nu mulțumesc oor Frans
nu mulțumesc
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
no, merci
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Nu, mulțumesc, am răspuns în șoaptă.
sénateur se souviendra sūrement d'une rencontre de l'UIP, à laquelle nous avons assisté toutes les deux il y a quelques mois, et oł j'ai rencontré des citoyens canadiens qui siégent à des assemblées législatives de certains pays baltes, je croisLiterature Literature
Nu, mulțumesc.
Reste un instant avec les yeux fermés... comme dans les rêves, quand tu tombes dans un précipiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu, mulțumesc.
Chaque chef de département est au service du maireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu, mulțumesc, Stowell.
le rapport visé au point #. de l'annexeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ Știi, nu mulțumesc Domnului ♪
Elle va rouler une journée entière!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu, mulțumesc.
Indépendamment... indépendamment... des sentimentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Arthur ) Nu, mulțumesc!
On ne doit pas utiliser, pour les collecteurs principaux d'incendie et les bouches d'incendie, de matériaux dont les propriétés sont facilement altérées par la chaleur à moins qu'ils ne soient convenablement protégésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar trebuie să spun că se fac în ciuda culturii dominante a învățămîntului, și nu mulțumită ei.
Conformément à la décision #/#/CE des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, du # mai # fixant la date limite d’engagement des fonds du #e Fonds européen de développement (FED), la date au-delà de laquelle les fonds du #e FED gérés par la Commission, les bonifications d’intérêts gérés par la Banque européenne d’investissement (BEI) et les recettes provenant des intérêts sur ces crédits ne devraient plus être engagés, est fixée au # décembreQED QED
Nu, mulțumesc omule.
Question préjudicielleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Multumesc, dar nu, mulțumesc.
Les mesures sont réalisées en utilisant un signal vidéo dynamique représentatif des contenus télévisés typiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1486 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.