bauxită oor Hongaars
bauxită
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
bauxit
O mare companie minieră voia să asigure drepturile de extracţie pentru un promiţător zăcământ de bauxită.
Egy nagy bányászati vállalat szerette volna biztosítani a kitermelési jogokat egy igéretes bauxit lelőhelyen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bauxită
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
Bauxit
Bauxită și alte tipuri de aluminiu
Bauxit és egyéb alumínium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cărbunele e resursa cea mai importantă, urmat de cupru, plumb şi bauxită.
Körülbelül száz, független megfigyelők által elismert nem kormányzati szervezet tevékenykedik a korrupció elleni küzdelem, a jogállamiság védelme, az emberi és kisebbségi jogok, a médiaszabadság, a környezetvédelem és az energiabiztonság területénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(f) prelucrare prin următoarele operațiuni: tratare cu acid sulfuric concentrat, cu oleum sau cu anhidridă sulfurică; neutralizare cu agenți alcalini; decolorare și purificare cu sol activ natural, pământ activat, cărbune activat sau bauxită;
Ez az előirányzat bútorvásárlási költségek fedezésére szolgálEuroParl2021 EuroParl2021
tratamentul care cuprinde următoarele operațiuni: tratare cu acid sulfuric concentrat, cu oleum sau cu anhidridă sulfurică; neutralizare cu agenți alcalini; decolorare și purificare cu pământ natural activ, pământ activat, cărbune activ sau bauxită
Persze.- Príma, köszioj4 oj4
tratamentul care cuprinde toate operațiunile următoare: tratare cu acid sulfuric concentrat, cu oleum sau cu anhidridă sulfurică; neutralizare cu agenți alcalini; decolorare și purificare cu pământ natural activ, pământ activat, cărbune activ sau bauxită;
Három az egyben fogadok, hogy Amirev éjfélre lógni fogEurLex-2 EurLex-2
(f) tratamentul care cuprinde următoarele operaţiuni: tratare cu acid sulfuric concentrat, cu oleum sau cu anhidridă sulfurică; neutralizare cu agenţi alcalini; decolorare şi purificare cu pământ natural activ, pământ activat, mangal sau bauxită;
Pompás ötlet, menjünk!EurLex-2 EurLex-2
Aliaj de aluminiu ranforsat cu bauxită
Gyerünk, ide a szekereket!tmClass tmClass
(f) tratamentul care cuprinde următoarele operațiuni: tratare cu acid sulfuric concentrat, cu oleum sau cu anhidridă sulfurică; neutralizare cu agenți alcalini; decolorare și purificare cu pământ natural activ, pământ activat, mangal sau bauxită;
Az EGSzB azt is alá kívánja húzni, hogy miközben olyan feltételek is fennállnak, amelyek jelenleg elég ritkák Európában, ugyanezek igen közönségesek lehetnek a fejlődő világban, és az egyre nagyobb arányú utazások kombinálva a globális felmelegedéssel, elterjesztik az ún. árva betegségeket, melyeket azután roppant nehéz elfojtaniEurLex-2 EurLex-2
prelucrare prin următoarele operațiuni: tratare cu acid sulfuric concentrat, cu oleum sau cu anhidridă sulfurică; neutralizare cu agenți alcalini; decolorare și purificare cu pământ activ natural, pământ activat, cărbune activ sau bauxită;
Balmoral immárEuroParl2021 EuroParl2021
Acesta prevede repartizarea geografică a instalațiilor de prelucrare, se axează pe proiecte de dezvoltare a exploatării resurselor de bauxită și de alumină și cuprinde furnizarea energiei electrice și politica de stabilire a prețurilor (48).
