Sărbători fericite oor Frans
Sărbători fericite
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
Joyeux Noël et bonne année
joyeux Noël et bonne année
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sărbători fericite
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
bonnes fêtes
Dai un pahar de tequila, urează-i sărbători fericite şi e suficient.
Donnez lui un verre de tequila, souhaitez lui de bonnes fêtes, et ça fera l'affaire.
joyeuses fêtes
Mulţumesc încă o dată, şi sărbători fericite.
Merci encore, et joyeuses fêtes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sărbători fericite!
Des parallèles sont établis avec d'autres secteurs, tels que l'édition etla musique.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sărbători fericite.
Quelle journée, MadgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dumnezeule, scrie " Sărbători fericite " şi tot restul.
Les agences de notation émettent des avis sur la qualité de crédit d'un émetteur ou d'un instrument financier particulierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sărbători fericite, Metella.
Si l'on considère les parts de marché, la concentration donnerait aux deux concurrents les plus importants une part de marché sur un marché mondial estimée à [#-#] %, et une part de marché estimée à [#-#] % sur un marché des services de compensation des données à l'échelle de l'EEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sărbători fericite!
Il y aura des panochas de partoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce poți face dacă cineva îți urează „Sărbători fericite!” sau îți face un cadou?
On était amis.Ouaisjw2019 jw2019
Sărbători Fericite.
L'exploitant s'engage à apporter son entière collaboration au service de gestion agréé, et de fournir, de façon honnête, précise et complète, toutes les informations nécessaires qui sont utiles à l'exercice de sa missionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sărbători fericite.
Mon radio est mort dans le parachutageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scrooge a apărut pe străzile oraşului pentru a ura " Sărbători fericite " tutror
Attention, sale chèvre!opensubtitles2 opensubtitles2
Sărbători fericite în ţara natală!
Oh, j' en suis consciente, chériOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bun, copii, sărbători fericite la construirea baloanelor şi dirijabilelor lui Stalin!
Quant au projet concret mentionné par l'honorable membre, il appartient à la Commission, dans le cadre de ses propres compétences, d'organiser des projets-pilotes ou de démonstration et, le cas échéant, de présenter au Conseil des propositions appropriées.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sărbători fericite.
Parce que j' ai hâte de comprendre comment un raciste notoire a pu passer inaperçu dans ce commissariat depuis # ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Să conduci în siguranţă, şi Sărbători fericite.
Motus et bouche cousueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sărbători fericite, fetelor
Cette intention ne s'est toutefois concrétisée ni dans les textes ni dans l'interprétation qui leur fut donnéeopensubtitles2 opensubtitles2
Sărbători fericite, fetelor.
Parce qu' il faut pas les mettre ensembleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sărbători fericite tuturor!
Environ # ans, Joss!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sărbători fericite şi vouă
Je crois que c' était une histoire d' héritageopensubtitles2 opensubtitles2
5 Dacă oamenii ne urează sărbători fericite, nu este cazul să începem o discuţie pe această temă.
Tu as un bon oeiljw2019 jw2019
În 1862, Crăciunul fusese o sărbătoare fericită la Atlanta şi în tot Sudul.
En vertu de lLiterature Literature
Sărbători fericite şi ţie.
Modèles de certification de circulation des marchandises EUR.# et demande de certification de circulation des marchandises EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sărbători fericite, Emily
Décret modifiant la loi organique du # juillet # des centres publics d'aide socialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bună, Sărbători Fericite.
JUILLET #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du #er février # déterminant les informations mentionnées dans le registre d'attente et désignant les autorités habilitées à les y introduireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sărbători fericite!
Pour l'année de prise de cours soit d'un cumul de plusieurs pensions visées à l'article #er, soit d'un cumul d'une telle pension avec une ou plusieurs pensions accordées dans un autre régime de pension et sans préjudice à l'application de l'article #, §§ #, #, alinéa #, # et #, de l'article #, § # et de l'article #, §§ # et #, les montants limites prévus aux articles #, # et # sont, tant pour la période comprise entre le #er janvier de l'année et la date de prise de cours du cumul que pour le restant de l'année, multipliés par une fraction dont le dénominateur est # et dont le numérateur est égal au nombre de mois entiers compris dans chacune de ces périodes et les revenus visés aux articles # et #,sont ceux afférents à ces mêmes périodes. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
266 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.