imortalitate oor Frans
imortalitate
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
immortalité
Nici nu vă vom da reţeta noastră pentru imortalitate.
Mais on ne vous donnera pas le secret de notre immortalité!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imortalitate?
Et qui fut impliqué aussi, si tant est que ça compte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deci e un leac împotriva imortalităţii?
Le ministère public a présenté ses argumentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silas deja folosise vraja imortalităţii.
Signification des abréviations et symbolesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ritualul mohican cere cinci victime ca să ajungi la imortalitate şi să eliberezi de corpul uman, dar până acum sunt patru victime.
Petite salope!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Într-un anumit fel. primul Kor a izbutit într-adevăr să-şi asigure visul nebunesc al imortalităţii.
Vous voulez me voir?Literature Literature
Sângele a fost oferit de mohicani diavolului în schimbul imortalităţii.
La Commission communique le protocole d'accord au Parlement européen et au ConseilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un alt lucru legat de imortalitate: oamenii nu au fost la fel tot timpul.
Cependant, en vertu de la Loi sur le droit d'auteur, des particuliers peuvent copier une partie d'une œuvre à des fins d'étude privée ou de recherche.ted2019 ted2019
În sfârşit, am atins imortalitatea, Sameen.
En outre, la Commission a l'intention de proposer en # une initiative en vue de l'adoption d'une décision-cadre pour renforcer le cadre pénal de la lutte contre la contrefaçonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stii dorinta pentru imortalitate speranta ca exista ceva dincolo de moarte ca vom fi mereu cu cei dragi.
La quittance délivrée au receveur constitue un titre valant espèces à conserver par le comptableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Există imortalitate si Dumnezeu?
Un avenir.Un avenir débarrassé des Jedi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Când sursă imortalităţi este în mâinile sale,
◦ Renforcement de ses capacités stratégiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceea ce facem aici e ilegal dar nu şi imortal.
Tu n' en as jamais l' intentionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interesant, original, ar fi să ameninți pe cineva cu imortalitatea.
Plus maintenantQED QED
Imortalitatea ta îţi poate da experienţă... dar numai regii au înţelepciune.
Epouse- moi.Non, Draco!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primul mare pioneer al imortalitatii, indiferent ce facem restul dintre noi, cu adevarat doar iti fugarim umbra!
Ils sont responsables, car ce sont eux qui détiennent le pouvoir.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un mic preţ pentru obţinerea imortalităţii
Bon.Je suis prêtopensubtitles2 opensubtitles2
Sau predă-mă, şi lasă-l să ia din sângele meu ca să-şi vindece imortalitatea, şi apoi ne putem vedea toţi fericiţi de drum spre locuri mai bune.
Pourquoi continuez- vous à protéger Jacob?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imortalitatea este puţin cam exagerată, ceea ce am făcut eu a fost să pun un organism, în stare de anabioza sau de hibernare.
Le cisapride est principalement métabolisé au niveau du cytochrome P#A#; il est principalement métabolisé par N-déalkylation oxydative et hydroxylation aromatiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Îţi va înghiţi imortalitatea.
Nous mettrons également sur pied un projet pilote pour examiner la façon dont l'information génétique peut servir à mieux prévenir et traiter l'obésité chez les individus à risque élevé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E un fel de dispozitiv monstruos care a fost creat de un călugăr daoist pentru a fura imortalitatea unui vampir.
C' est assez courantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este una din Cele treizeci și șase femei imortale din poezie.
Je lui fais confianceWikiMatrix WikiMatrix
Cred că am înţelege cu toţii sentimentul exprimat de Woody Allen când a spus, " Nu vreau să ating imortalitatea prin munca mea.
COPRODUCTIONS INTERNATIONALES Le soutien financier des coproductions officielles aide les producteurs canadiens à accéder à des sources de financement à l'étranger et à conquérir de nouveaux auditoires internationaux, ce qui accroît les possibilités offertes aux Canadiens, au pays comme à l'étranger.QED QED
Imortalitatea este în Dumnezeu.
Ils viendront en tous cas.- BonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La capătul lucrurilor Ar trebui să mă aştept la compania imortalităţii, cum mi s-a spus
Viandes fraîchesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
După cum ştii, imortalitatea a fost una din obsesiile lui Rambaldi.
xvi) une autorisation expresse pour les Entreprises de Marché d'Euronext ou leurs agents dûment désignés de procéder aux contrôles sur place (y compris notamment aux audits de systèmes informatiques visés à la Règle #) que l'Entreprise de Marché d'Euronext Compétente* peut estimer appropriés à sa seule discrétion, ainsi qu'un engagement de fournir toute information demandée dans le cadre de ces contrôlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
145 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.