suspendarea ajutorului oor Frans
suspendarea ajutorului
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
suspension de l'aide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subiect: Suspendarea ajutorului către paisprezece ţări din Africa
Vu l'avis n° #/# du Conseil d'Etat, donné le # février #, en application de l'article #, alinéa #er, #°, des lois cordonnées sur le Conseil d'Etatoj4 oj4
În cele din urmă, acestea constată că autoritățile belgiene nu au suspendat ajutorul.
Je vais construire le nouveau world trade center, d' abord en Serbie!EurLex-2 EurLex-2
Nereguli şi suspendarea ajutorului
Restez sur la chaîne #, pour le marathon télé de la nuit d' Halloween!EurLex-2 EurLex-2
Suspendarea ajutorului
Les effets de l'amiante sur la santé sont connus depuis longtemps.EurLex-2 EurLex-2
invită Comisia să ia în considerare suspendarea ajutorului în cazul încălcării unuia dintre principiile menționate anterior;
L'objectif de la STI était d'orienter le progrès technique en matière de sécurité dans les tunnels vers des mesures harmonisées et rentables; celles-ci devraient être les mêmes dans toute l'Europe, dans la mesure où cela est raisonnablement possiblenot-set not-set
Subiect: Suspendarea ajutorului economic UE pentru țările africane
J'estime, en conséquence, que le droit des parties d'être entendues a été respecté en l'espèceEurLex-2 EurLex-2
Nereguli şi suspendarea ajutorului 13
• Méthode d'évaluationEurLex-2 EurLex-2
invită Comisia să ia în considerare suspendarea ajutorului în cazul încălcării unuia dintre principiile menționate anterior
Permettre aux participants à NEXUS Maritime d’accoster sur des propriétés privées, où l’ASFC peut ne pas avoir l’autorisation d’inspecter les navires, et les procédures touchant les mesures d’exécution sur les eaux sont des exemples de questions qui doivent être traitées en élaborant des politiques avant que le programme soit étendu à d’autres emplacements.oj4 oj4
În cele din urmă, acestea constată că autoritățile belgiene nu au suspendat ajutorul
FORME PHARMACEUTIQUEoj4 oj4
invită Comisia să ia în considerare suspendarea ajutorului în cazul încălcării unuia dintre principiile menționate anterior;
Pas questionEurLex-2 EurLex-2
Dacă aceste standarde de bază nu sunt respectate, statele membre ar trebui să suspende ajutorul direct, parţial sau integral [...].
considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à lEurLex-2 EurLex-2
Consiliul ar trebui să suspende ajutorul pentru țările care practică tortura și să direcționeze acest ajutor în sprijinul victimelor.
C' est un débutnot-set not-set
După cum știți, UE a decis să suspende ajutorul pentru dezvoltare acordat Fiji, din cauza situației politice din țară.
Ce dernier a permis la mise en place d'un nouveau modèle de gestion du risque complet pour la prestation des programmes fondée sur les principes de l'autocotisation, de l'information préalable et de l'approbation préalable.Europarl8 Europarl8
Îngrozit de pierderile de vieţi omeneşti, preşedintele Statelor Unite preşedintele francez şi prim-ministrul britanic au suspendat ajutorul extern acordat Rusiei.
Pour ce qui est de l'expertise, il y a les gens de la MIL Davie et les gens de Les Méchins, le chantier maritime de Mme Verreault, une femme d'affaires de tźte qui est capable de concurrencer sur les marchés internationauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atât Uniunea Europeană, prin aplicarea dispozițiilor Tratatului de la Cotonou, cât și FMI și Banca Mondială au suspendat ajutorul financiar pentru Madagascar.
* Rapport sur la proposition de décision du Conseil concernant la conclusion de l'accord entre la Communauté européenne et le Commonwealth des Bahamas relatif à l'exemption de visa pour les séjours de courte durée (COM#- C#-#/#- #/# (CNS))- commission LIBEEuroparl8 Europarl8
Dacă aceste standarde de bază nu sunt respectate, statele membre ar trebui să suspende ajutorul direct, parțial sau integral, după criterii proporționate, obiective și progresive.
Toutes les régions du Canada ont bénéficié du FTCPEC.EurLex-2 EurLex-2
Dacă aceste standarde de bază nu sunt respectate, statele membre ar trebui să suspende ajutorul direct, parțial sau integral, după criterii proporționate, obiective și progresive.
Dans la limite des quantités qu’il indique, un certificat d'authenticité peut être utilisé pour la délivrance de plusieurs certificats d'importationEurLex-2 EurLex-2
Dacă aceste standarde de bază nu sunt respectate, statele membre ar trebui să suspende ajutorul direct, parțial sau integral, după criterii proporționate, obiective și progresive
Ton doux panier blanc...... en l' air...... qui me regarde comme un troisième oeileurlex eurlex
[...] Dacă aceste standarde de bază nu sunt respectate, statele membre ar trebui să suspende ajutorul direct, parțial sau integral, după criterii proporționale, obiective și progresive.
Votre ceinture, s' il vous plaîteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dacă aceste standarde de bază nu sunt respectate, statele membre ar trebui să suspende ajutorul direct, parțial sau integral, după criterii proporționale, obiective și progresive. [...]”
SEPTEMBRE #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # juillet # relatif aux titres, aux échelles de traitement et au statut pécuniaire dans l'enseignement spécialEurLex-2 EurLex-2
Dacă aceste standarde de bază nu sunt respectate, statele membre ar trebui să suspende ajutorul direct, parțial sau integral, după criterii proporționale, obiective și progresive.
Messieurs, chapeau!EurLex-2 EurLex-2
Propunere de rezoluție referitoare la suspendarea ajutorului umanitar pentru tabăra de refugiați de la Tindouf, din cauza deturnării fondurilor de către Frontul Polisario (B8-0297/2015)
Quand il a ouvert sa bouche pour m' appeler, c' était une fenêtre sur l' EnferEurLex-2 EurLex-2
832 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.