ghitară oor Frans
ghitară
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
guitare
fr
Instrument de musique à cordes pincées ayant des frettes.
Eu ştiam să cânt la ghitară.
Je jouais de la guitare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
guitare
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L-am cunoscut când cântam la ghitară în parc.
être capable de diriger une équipeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era un grup de băieţi, cu ghitare, care au început numaidecât să-şi acordeze instrumentele.
Une association allemande d’importateurs/distributeurs a par ailleurs formulé des commentaires et a été entendue de même que des importateurs/distributeursLiterature Literature
Dacă vibrezi destul corzile ghitarelor Fender zici că eşti regele surfului
Tu ne peux trouver la bonne réponse si tu poses la mauvaise questionopensubtitles2 opensubtitles2
Şi la final v- aţi întoarce ghitarele pe dos şi ar curge apă
Les parties peuvent présenter des éléments de preuve pertinents pour l'affaire, conformément à l'articleopensubtitles2 opensubtitles2
Instrumente muzicale, in special ghitare electrice si acustice, accesorii pentru instrumente muzicale (in masura in care sunt cuprinse in clasa 15), in special valize pentru instrumente, centuri de purtat, plectroane, coarde, pedale pentru instrumente muzicale
Tous les projets de la Section Cinq semblent être en règletmClass tmClass
Stative, suporturi de microfoane, microfoane, ghitare.
Bonjour RokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instrumente muzicale si accesorii pentru instrumente muzicale, in special tambale, par pentru arcus, bete pentru arcus, buciume, arcusuri pentru instrumente cu coarde, trambite, instrumente muzicale electronice si tastaturi pentru acestea inclusiv claviaturi, ghitare, basi, contrabasuri, carilloni, claxoane, claviaturi pentru instrumente muzicale, harfe de gura, mustiucuri pentru instrumente muzicale, pedale pentru instrumente muzicale, corzi pentru instrumente muzicale, agrafe [instrumente muzicale], pavilioane turcesti [instrumente muzicale], baterii, tobe, calus pentru instrumente muzicale, taste pentru instrumente muzicale, triunghiuri, piei pentru tobe, bete pentru tobe, supape pentru instrumente muzicale, cuie pentru strangerea corzilor pentru instrumente cu corzi, carcase, geamantane, tocuri, genti, huse pentru instrumente
Nous respirons l' air de ce monde orphelin...... tout comme voustmClass tmClass
Pe urmă, când vom fi destul de aproape, ne punem pe ei cu Balalaicile şi cu Ghitarele.
Avant de jeter votre soeur dans mes bras... j' aimerais corriger une fausse impressionLiterature Literature
Instrumente segmentate, Şi anume, Ghitare, Ukulele (chitare din Hawaii),Ukulele bariton şi Mandoline
Le Président vous communique également l'endroit où les disquettes de vote et les enveloppes y afférentesdevront être remises au Président du bureau principal de canton (formule C/#bis, CF/#bis ou CEG/#bistmClass tmClass
Ghita e singurul meu prieten, aici, Tim.
lls pouvaient ressusciter leurs mortsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
După exil, la Ghitaim s-au stabilit beniaminiți (Ne 11:31, 33). Nu se știe exact unde s-a aflat Ghitaimul. Unii erudiți propun identificarea lui cu un loc numit Gamteti pe Tăblițele de la Amarna; acest loc se afla probabil în apropierea actualului Ramleh.
On diffuse cette vidéo, créant une tempête médiatiquejw2019 jw2019
Ghita, treci în maşină.
T' as un problème?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebuie să ştii, Anna Notaras, că Ghita aparţine familiei Bardi.
Le jugement de Mazeppa est terribIe!Literature Literature
Oraşul îl în-ghite în complexitatea lui întunecată, mişcătoare, striată cu roşu şi galben.
Je voulais dire que si vous ne pouvez décider pourquoi ne pas faire appel au hazzard?Literature Literature
Instrumente muzicale, piane, piane, piane de concert, ghitare, tastaturi, piane digitale, piane digitale
T' as déjà perdu combien?tmClass tmClass
Trei zile după aceea, în toiul nopţii, trei viori, un flaut, o ghitară şi un oboi cântară o nouă serenadă.
Les troubles ophtalmologiques rarement rapportés avec les interférons alpha comprennent rétinopathies (incluant oedème maculaire), hémorragie rétinienne, occlusion de l' artère ou de la veine rétinienne, nodule cotonneux, perte d' acuité visuelle ou de champ visuel, névrite optique, et dème papillaire (voir rubriqueLiterature Literature
Stative, suporturi de microfoane, microfoane, ghitare
Je viens de la part de ma mèreopensubtitles2 opensubtitles2
Dacă vibrezi destul corzile ghitarelor Fender zici că eşti regele surfului.
Vous êtes pas venu à piedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
― Numele ei era Ghita, am început eu să povestesc.
Vous voulez aller en Afrique?Literature Literature
Din această afirmație reiese că orașul se afla la hotarul cu un alt trib și că era nevoie să se precizeze pe al cui teritoriu era situat (2Sa 4:2–6). Totodată, în relatare se arată că locuitorii orașului au fugit la Ghitaim, deși nu se menționează motivul. E posibil ca ei să fi fugit din cauza incursiunilor pe care le făceau trupele de jefuitori ale filistenilor, ce învinseseră armata lui Saul la muntele Ghilboa.
Globalement, dans ces deux études, le taux de réponse a été plus faible chez les patients qui ont reçu IntronA en association avec de la ribavirine par rapport à ceux qui ont reçu l interféron alfa-#b pégylé en association avec de la ribavirinejw2019 jw2019
Ghitare, instrumente muzicale electronice, pupitre pentru muzica, suporturi pentru instrumentele muzicale, pedale pentru instrumentele muzicale, timpane
Attention aux dates de renouvellement VOUS DEVEZ DEMANDER LE renouvellement d'une subvention de fonctionnement six mois avant la date d'expiration de votre subvention en vigueur afin que le financement ne soit pas interrompu.tmClass tmClass
Chei, chei de acordaj, pini de punte, pini de capăt, pragus, şei, capete, chei, butoane pentru instrumente cu coarde, Şi anume, Ghitare, Banjouri, Chitare bas,Chitare tenor, chitare pedal steel, Mandoline,Ţambal, Ukulele (chitare din Hawaii) şi Vioara
Les statistiques concernant le secteur des ressources et de nombreux autres secteurs d'activité le prouventtmClass tmClass
Ghita, de ce nu m-a vrut implicat?
Messieurs, chapeau!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un gol colectiv al memoriei în ghite trecutul cel mai recent.
Identification des marchandisesLiterature Literature
Pene de chitara, Instrumente muzicale, Ghitare
Est-ce parce qu'ils veulent réellement avoir ces renseignements-parce qu'ils s'inquiétent au sujet de la transparence-ou est-ce parce qu'ils veulent créer une diversion susceptible de renforcer l'image qu'ils veulent créer en ce qui concerne le secret et le manque de transparence?tmClass tmClass
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.