linie Cc
ligne Cc
cc oor Frans
cc
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
cc
Trei sute de cc de sânge în tubul piept.
Le drain thoracique a donné 300 cc de sang
Cc
Trei sute de cc de sânge în tubul piept.
Le drain thoracique a donné 300 cc de sang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
acceptabilitatea datelor CC cu trimitere la datele istorice privind lotul;
Je peux prendre ça?EurLex-2 EurLex-2
Considerentele (50) și (154), articolul 5 alineatul (1) litera (b) și articolul 10 din Regulamentul nr. 2016/679 și articolul 1 alineatul (2) litera (cc) din Directiva 2003/98/CE (2) trebuie interpretate în sensul că se opun unei reglementări a unui stat membru care permite transmiterea informațiilor referitoare la punctele atribuite conducătorilor auto pentru încălcarea normelor de circulație rutieră în scopul reutilizării lor?
C' est votre dame?Eurlex2019 Eurlex2019
Carcasa este echipată cu o fișă pentru conectare la CA și cu un cablu electric de 1,5 m, dotat cu un conector pentru CC, care permite adaptorului CA/CC să fie conectat la diverse aparate.
à tous les producteurs d’électricité et à toutes les entreprises de fourniture d’électricité établis sur leur territoire d’approvisionner par une ligne directe leurs propres établissements, filiales et clients éligibles; etEurLex-2 EurLex-2
Piese pentru motoare CA şi motoare CC
DECEMBRE #.-Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du # mars # relatif à l'octroi de subventions agri-environnementalestmClass tmClass
Cei doi furnizori polonezi de CC sunt cei mai mari furnizori din Polonia (cotă de piață de 60,2 %, respectiv 19,3 % în Polonia în 2008).
L' appartement sera tout à toi, Jack.Tu auras beaucoup d' espaceEurLex-2 EurLex-2
Colecția de culturi nr. CABI CC IMI 392716
Qu' est devenu Volker?EurLex-2 EurLex-2
4.4 Cum se pregătesc editorii de programe pentru CC?
Mais une psychose peut être un des symptômes, pas vrai?EurLex-2 EurLex-2
(cc) documentelor la care accesul este exclus sau restrâns în temeiul regimurilor de acces din motive legate de protecția datelor cu caracter personal și părților din documente accesibile în temeiul respectivelor regimuri care conțin date cu caracter personal a căror reutilizare a fost definită prin lege ca fiind incompatibilă cu legislația privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal;
Ecoutez madameEurLex-2 EurLex-2
Cc: conjugat de control (fără ser/fără anticorp monoclonal); C++: ser de control puternic pozitiv; C+: ser de control slab pozitiv; C-: ser de control negativ; Cm: anticorp monoclonal de control (fără ser).
Elle est un peu grandeEurLex-2 EurLex-2
1.2 Comitetul recomandă prelungirea Regulamentului privind industria cărbunelui în prezent în vigoare [Regulamentul (CE) nr. 1407/2002 din 23 iulie 2002 privind ajutorul de stat pentru industria cărbunelui], pentru o perioadă egală cu cea a legislaţiei care urmează să expire, fără a împovăra bugetul UE şi fără a pune condiţii categorice de închidere a minelor, dar cu posibilitatea acordării unor ajutoare pentru investiţii şi pentru tehnologii inovatoare şi ecologice de exploatare a cărbunelui (clean coal – CC), precum şi pentru formarea de personal cu înaltă calificare în domeniul materiilor prime strategice. CESE solicită hotărât modificarea propunerii, astfel încât „să faciliteze restructurările competitive ale minelor de cărbune”, şi consolidarea unei rezerve strategice comunitare.
Il y a le problème des frais.# # dollars en espèces pour trois interviews n' est pas seulement illégal mais obscèneEurLex-2 EurLex-2
Articolul 1 alineatul (2) litera (cc)
Vu le décret du # juillet # portant des dispositions d'accompagnement de l'ajustement du budget #, notamment les articles # etEurlex2019 Eurlex2019
Fotografie de pe Flickr de Niv Singer (CC BY-SA).
