează și selectării soiului de struguri, și anume soiul „Moscato Giallo” cultivat în zonă, ale cărui arome fine sunt sporite printr-un proces de învechire nu prea intens, susținut de climatul subalpin.
La personne qui enregistre un droit d'auteur obtient un certificat attestant qu'elle est titulaire de ce droit.Eurlex2019 Eurlex2019
Tradiția consacrată în domeniul producerii vinurilor spumante a identificat soiurile de struguri Chardonnay, Pinot Bianco, Pinot Grigio, Pinot Nero și Müller-Thurgau ca fiind deosebit de adecvate pentru producerea vinurilor spumante și a vinurilor spumante de calitate, atât cele produse dintr-un singur soi, cât și cele produse dintr-un amestec de soiuri, precum și soiul autohton de struguri Moscato Giallo ca fiind unica bază pentru producerea „vinurilor spumante de calitate de tip aromat”.
A la condition d'être considérés par le Comité permanent comme directement utiles à l'exercice de la fonction, les services effectifs à prestations complètes, d'une autre nature que celle des services mentionnés à l'article #, que le membre du personnel a accomplis avant son entrée en service, sont également admissibles pour l'octroi des augmentations intercalairesEurlex2019 Eurlex2019
Genul a fost influențat de cel anterior italian, Giallo.
Ouais, il y a ces magnifiques endroits, vous voyez, ces communautés où il ne faut pas se tracasser de tondre la pelouse ou déblayer la neigeWikiMatrix WikiMatrix
–Alto Adige (Südtiroler), obținute din soiurile Riesling, Müller-Thurgau, Pinot nero, Moscato giallo, Sylvaner, Lagrein, Pinot blanco (Weissburgunder) și Moscato rosa (Rosenmuskateller),
En pareil cas, vous aurez abandonné vos droits sur une certaine partie ou sur la totalité dela période de validité du droit d'auteur.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Alto Adige (Südtiroler), obținute din soiurile Riesling, Müller-Thurgau, Pinot nero, Moscato giallo, Sylvaner, Lagrein, Pinot blanco (Weissburgunder) și Moscato rosa (Rosenmuskateller),
disait qu' adulte, je ferais ce que je voudraisEurlex2019 Eurlex2019
Acest tip poate fi produs numai din must de struguri sau din must de struguri parțial fermentat din soiul Moscato Giallo.
Nous ne voulions pas intervenir dans les débats entre les gouvernementsEurlex2019 Eurlex2019
Cum de ai știut că sa întâlnit cu Giallo în seara asta?
modifiant les annexes I, II, III, V et # du règlement (CEE) no #/# du Conseil relatif au régime commun applicable aux importations de certains produits textiles originaires des pays tiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tipul „vin spumant de calitate de tip aromat” trebuie obținut exclusiv din soiul de struguri Moscato Giallo, care poate fi menționat în denumirea și prezentarea produsului.
Putain de merde!Eurlex2019 Eurlex2019
Vin spumant de calitate de tip aromat: Moscato Giallo.
Est- ce que Skills a déjà fini le lycée?Eurlex2019 Eurlex2019
Vinul spumant de calitate de tip aromat, cu sau fără indicarea soiului, trebuie să prezinte caracteristicile organoleptice ale soiului de struguri Moscato Giallo, din care trebuie să fie obținut integral.
On n' a pas le choixEurlex2019 Eurlex2019
Deși producția de vinuri „Passito” vizează într-o oarecare măsură toate soiurile, atât cele de struguri albi, cât și cele de struguri roșii, cele mai utilizate sunt soiurile aromate (Moscato Giallo, Moscato Rosa, Traminer Aromatico) și semi-aromate (Goldtraminer, Nosiola, Riesling Renano, Sauvignon etc.).
Maître, levez vous!Eurlex2019 Eurlex2019
În plus, pentru categoriile „Vin spumant” și „Vin spumant de calitate”, se poate face trimitere pe etichetă la unul sau două soiuri, cu limitare la următoarele: Chardonnay, Pinot Bianco, Pinot Grigio, Pinot Nero și Müller Thurgau, iar pentru categoria „Vinuri spumante de calitate de tip aromat” se poate indica pe etichetă numai soiul „Moscato Giallo”.
Ce crédit est destiné à couvrir les frais de location et de leasing des matériels et équipements repris au posteEurlex2019 Eurlex2019
Alto Adige (Südtiroler), obținute din soiurile Riesling, Müller-Thurgau, Pinot nero, Moscato giallo, Sylvaner, Lagrein, Pinot blanco (Weissburgunder) și Moscato rosa (Rosenmuskateller),
Bonjour, Harry, c' est HugoEurlex2019 Eurlex2019
Alto Adige (Südtiroler), obținute din soiurile Riesling, Müller-Thurgau, Pinot nero, Moscato giallo, Sylvaner, Lagrein, Pinot blanco (Weißburgunder) și Moscato rosa (Rosenmuskateller
L'ambassadeur Jacques Roy déclarait à Nice, en France, le # mars dernier, et je le cite: «Il faut pourtant savoir que les francophones ne représentent qu'une faible minorité de la population du Canada.»eurlex eurlex
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.