antrenor principal oor Frans

antrenor principal

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans

entraîneur en chef

voorbeelde

Prima echipă cu antrenor principal de culoare, Bill Russell.
Premier coach noir avec Bill Russell.

E o poziţie de antrenor principal.
C'est une position tête-formateur.

Numele lui e Eric Parker și a fost antrenorul principal al echipei de fotbal Burke County Bears.
Il s'appelle Eric Parker et il état le coach de football pour les Ours de Burke County.

Şi câştigătorul va fi antrenor principal.
Et le gagnant sera l'entraîneur en chef.

La 30 mai 2018, Orlando Magic l-a angajat pe Steve Clifford ca antrenor principal.
Le 30 mai 2018, Orlando engage Steve Clifford, l’ancien entraîneur des Hornets.

Credeţi că vă va mai angaja cineva ca antrenor principal după un debut aşa de jenant?
Pensez vous que vous êtes toujours employable comme coach principal de D1 après un si embarrassant début?

Cum te simţi să fii antrenor principal după atâţia ani?
Vos sensations d'être coach principal, après combien d'années?

Aparent s-a creat o confuzie legată de cine e antrenor principal aici.
Apparemment, la confusion règne sur la question de l'entraîneur.

Doar pentru că esti antrenor principal?
C'est parce que t'es coach?

Prima ta zi ca antrenor principal.
Premier jour d'entraîneur.

Regulile cer ca toţi antrenorii principali să facă parte din corpul profesoral.
L'entraîneur principal doit être un professeur.

Caut un antrenor principal, și numele tău este în partea de sus a listei noastre.
Je cherche un coach principal et votre nom est en haut de la liste.

Antrenor principal: Walter Winterbottom Numai 17 din cei 22 de jucători au plecat spre Elveția pentru CM 1954.
Entraineur : Walter Winterbottom Seuls 17 des 22 joueurs sont allés en Suisse.

Gary, l-am numit pe Steve ca antrenor principal.
Steve sera le nouvel entraîneur.

Şi noul antrenor principal.
Et nouvel entraîneur.

Tu stii, dacă domnul Wyler trăia, eu eram antrenorul principal.
Si M.Wyler était en vie je serais entraîneur.

Presupun că e antrenor principal acum.
Enfin, c'est l'entraîneur maintenant.

Sunt antrenor principal aici.
Je suis le coach principal.

Antrenorul principal, nu?
L'entraîneur pour la tête, c'est bien ça?

Ce faci în noaptea dinaintea meciului?Nu ai mai fost niciodată antrenor principal în noaptea dinaintea meciului
Vous ne savez même quoi faire, hein?

Deci, antrenorule, este o coincidenţa ca ai primit postul de antrenor principal în ultimul sezon al carierei lui Jason în liceu?
Est-ce une coïncidence d'avoir finalement obtenu ce poste pour la dernière saison de la carrière lycéenne de Jason.

Deci, antrenorule, este o coincidenţa ca ai primit postul de antrenor principal în ultimul sezon al carierei lui Jason în liceu?
Est- ce une coïncidence d' avoir finalement obtenu ce poste pour la dernière saison de la carrière lycéenne de Jason

Jack Lengyel a demisionat din funcţia de antrenor principal în 1974, cu un palmares de 9 victorii şi 33 de înfrângeri.
Jack Lengyel se retira en 1 974 avec une fiche de 9 et 33.

Dar fie că vă vine să credeţi sau nu, noul antrenor principal Dick Vermeil a decis să invite o persoană şi una singură.
Mais croyez-le ou non, le nouvel entraîneur Dick Vermeil a invité une personne, une seule et unique personne.

Ei bine, înainte de a vă și de a intra în un mic, pe de o Vei fi pentru a vorbi cu antrenorul principal.
Avant que je parte en tête-à-tête avec toi, il va falloir que tu rencontres le grand chef.