vállalkozói és innovációs kultúraEuroParl2021 EuroParl2021
Bauxită calcinată (grad refractar)
attól az időponttól számított # napra a Romániából származó és onnan érkező, a kombinált nómenklatúra # vámtarifaszáma és a # # alszáma alá tartozó termékek esetébenEurLex-2 EurLex-2
(f) tratamentul care cuprinde următoarele operațiuni: tratare cu acid sulfuric concentrat, cu oleum sau cu anhidridă sulfurică; neutralizare cu agenți alcalini; decolorare și purificare cu pământ natural activ, pământ activat, mangal sau bauxită;
[Az Európai Regionális Fejlesztési Alap, az Európai Szociális Alap és a Kohéziós Alap általános rendelkezéseinek megállapításáról szóló].../#/EK rendelet #. cikkében említett, kétévente benyújtandó jelentések és végrehajtási zárójelentések összefoglalást és értékelést tartalmaznak a következők végrehajtásárólEurLex-2 EurLex-2
tratamentul care cuprinde toate operațiunile următoare: tratare cu acid sulfuric concentrat, cu oleum sau cu anhidridă sulfurică; neutralizare cu agenți alcalini, decolorare și purificare cu pământ activ natural, pământ activat, cărbune activ sau bauxită;
És ez a társ megtesz mindent, hogy kihozza Harris- t a börtönbőlEuroParl2021 EuroParl2021
B2110 Reziduuri de bauxită („nămol roșu”) (pH moderat până la 11,5 )
Azt hittem a szerelem valóságos, de csak egy illúzió volt, egy csalásEurLex-2 EurLex-2
Servicii de comerţ cu amănuntul şi cu ridicata cu minerale şi mărfuri inclusiv minerale ca materiale brute refractare cum ar fi bauxita, carbonatul de magneziu şi carbonatul de magneziu topit sau aluminiul topit
A dobozon és a buborékcsomagolásokon a „ Felh. ” felirat után feltüntetett lejárati idő után ne alkalmazza a Ciprofloxacin Bayer készítményttmClass tmClass
f) prelucrare prin următoarele operațiuni: tratare cu acid sulfuric concentrat, cu oleum sau cu anhidridă sulfurică; neutralizare cu agenți alcalini, decolorare și purificare cu pământ activ natural, pământ activat, cărbune activ sau bauxită;
HiányoztálEurLex-2 EurLex-2
(f) tratamentul care cuprinde toate operațiunile următoare: tratament cu acid sulfuric concentrat, cu oleum sau cu anhidridă sulfurică, neutralizare cu agenți alcalini, decolorare și epurare cu sol activ natural, pământ activat, cărbune activ sau bauxită;
Nem adsz őszinte válaszokatEurLex-2 EurLex-2
Minerale industriale (prelucrate şi neprocesate), inclusiv magnetit, hematit şi alţi oxizi de fier, olivină, alumină topită, andaluzit, barită, bauxită, bentonită, brucit, carbonat de calciu, cromit, dolomit, fluorspar, mica, grena, grafit, huntite, hidromagnezit, magnezit, oxid de fier micaceu, mullit, mică cu potasiu şi cu fier, cuarţ sintetic, talc şi steatit, vermiculit, wollastonit, zirconiu, bor, ilmenit, kyanite, mangan, carbid de silicon
Biztos benne, hogy nem jártak a szobában a haláleset óta?tmClass tmClass
Acesta prevede repartizarea geografică a instalațiilor de prelucrare, se axează pe proiecte de dezvoltare a exploatării resurselor de bauxită și de alumină și cuprinde furnizarea energiei electrice și politica de stabilire a prețurilor (47).
Elég nagylány vagyok már, hogy tudjam, mikor hagyhatom el a klinikámatEurlex2019 Eurlex2019
tratamentul care cuprinde toate operațiunile următoare: tratare cu acid sulfuric concentrat, cu oleum sau cu anhidridă sulfurică; neutralizare cu agenți alcalini; decolorare și purificare cu pământ natural activ, pământ activat, mangal sau bauxită;
Minden egységnek:IRENEEurLex-2 EurLex-2
(f) prelucrare prin următoarele operațiuni: tratare cu acid sulfuric concentrat sau cu oleum sau cu anhidridă sulfurică, neutralizare cu agenți alcalini, decolorare și epurare cu sol activ natural, pământ activat, cărbune activ sau bauxită;
Felnyergelve várEurLex-2 EurLex-2
Prevenirea relocărilor de emisii de carbon prin luarea în considerare a întregului sector Un producător de aluminiu care fabrică alumina (produsul intermediar dintre minereul de bauxită și aluminiu) în Europa face obiectul obligațiilor din cadrul sistemului ETS, iar un producător de aluminiu care importă alumina din exteriorul UE nu este supus acestor obligații.
Hogy van a bokád?not-set not-set
tratamentul care cuprinde toate operațiunile următoare: tratarea cu acid sulfuric concentrat, cu oleum sau cu anhidridă sulfurică; neutralizarea cu agenți alcalini; decolorarea și purificarea cu pământ natural activ, pământ activat, cărbune activ sau bauxită;
A javaslatok értékelése során a Bizottság vizsgálja különösen azt, hogy azok milyen várható hatást gyakorolnak a kedvezményezett TOT integrációjára abban a régióban, amelyhez tartozikEuroParl2021 EuroParl2021
prelucrare prin următoarele operațiuni: tratare cu acid sulfuric concentrat, cu oleum sau cu anhidridă sulfurică; neutralizare cu agenți alcalini; decolorare și purificare cu sol activ natural, pământ activat, cărbune activat sau bauxită
Ennek keretében finanszírozáshoz jut az Európai Menekültügyi Alap, és az uniós Frontex ügynökség egyéb letelepítési tervei és alapjai szintén támogatást kapnak, hogy az ügynökség jövő januártól kezdve állandó jelleggel kiterjeszthesse tengeri feladatait Dél-Európábanoj4 oj4
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.