Je dois écouter ces merdes?gv2019 gv2019
Componente de iluminat, componente cu led (componente pentru diode care emit lumină), circuite LED Driver IC, convertoare CC/CC pentru controlul LED
L'Agence compte maintenant 29 vérificateurs du CIPC formés (une augmentation de 17 comparativement à 2004) dans toutes les régions et à l'AC.tmClass tmClass
Prin urmare, constructorii de autovehicule trebuie să asigure, pe lângă setul complet de date vizate de certificatul de conformitate (CC), şi accesul la datele necesare pentru verificarea funcţionalităţii componentelor de siguranţă şi cu efect asupra mediului.
Van der Veken a été nommé notaire à la résidence de KruibekeEurLex-2 EurLex-2
unde CC este codul de țară, definit în ISO 3166, care conține două caractere alfanumerice, iar numărul este conform orientărilor naționale corespunzătoare ale agenției emitente și nu poate depăși 32 de caractere alfanumerice.
Bon.Je suis prêtEurLex-2 EurLex-2
(a) Operatorul stabilește un program și o programă detaliate pentru fiecare curs de pregătire în conformitate cu cerințele aplicabile din prezenta subparte și, după caz, din anexa V (partea CC) la ►M4 Regulamentul (UE) nr. 1178/2011 ◄ , în scopul de a acoperi sarcinile și responsabilitățile care trebuie îndeplinite de membrii echipajului de cabină.
Tu ne connais pas Pablo!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(cc) dacă 5 % sau mai mult din plantele componentei femeiești prezintă stigmate receptive, procentul de plante ale acestei componente care au emis sau emit polen nu trebuie să depășească:
SOULIGNE que, avant d'accorder des mandats de négociation en vue de tout nouvel accord global avec des pays tiers, il convient de faire clairement la preuve, dans chaque cas, de la valeur ajoutée qu'aurait un éventuel accord au niveau communautaire, notamment en ce qui concerne les chances d'ouvrir des perspectives nouvelles significatives aux entreprises et aux usagers de l'Union européenne et de parvenir à des niveaux plus élevés de convergence réglementaire en vue de créer les conditions d'une concurrence équitableEurLex-2 EurLex-2
— numărul original al CC*;
CLUB DE MARATHON DE YANG- JAECHONEurlex2019 Eurlex2019
La o ședință a CC ținută după câteva săptămâni, numeni nu a spus niciun cuvânt în apărarea lui Jukov.
Chacune des parties requérantes conclut à l'annulation de la décision attaquée ou, à titre subsidiaire, à une réduction de l'amende pour les motifs suivantsWikiMatrix WikiMatrix
Adaptor pentru priză CC cu înveliş încălzit
Ma fille va bien?tmClass tmClass
Cais do Valongo (docul Valongo), situl care a fost principalul port de comerț cu sclavi pentru cele trei continente americane în anii 1800 | Imagine: Tomaz Silva/Agência Brasil/CC BY-NC-SA 2.0
J' ai une idée.Viens dîner avec nous demaingv2019 gv2019
IMI CC 378536 arată că sunt îndeplinite condițiile de autorizare prevăzute la articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003.
Un troisième importateur a indiqué que les avantages ont été limités jusqu’à maintenant en raison du nombre de transporteurs ayant des chargements incomplets.EurLex-2 EurLex-2
Motoare CC, motoare de actionare CC, generatoare pentru motoare CC, servo-motoare CC, unitati de directie integrate pentru motoare CC, piese structurale si piese de schimb pentru toate produsele mentionate anterior, altele decat cele pentru vehicule terestre
Sans préjudice des dispositions de la section #re, une amende administrative de # francs est imposée à la personne qui poursuit les opérations, travaux ou modifications contrairement à un ordre de cessation confirmé par inspecteur urbaniste, visé à l'article #, alinéa cinqtmClass tmClass
JRC, CC,C, D
Les échelles de traitement attachées à ce dernier grade se situent entre F # et FEurlex2019 Eurlex2019
(cc) acțiunile care trebuie să fie întreprinse de către echipaj în cazul în care sistemul de stingere a incendiilor este declanșat și când se intră în încăperea protejată după declanșare sau inundare, în special în ceea ce privește posibila prezență a substanțelor periculoase;
la préparation, l'exécution et l'évaluation des alimentations pauvres en germesEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.