umoare apoasă
corps vitré · humeur vitrée
apos oor Frans
apos
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
aqueux
Extract apos sau alcoolic de alge care conține în principal carbohidrați.
Extrait aqueux ou alcoolique d’algues contenant principalement des hydrates de carbone.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PH-ul amestecului furnizat, dacă este disponibil, sau, dacă amestecul este solid, pH-ul unui lichid apos sau al unei soluții apoase la o concentrație dată.
Que fait- on?Ça suffitEurlex2019 Eurlex2019
Ea a cumpărat cartea Mănâncă, roagă-te, iubește și a folosit-o pentru a seta tatălui APOS meu, s Mercedes pe foc.
Qu' est- ce que tu fais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu ai fost-am văzut în acea abandonate de birouri, APOS nu era si, t ea?
Que fait- on?Ça suffitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Extract apos sau alcoolic de alge care conține în principal carbohidrați.
Sérieusement?EurLex-2 EurLex-2
Coleg de cameră și APOS meu, e deja plecat la muncă.
compris asthme aggravé Alvéolite allergique, dème pulmonaire non cardiogénique dus à l hydrochlorothiazideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tocmai când credeam că astăzi putut-APOS mele; t mai rău.
Non, c' est pas ce que je voulais direOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
~ N'Clara, aceasta este o etapă vitală și APOS.;
Que dans le domaine du crime organisé, il allait bouger, par exemple, sur la question du blanchiment d'argentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dacă j/Mk = 95 % nu poate fi atinsă, (v · apos ) k _[95] se calculează prin interpolarea liniară între eșantioane consecutive j și j + 1 unde j/Mk < 95 % și (j + 1)/Mk > 95 %.
C' est un véhicule officiel, une Ford # Crown Vic noire, immatriculée en PennsylvanieEurlex2019 Eurlex2019
Sora și APOS mea, e mort.
Canard est régent-éducateurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alte vopsele și lacuri, dispersate sau dizolvate în mediu apos
Maisj' ai appris ma leçon, Général BlackEurLex-2 EurLex-2
Se spală extractele combinate timp de 1 minut cu 50 ml de soluție de carbonat de sodiu saturată cu clorură de sodiu (3.16) și se îndepărtează stratul apos.
Je crois que vous êtes plus à même d' accomplir ces missions, que n' importe quel ancien agent du FBIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— suspensie în mediu apos de 106 celule pe mililitru dintr-un izolat virulent de C. m. ssp. sepedonicus (de exemplu, NCPPB 2140 sau NCPPB 4053);
Trois autres options de service PAD ont été ajoutées au cours de l’année suivante :EurLex-2 EurLex-2
În mediu apos (feta, mozarella și produse similare)
vu les comptes annuels définitifs de l’Agence européenne pour l’environnement relatifs à l’exerciceEurLex-2 EurLex-2
(Extract apos produs la spălarea acidă a uleiului carbolic spălat cu alcalii.
C' est tristeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1,2-Benzizotiazol-3(2H)-onă (CAS RN 2634-33-5) sub formă de pulbere cu o puritate de minimum 95 % în greutate sau în amestec apos cu un conținut de 1,2-benzizotiazol-3(2H)-onă de minimum 20 % în greutate
Les métadonnées visées à l’article # du règlement (CE) no #/# sont transmises à Eurostat pour le # maiEuroParl2021 EuroParl2021
Tatal si APOS tău, e singur?
Tu es un idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se obține prin extracție în mediu apos din varietăți naturale de material vegetal comestibil corespunzător, de obicei citrice sau mere, și tratament cu amoniac în mediu alcalin.
Le test sera dans la salleEurLex-2 EurLex-2
Preparatele numite „ciocolată cu lapte sfărâmată” sunt obținute prin uscare sub vid a unui amestec intim, apos, de zahăr, lapte și cacao. În general sunt utilizate pentru fabricarea ciocolatei cu lapte.
C' est la dernière chose dont tu aies besoinEurLex-2 EurLex-2
În mediu apos se hidrolizează rezultând un amestec echilibrat de acid D-gluconic (55 %-66 %) și delta- și gama-lactone
Hé, je crois qu' on va avoir la réponse à notre questionEurLex-2 EurLex-2
Lecitinele pot fi albite ușor în mediu apos cu ajutorul peroxidului de hidrogen.
C' est humide, ici.- Vous vous y ferez.- Pas la peineEurLex-2 EurLex-2
Se titrează cu tiosulfat de sodiu (0,1 mol/l sau 0,01 mol/l) (4.4) până când stratul apos devine gălbui.
L effet résultant est l ouverture des canaux chlore de la jonction postsynaptique pour permettre l entrée des ions chlore et l induction d un état de repos irréversibleEurLex-2 EurLex-2
[Extractul apos din uleiul naftalenic produs prin spălare alcalină, de exemplu cu soluție apoasă de hidroxid de sodiu.
Scorpio, une cigarette?Eurlex2019 Eurlex2019
Lacuri și vopsele (inclusiv emailuri) pe bază de polimeri sintetici sau de polimeri naturali modificați, dispersați sau dizolvați într-un mediu apos.
Plus maintenantEurLex-2 EurLex-2
Culoare vie, pigment irizat și lucios, mucus apos
De mon temps, quand on était plusieurs dans un bac d' eau, c' était une fêteEurLex-2 EurLex-2
Se obține prin extracția în mediu apos din materiale vegetale comestibile corespunzătoare, de obicei citrice sau mere.
Désolé.Papa avait un petit creuxEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.