in orice caz oor Frans
in orice caz
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
en tout cas
Nu la condus, in orice caz.
Pas au volant, en tout cas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
in orice caz, Mr.Briggs... eu regret ca nu te pot obliga
Fermez l' obturateurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In orice caz, chiar imi place sa muncesc la porci!
On va parfaire la race humaineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In orice caz, a plecat înainte să înceapă petrecerea.
Le guide spirituel dont je t' ai parléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei bine, in orice caz a parut fericit si sanatos.
La Torah est une longue suite de chiffresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In orice caz, nu e o problema.
On ajoute qu'il faut d'abord voir le marché des idées comme marché de produits de base comme étant concurrentiels et qu'au fil du temps, il se produit une fusion où seules les entreprises les plus aptes survivent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In orice caz, cred ca e exact invers pentru un psiholog.
Pourquoi nous avez- vous abandonnés?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In orice caz, parea cat se poate de serios.
Veste de travail en tissu vert foncé, imperméabilisé et anti-ronces, avec épaulettes pour port des insignes de grade ou de fonctionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In orice caz, te uraste.
Je vais les faire enregistrerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In orice caz nu ar trebui sa continuati cu alta dorinta inainte de a se realiza prima.
Un vrai truc de gonzesseLiterature Literature
Multumesc, in orice caz.
Vice-présidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In orice caz, cea ce cred eu nu are importanta.
Monsieur le Président, j'aimerais simplement rappeler au député que la loi de # a été déposée par le gouvernement précédent et qu'elle a reēu l'appui des députés de tous les partis, moi-mźme y comprisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prea mult crom pentru mine in orice caz.
Peut- être qu' il existeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In orice caz Millie a mea este foarte puternica.
Approbation de projets ou de programmes ad hoc et des budgets ad hoc correspondants (catégorie AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In orice caz, aceste apartenenţe alese nu reprezintă niciodată o înglobare unică şi con strângătoare .
Dispositifs fixes d’extinction de l’incendie (règles #, #, # etLiterature Literature
In orice caz, am venit sa-ti spun asta.
Êtes- vous prête à vous y soumettre?Sans condition?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In orice caz, n-ar fi primit nicio informatie compromitatoare de la Jesse Escanso.
• Autres circulairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In orice caz, am petrecut ultimii patru ani incarcand sa decid ce fel de petrecere sa-i pregatesc.
Il est possible d'obtenir cette autorisation en concluant un contrat de licence avec une société de gestion de la photocopie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In orice caz o merita sau nu l-am salvat cumva in felul asta.
Il existe des lignes directrices en ce qui concerne les cessions de terres entre le gouvernement fédéral et les provincesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In orice caz, ar trebui sa se hotarasca inainte ca cineva sa aiba de suferit.
Procédure d' arrêt d' urgence annuléeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In orice caz, nu te-am aruncat in puscarie, nu?
Je peux y aller?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
in orice caz, arunca si tu o privire.
C'est dans ce contexte qu'on étudie, dans le présent article, la question de la gestion de la qualité (résultats) en psychiatrie, en mettant l'accent sur la mesure de la qualité des résultats (résultats des soins offerts).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In orice caz, vom afla ce ne intereseaza.
La contribution est recouvrée par APETRA sur base des données par société pétrolière enregistrée qu'elle reçoit de la Direction généraleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In orice caz, e totul in ordine.
Je veux parler de choses précises et importantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar, in orice caz, puteti sa vedeti.
Préparatifs pour l'essaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In orice caz, citesc din ce in ce mai multe reviste manga!
Le Statut basque impliquaitle transfert d' une série de dossiers à la Communauté Autonome Basque, ce qui n' a pas été faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
454 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.