NSB oor Frans
NSB
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
NSB
în cazul întreprinderii NSB: transport feroviar și cu autobuzul,
pour NSB: transport ferroviaire et par bus,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Statul membru introduce acronimul organizației regionale de gestionare a pescuitului (Regional Fisheries Management Organisation, RFMO), al organizației regionale a pescuitului (Regional Fisheries Organisation, RFO), al organizației internaționale (International Organisation, IO) sau al organismului național de statistică (National Statistical Bodies, NSB) competente pentru a gestiona/oferi consiliere cu privire la specia/stocul în cauză.
Chaque proposition soumise sera évaluée en fonction des critères définis dans le programme de travail eContentplusEurlex2019 Eurlex2019
Această concentrație se distinge prin eticheta „NSB” în tabelul 4, chiar dacă aceasta este, de asemenea, integrată în curba standard.
OK, je reformule.Où est l' arme?Eurlex2019 Eurlex2019
La fel ca fasciștii lui Mussolini, membrii NSB purtau cămăși negre, iar Partidul a adoptat salutul fascist.
Quand vous êtes entré... j' ai enfin compris le sens des motsWikiMatrix WikiMatrix
(Cazul COMP/M.4968 — Reitan/SAS/NSB/Marked/Vizz/Travel)
Une décision très personnelleEurLex-2 EurLex-2
Non-opoziție la o concentrare notificată (Cazul COMP/M.#- Reitan/SAS/NSB/Marked/Vizz/Travel
Si nécessaire, la substance à tester est dissoute ou mise en suspension dans un véhicule appropriéoj4 oj4
În cazul în care nu se aplică nicio RFMO, RFO, IO sau NSB, se utilizează mențiunea „NA” (nu se aplică).
La commission du commerce international a pu accepter ce rapport à l'unanimité, y compris l'avis de la commission du développement.EurLex-2 EurLex-2
Mulți deputați ai NSB au fost atenționați de către președintele parlamentului pentru violență fizică și verbală.
J' ai vu # filles, ce matinWikiMatrix WikiMatrix
(maximum 900 de cuvinte per regiune/RFMO/RFO/IO/NSB SAU per sector)
Croyant qu' il fait jour, les poules mangentEurlex2019 Eurlex2019
La # ianuarie #, Comisia a primit o notificare privind o concentrare propusă în temeiul articolului # din Regulamentul (CE) nr. #/# al Consiliului, prin care întreprinderile Reitan Servicehandel AS (Reitan, aparținând grupului Reitan, Norvegia), SAS AB (SAS, Suedia), Norges Statsbaner AS (NSB, Norvegia), Marked AS (Marked, Norvegia) și Vizz AS (Vizz, Norvegia) dobândesc, în sensul articolului # alineatul litera (b) din regulamentul Consiliului, controlul în comun asupra întreprinderii Travel AS (Travel, Norvegia) prin achiziționare de acțiuni și prin alte metode
Comme si t' étais fâché contre moioj4 oj4
Observațiile pot fi transmise Comisiei prin fax [(32-2) 296 43 01 sau 296 72 44] sau prin poștă, cu numărul de referință COMP/M.4987 — Reitan/SAS/NSB/Marked/Vizz/Travel, la următoarea adresă:
Les trois premières lignes de cette case sont à remplir par le transporteur lorsque, au cours de lEurLex-2 EurLex-2
Mulți dintre membrii NSB au fost arestați, dar puțini au fost condamnați; Mussert a fost executat pe 7 mai 1946.
Le fait est que leur musique est spécialeWikiMatrix WikiMatrix
NSB-ul a obținut rezultate electorale deosebit de bune în provinciile Drenthe, Gelderland și în orașele din Limburg, la granița cu Germania.
Simons, représentant de la Fédération de l'industrie du bétonWikiMatrix WikiMatrix
(32) Norges Statsbaner AS (NSB) este un operator feroviar de pasageri în Norvegia.
L'accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (accord ADPIC), qui figure à l'annexe # C de l'accord instituant l'Organisation mondiale du commerce, approuvé au nom de la Communauté, pour ce qui concerne les matières relevant de ses compétences, par la décision #/#/CE du Conseil, du # décembre #, s'applique en cas de conflit entre une marque et un signe réputé porter atteinte à celle-ci, lorsqueledit conflit a commencé avant la date d'application de l'accord ADPIC, mais qu'il s'est poursuivi après cette dateEurLex-2 EurLex-2
În al doilea rând, firma Selmer a afirmat că toate reorganizările de stat s-au desfășurat într-un mod consecvent, fundamentat pe principiul continuității și a făcut referire la reorganizările Corporației norvegiene de radiodifuziune (NRK), ale Telenor, ale Societății naționale de căi ferate (NSB), Posten Norge, Avinor, Mesta și Statkraft.
Nous avons assisté à un déclin radical à ce chapitre, avec le gouvernement libéralEurLex-2 EurLex-2
Se adaugă 200 μl din fiecare eșantion, din soluția standard, Bo și eprubeta NSB pentru a duplica godeurile plăcii.
Tu t' en souviens pas?Eurlex2019 Eurlex2019
NSB a început ca un partid fascist clasic, care se baza pe principiile de conducere.
Je déteste les acheter, les sortir de la penderieWikiMatrix WikiMatrix
NSB a copiat elemente ritualice și simbolice ale fasciștilor italieni și naziștilor germani.
Pour participer au programme EXPRES, une entreprise doit être approuvée pour le PAD et PEP.WikiMatrix WikiMatrix
După cum se afirmă în scrisoarea din 4 iunie 2003 din partea autorităților norvegiene, alte reorganizări conțin dispoziții asemănătoare Actului contestat (Posten AS, NSB AS, Mesta AS, Avinor AS, Telenor AS și întreprinderile de sănătate) (28).
Un arrêté ministériel du # décembre # agrée l'a.s.b.l. "Hélianthine" en qualité d'organisme d'éducation à la nature et aux forêtsEurLex-2 EurLex-2
Statul membru introduce acronimul organizației regionale de gestionare a pescuitului (Regional Fisheries Management Organisation, RFMO), al organizației regionale a pescuitului (Regional Fisheries Organisation, RFO), al organizațiilor internaționale (International Organisations, IO) sau al organismelor naționale de statistică (National Statistical Bodies, NSB) competente pentru a gestiona/oferi consiliere cu privire la specia/stocul în cauză.
Cependant, la direction régionale croit que le PAD, tel qu’il est conçu, peut permettre une réaffectation des ressources, en particulier si le programme continue de gagner en popularité.EurLex-2 EurLex-2
Solicitările politice ale NSB erau: eliminarea votului universal, corporatismul, datoria de a lucra și de a servi în armată, limite privind libertatea presei, legi împotriva grevelor.
Avant ce raid, l' Amérique ne connaissait que la défaiteWikiMatrix WikiMatrix
Camera Reprezentanților avea atunci 100 de membri. ** lider în Senat Înainte de 1940 NSB a deținut mandate în consiliile provinciale și municipale, dar nu au participat la administrația provinciilor sau localităților.
Je retourne à mon poste de chefWikiMatrix WikiMatrix
[11] CFL, CIE, CP, DB, FS, NSB, ÖBB, SNCF, VR, SBB (cu excepţia ATOC/EWS şi ASTOC), BDZ, CFR, CD, LG, MAV, PKP şi SZ.
Ces commentaires doivent parvenir à la Commission dans les dix jours qui suivent la publication du présent avis au Journal officiel de l'Union européenneEurLex-2 EurLex-2
62 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.