Ciorbă de burtă
İşkembe
ciorbă oor Frans
ciorbă
ro
fel de mâncare din zeamă acrită
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
potage
fr
Aliment demi-liquide, fait de bouillon et...
Du-te după o ciorbă de vită!
Sors me chercher du potage au boeuf.
soupe
Eu prefer surprizele. Cu excepţia celor din ciorbă.
Moi, je préfère les surprises. Excepté dans ma soupe.
velouté
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Preparate pentru supe, ciorbe sau supe cremă; supe, ciorbe sau supe cremă preparate:
frais de location-vente d'installations de production et d'équipementsEurLex-2 EurLex-2
Carne, peste, carne de pasare, fructe si legume conserve, uscate si preparate, compoturi, dulceturi, marmelade, jeleuri comestibile, pulpe si piureuri de fructe, salate de fructe, fructe preparate, fructe congelate, legume congelate, ciorbe, supe concentrate, dulceturi, lapte si produse lactate, mezeluri, saraturi, conserve din carne sau din peste, bauturi pe baza de lapte, sucuri vegetale pentru gatit, ingrediente pentru prepararea sucurilor concentrate prin fierbere, uleiuri (alimentare), masline conservate, muraturi, chipsuri (cartofi), oua, mancare pe baza de carne, peste, carne de pasare, fructe si/sau legume, oua
Voilà mon point de vuetmClass tmClass
2104 10 10 || Supe, ciorbe sau supe-cremă preparate
Que se passe- t- il, Lou?EurLex-2 EurLex-2
În categoria 12.5 (Supe și ciorbe), rubrica privind aditivii alimentari E 200-213 (Acid sorbic – sorbați; acid benzoic – benzoați) se înlocuiește cu următorul text:
Arrête avec " I' enfant "!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2104 | Preparate pentru supe, ciorbe sau supe cremă; supe, ciorbe sau supe cremă preparate; preparate alimentare compuse omogenizate: | | | | | |
Stewart, c' est quoi le truc?EurLex-2 EurLex-2
Uleiuri si grasimi comestibile, supe, ciorbe, bulion si supe de carne
Oui... même au cinéma, on n' a jamais vu une telle beautétmClass tmClass
Supe și ciorbe
J' aurais dû courir les putes au lieu de voler des chevauxEurLex-2 EurLex-2
Preparate pentru supe sau ciorbe, sub formă lichidă, solidă sau praf (extrase, concentrații); preparate alimentare compuse omogeneizate, feluri de mâncare preparate:
Fevaxyn Pentofel s est avéré efficace contre la leucémie féline, contre les maladies respiratoires dues au virus de la rhinotrachéite féline, au calicivirus félin et à la bactérie féline Chlamydia psittaci, ainsi que contre la maladie provoquée par le virus de la panleucopénie félineEurLex-2 EurLex-2
Ciorbe cu carne, peste, carne de pasare, vanat, legume, verdeturi, cartofi cruzi, gatiti, pre-gatiti sau congelati
Mais sois là dans # minutestmClass tmClass
Servicii de vânzare cu amănuntul de supe şi ciorbe
Je vais compter jusqu' à untmClass tmClass
Supe și ciorbe și preparate pentru acestea
Nous devons en faire un exemple pour le monde entier et dire que pareille chose n'arrivera plusEurLex-2 EurLex-2
Preparate pentru supe, ciorbe sau supe cremă; supe, ciorbe sau supe cremă preparate
Qu'il s'agisse de la Constitution, des droits de la personne ou de l'enseignement proprement dit, l'autre endroit partage avec un comité une expérience qui est trés vasteEurLex-2 EurLex-2
ex 2104 | Supe, ciorbe sau supe concentrate preparate | Fabricare din materiale de la orice poziţie, cu excepţia legumelor preparate sau conservate de la poziţiile 2002 - 2005 |
Ces commentaires doivent parvenir à la Commission dans les dix jours qui suivent la publication du présent avis au Journal officiel de l'Union européenneEurLex-2 EurLex-2
Servicii de vânzare cu amănuntul şi regrupare în contul terţilor (cu excepţia transportului lor) a următoarelor produse, şi anume : carne, peşte, carne de pasăre şi vânat, extracte din carne, fructe şi legume conservate, uscate şi fierte, jeleuri, dulceţuri, compoturi, ciorbe, supe, ouă, brânză, brânzeturi, uleiuri şi grăsimi comestibile, mâncăruri gătite plecându-se de la produsele menţionate mai sus, permiţând clientului să le vadă şi să le cumpere cu uşurinţă
Il faut que tu démissionnes...Aujourd' hui même. Sinon, je montre à cet homme mon permis de conduiretmClass tmClass
Se exclud: melci de uscat și de apă (01.1.3); untură și alte grăsimi animale comestibile (01.1.5); supe, ciorbe și concentrate care conțin carne (01.1.9).
Les importateurs ont indiqué que c’est là l’une des principales raisons pour lesquelles ils participent au PAD; l’un des transporteurs était d’ailleurs du même avis qu’eux.EurLex-2 EurLex-2
Produse pentru pregătirea supelor, bazelor pentru supe şi a ciorbelor
Mesdames et Messieurs, mon nom est Lois LanetmClass tmClass
Preparate pentru supe, ciorbe sau supe cremă, supe, ciorbe sau supe cremă preparate; preparate alimentare compuse omogenizate
Combien de temps comptez- vous partir?EurLex-2 EurLex-2
ex2104 | — Preparate pentru supe, ciorbe sau supe cremă; supe, ciorbe sau supe cremă preparate | Fabricare din materiale de la orice poziție, cu excepția legumelor preparate sau conservate de la pozițiile 2002-2005 | |
Dans le cas de ces derniers, il n'y aura aucune restriction fondée sur la nationalité du propriétaire en ce qui a trait aux déductions.EurLex-2 EurLex-2
După ce te-ai fript cu ciorbă de trei ori, sufli şi în iaurt.
Tout déformer, tout exagérer, de A à Z, vous comprenez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terminându-şi ciorba, Bellonda puse deoparte lingura şi curăţă fundul bolului cu ultima bucăţică de pâine.
On fait de drôles de rêves avec Liu- SanLiterature Literature
Ciorbe, supe
Fevaxyn Pentofel s est avéré efficace contre la leucémie féline, contre les maladies respiratoires dues au virus de la rhinotrachéite féline, au calicivirus félin et à la bactérie féline Chlamydia psittaci, ainsi que contre la maladie provoquée par le virus de la panleucopénie félinetmClass tmClass
Drojdie sub formă de aditiv pentru supe, ciorbe
Cette liste est dressée pour le # septembre de chaque annéetmClass tmClass
Supe, ciorbe sau supe concentrate preparate
Il a construit un musée marin et une nouvelle aile à l' orphelinatEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.