laba piciorului oor Frans
laba piciorului
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
pied
Ansamblurile pantofilor și labelor picioarelor sunt calibrate pentru măsurarea unghiului labelor picioarelor.
Les ensembles pied chaussure sont gradués pour mesurer l'angle du pied.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dacă este nevoie, se repoziționează laba piciorului.
Les offres sont présentées à l’organisme d’intervention détenteur du sucre conformément à l’annexe IEurLex-2 EurLex-2
Laba piciorului trebuie mișcată înspre interior sau înspre exterior, iar distanța de separare dintre genunchi trebuie menținută constantă.
Faut combien de temps pour virer cette vidéo?EuroParl2021 EuroParl2021
Văzu un adidas bărbătesc – era prea mare pentru o femeie – cu laba piciorului încă înăuntru.
Le Parlement européen n' est en réalité saisi qu' à l' occasion des accords bilatéraux.Literature Literature
Membrul inferior și laba piciorului
Ils permettent de s'assurer que les dispositions en la matière sont strictement observéeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Laba piciorului trebuie menținută pe cât posibil paralelă cu podeaua, așa cum se arată în figura (d).
Quelles nouvelles avez- vous, Général?EuroParl2021 EuroParl2021
Proteze. Testarea dispozitivelor gleznă-labă de picior și subansamblelor labă de picior (ISO 22675:2006)
Les Communautés supportent une exposition au risque de crédit, à savoir le risque qu'une contrepartie ne puisse payer l'intégralité de sa dette à l'échéanceEurLex-2 EurLex-2
Straturi groase de piele moartă protejează laba piciorului de frecare repetată.
Le transporteur peut demander que les paiements soient effectués à des échéances régulières, conformément aux procédures établies dans le dossier visé au point # ci-dessusjw2019 jw2019
Laba piciorului pentru papusi
Il existe un corrigendum à toutes les versions linguistiques.tmClass tmClass
Dacă este nevoie, se repoziționează laba piciorului;
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # juillet # interdisant la pêche du maquereau dans les zones # c, # et X ainsi que dans les eaux communautaires de la zone COPACE #.#.# par les navires battant pavillon de l'EspagneEurLex-2 EurLex-2
doza-limită echivalentă pentru mâini, antebrațe, laba piciorului și glezne este 500 mSv pe an.
1) Renforcer la capacité de recherche pour stimuler la création des connaissances en SPSP En 2002-2003, l'Institut a continué à soutenir un certain nombre d'initiatives destinées à renforcer la capacité de recherche en SPSP :not-set not-set
Laba piciorului stâng a lui Rohan a fost în afara.
Parmi les informations communiquées par le demandeur, peuvent faire l’objet d’un traitement confidentiel celles dont la divulgation pourrait nuire sensiblement à sa position concurrentielleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În urma degerăturilor, i-au fost amputate piciorul stâng şi laba piciorului drept.
Le montant à recouvrir est déterminé djw2019 jw2019
Articole ortopedice, in special orteze pentru domeniul cervical, pentru corp, umeri, brate, maini, picioare, genunchi, laba piciorului, glezne
Sun- Lee gagner?tmClass tmClass
Laba piciorului stâng înainte.
Certaines machines à table inclinée peuvent être utilisées dans une certaine mesure de façon flexibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laba piciorului, gambă şi şold, „carnea” până la articulaţia cu partea superioară a femurului (de două ori)
convention n° # concernant le télétravailEurLex-2 EurLex-2
Laba piciorului stâng se poziționează cât mai orizontal posibil pe suprafața de sprijin a picioarelor.
Je pense que la tristesse ne va à personneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
După aproape o săptămână, laba piciorului stâng.
Le diagnostic précoce est essentiel pour le traitement approprié du SMNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se echipează laba piciorului cu pantoful menționat la punctul 2.9.2 din anexa 5.
Et notre pays sera la patrie et l' incarnation de l' Helicon (+- tubaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Proteze. Testarea dispozitivelor gleznă-labă de picior și subansamblelor labă de picior (ISO 22675:2006)
On y était presqueEurLex-2 EurLex-2
Laba piciorului, gambă și șold, „carnea” până la articulația cu partea superioară a femurului (pentru fiecare)
Sans problèmeEurLex-2 EurLex-2
Problemă de natură osoasă, musculară sau articulară care afectează în special șoldurile, genunchii, gambele sau laba piciorului
Pas besoin d' être méchantEurlex2019 Eurlex2019
Cum se măsoară laba piciorului?
probabilité et importance de chaque gain d'efficacité allégué, etjw2019 jw2019
333 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.