pantaloni oor Frans

pantaloni

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans

pantalon

naamwoord manlike

Vêtement porté sur la partie inférieure du corps et couvrant les deux jambes séparément.

Aceşti pantaloni mă avantajează.
Ce pantalon me va bien.

braies

naamwoord

Vêtement porté sur la partie inférieure du corps et couvrant les deux jambes séparément.

Creierul tău întotdeauna în pantaloni tale, prea umflate să se gândească.
Ton cerveau est toujours dans tes braies, trop gonflé pour penser.

bénard

naamwoord

Vêtement porté sur la partie inférieure du corps et couvrant les deux jambes séparément.

bénoche · falzar · falzard · fendard · froc · futal · fute

Soortgelyke frases

pantaloni scurți
culotte · knickers · short

Buretele Bob Pantaloni Pătrați
Bob l'éponge

Pantaloni bufanți
Knickerbockers

pantalon
pantalon

Pantalon
pantalon

voorbeelde

Acum dă-ţi pantalonii jos.
Okay, maintenant enlève ton pantalon.

Scutece şi pantaloni pentru incontinenţă
Couches et couches-culottes pour incontinents

Nu vreau să intru într-o dispută despre pantaloni.
Je n'ai pas envie de discuter de pantalons.

Trimite-l înapoi un cadavru, bine dar nu-l trimite înapoi cu pantalonii în vine.
Trucidez, mais ne faites plus choir de culotte.

Servicii de vânzare cu amănuntul şi servicii de vânzare cu amănuntul online de pantaloni, pantaloni din ţesătură diagonală, pantaloni daţi cu ceară, pantaloni ajustaţi, pantaloni croiţi la comandă, pantaloni pentru ţinută oficială
Services de vente au détail et de vente au détail en ligne liés à la vente de pantalons en coutil, pantalons en sergé, pantalons en velours côtelé, pantalons cirés, pantalons ajustés, pantalons sur mesure, pantalons de cérémonie

Îmbrăcăminte şi îmbrăcăminte sport, haine şi haine de exterior pentru partea superioară a corpului, şi anume tricouri, cămăşi, bluze de trening, jachete, chiloţi, pantaloni de trening, pantaloni scurţi, fuste, şosete, pălării şi şepci, încălţăminte şi lenjerie de corp
Vêtements et vêtements de sports et vêtements de dessus, à savoir tee-shirts, chemises, sweat-shirts, vestes, pantalons, pantalons de sport, shorts, jupes, chaussettes, chapeaux et casquettes, chaussures et sous-vêtements

Levi Strauss este titulara mai multor mărci și în special a mărcii verbale comunitare LEVI’S, între altele pentru haine, și a mărcii verbale și figurative germane nr. DD 641 687, înregistrată la 12 ianuarie 1977 pentru pantaloni, cămăși, bluze și jachete pentru bărbați, femei și copii (denumită în continuare „marca nr. 3”).
Levi Strauss est titulaire de plusieurs marques et, notamment, de la marque verbale communautaire LEVI’S, entre autres, pour des vêtements, et de la marque verbale et figurative allemande no DD 641 687, enregistrée le 12 janvier 1977, pour des pantalons, des chemises, des blouses, et des vestes pour hommes, femmes et enfants (ci-après la «marque n o 3»).

Um, scuze că întreb, dar se întâmplă să ştii despre două perechi de pantaloni de piele?
À tout hasard, vous avez entendu parler de pantalons en cuir?

Pantalonii negri.
Le pantalon noir.

Memorandumul de înțelegere reglementează importurile în Comunitate originare din China pentru următoarele 10 categorii de produse: categoria 2 (țesături din bumbac), categoria 4 (tricouri), categoria 5 (pulovere), categoria 6 (pantaloni), categoria 7 (bluze), categoria 20 (lenjerie de pat), categoria 26 (rochii), categoria 31 (sutiene), categoria 39 (lenjerie de masă și de bucătărie) și categoria 115 (fire de in sau de ramie).
Ce protocole d’accord concerne l’importation dans la Communauté, en provenance de Chine, des dix catégories de produits suivantes: la catégorie 2 (tissus de coton), la catégorie 4 (T-shirts), la catégorie 5 (pull-overs), la catégorie 6 (pantalons), la catégorie 7 (chemisiers), la catégorie 20 (linge de lit), la catégorie 26 (robes), la catégorie 31 (soutiens-gorge et bustiers), la catégorie 39 (linge de table et de cuisine) et la catégorie 115 (fils de lin ou de ramie).

Pantaloni 6/8
Pantalons 6/8

tine-ti pantalonii pe, Marge.
Détends-toi, Marge.

Alfred, scoate-ţi mâna din pantaloni.
Alfred, enlèvez vos mains de votre pantalon.

Cred că a făcut în pantaloni.
Je pense qu'il vient de se pisser dessus.

Pantalonii nostrii nu sunt buni, BOSS?
Pas bons, nos pantalons?

Asigura- te ca stie, ca tu porti pantaloni in familie
Assure- toi qu' il sache que c' est toi qui portes les pantalons dans la famille

Pot să stau aici, sau ai nevoie de el pentru umflătura din pantaloni?
Je peux m'asseoir ici, ou tu as besoin de place pour ce que tu as dans le pantalon?

Jachete impermeabile şi Pantaloni
Vestes imperméables et Pantalons

Haine, camasi, pantaloni, manusi, lenjerie intima, geci, pulovere, veste
Manteaux, chemises, pantalons, gants, sous-vêtements, vestes, pull-overs, gilets

Vezi, am adaugat si un mic desen, cu un elf, cu pantalonii in vine.
Regarde, j'ai dessiné un elfe cul nu.

Pe 28 ianuarie 2013, un nou episod special al serialului intitulat Fetițele Powerpuff: Dans cu pantalonii-n vine (en.
Le 28 janvier 2013, la diffusion d'un nouvel épisode, Danse avec les Supers Nanas (The Powerpuff Girls: Dance Pants R-EVIL-ution), est annoncée.

N-aveam buzunare în față, așa că mi-am vârât pistoalele în buzunarele de la spate ale pantalonilor.
Dépourvu de poches de devant, je rangeai mes pistolets dans les poches arrière de mon pantalon.

Îmbrăcăminte pentru bărbaţi, femei şi copii, inclusiv cămăşi, tricouri, bluze de corp, bluze, costume de jogging, pantaloni, pantaloni scurţi, maieuri, îmbrăcăminte de ploaie, bavete pentru sugari, fuste, bluze, rochii, costume, bretele, pulovere, jachete, scurte, paltoane, costume de schi, cravate, botine, halate, pălării, şepci, sandale, botoşei, şlapi din şosetă
Vêtements pour hommes, dames et enfants, y compris chemises, tee-shirts, pulls molletonnés, hauts, tenues de jogging, pantalons, caleçons, shorts, débardeurs, vêtements de pluie, bavoirs en tissu pour bébés, jupes, chemisiers, robes, costumes, bretelles, chandails, vestes, manteaux, manteaux imperméables, combinaisons de ski, cravates, chaussons, peignoirs, chapeaux, casquettes, sandales, chaussons, pantoufles-chaussettes

Şi îmi ţine pantalonii pe mine.
Tient également mon pantalon.

Uite, inca am pantalonii.
Tu as de la chance que j'ai encore mon pantalon.