Ulysses S. Grant oor Frans
Ulysses S. Grant
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
Ulysses Simpson Grant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
si pe 9 aprilie 1865 dupa acea batalie se preda lui Ulysses S. Grant.
Il convient d'exploiter les possibilités qu'offrent les technologies modernes pour rendre l'information instantanément accessibleQED QED
Aici e o fotografie cu el dand mana cu Ulysses S. Grant.
Pourquoi continuez- vous à protéger Jacob?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cei mai apropiați din escadrila de atac de la bordul USS Ulysses S. Grant.
Un schnaps, s' il vous plaîtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acum, să ne întoarcem la Ulysses S. Grant, dacă nu aveţi nimic împotrivă.
Ils m' ont dit:" On a trois projets. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deci nu-ţi plăcea faţa mea de Ulysses S. Grant?
La loi du # juillet # organique des centres publics d'action sociale impose la communication de la décision en matière d'aide individuelle, par lettre recommandée à la poste ou contre accusé de réception, à la personne qui en a fait la demandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acest articol se referă la președintele american Ulysses S. Grant.
Il sera opportun à cette fin d'impliquer directement les communes, lesquelles peuvent développer sur leur territoire des modèles de participation des jeunes aux processus de consultation et de concertationWikiMatrix WikiMatrix
" General locotenent Ulysses S. Grant, City Point. "
Un mariage doit changer en même temps que les personnes.- Je n' ai pas changé!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ulysses S. Grant, mă inviţi la prânz şi vii după o oră, beat?
Ces dispositions entrent en vigueur le #er janvier # qui constitue la date d'entrée en vigueur de la plupart des dispositions sociales de la loi qui contiennent d'ailleurs un certain nombre de dispositions transitoires similairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ea a fost rezolvată doar când Președintele Ulysses S. Grant i-a ordonat lui Joseph Brooks să își împrăștie militanții.
Il est possible de concilier les deux.WikiMatrix WikiMatrix
Cu 100 ani înainte... alt preşedinte american, unul Ulysses S. Grant, n-a lăsat pe nimeni să-l vadă gol din motive neştiute în istorie.
Et qu' ensuite, il emprisonne le seul témoin... de l' implication de M.Clarion... dans ce complotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ulysses S. Grant depășise probleme financiare similare scriindu-și memoriile, dar cartea a fost publicată postum și nu conținea detalii despre viața la Casa Albă.
Pourquoi continuez- vous à protéger Jacob?WikiMatrix WikiMatrix
În timp ce ar fi trebuit să se gândească la călcat îmbrăcăminte, ai fost, probabil, visând la Ulysses S. Grant marș aici pentru a elibera toți sclavii.
Un nom, ça ne signifie rien, après toutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lincoln a supravegheat îndeaproape efortul de război, în special numirile generalilor din funcțiile cele mai înalte, promovându-l și pe cel mai de succes general al său, Ulysses S. Grant.
Il faut qu' on discuteWikiMatrix WikiMatrix
Victoriile generalului Ulysses S. Grant în bătălia de la Shiloh și în Campania Vicksburg(en) l-au impresionat pe Lincoln și au făcut din Grant un puternic candidat pentru șefia armatelor Uniunii.
considérant que le comité de gestion de la viande bovine nWikiMatrix WikiMatrix
Acțiunea romanului se desfășoară în 1862 în Statele Unite ale Americii, în timpul Războiului de secesiune, care s-a terminat cu capitularea generalului sudist Robert E. Lee în fața generalului nordist Ulysses S. Grant în 1865.
Je suis ici pour vous inviterWikiMatrix WikiMatrix
Printr-o serie de manevre, generalul unionist Ulysses S. Grant și Armata sa Tennessee au traversat râul Mississippi și au împins armata confederată a generalului John C. Pemberton înspre liniile defensive ce înconjurau orașul fortificat Vicksburg, Mississippi.
Le comité a recommandé l'établissement d'un « Conseil de surveillance de la propriété de la presse habilité à approuver ou à désapprouver les fusions ou les acquisitions de journaux et de périodiques».WikiMatrix WikiMatrix
Sherman a servit sub comanda generalului Ulysses S. Grant în 1862 și 1863 în timpul campaniilor care au dus la căderea fortăreței confederate de la Vicksburg, pe râul Mississippi și au culminat cu înfrângerea armatelor confederate în statul Tennessee.
Je soutiens en tout cas totalement la proposition de Mme Thyssen de reporter le vote à un moment où les députés pourront être présents.WikiMatrix WikiMatrix
Această neutralitate a fost încălcată mai întâi la 3 septembrie când generalul confederat Gideon J. Pillow, sub ordinele generalului, a ocupat orașul Columbus și apoi două zile mai târziu de generalul unionist Ulysses S. Grant care, din proprie inițiativă, a ocupat Paducah.
Mlle JenkinsWikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.