drept nuclear oor Hongaars
drept nuclear
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
nukleáris jog
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Participanții înscriși în programul facultății au posibilitatea de a obține o diplomă universitară (Diplôme d’Université - D.U.) în drept nuclear internațional.
Ne félj tőleEurLex-2 EurLex-2
Facultatea internațională de drept nuclear , creată în 2001 de către OCDE/AEN și Universitatea din Montpellier, beneficiază de sprijinul AIEA.
Meg kell tanulnod a tudományátEurLex-2 EurLex-2
Justificare În prezent, CEC nu acordă finanțare cercetării fundamentale, catalogată în mod greșit drept „nucleară”, din motiv că este legată de Euratom.
rész:úgy véli, hogy ezzel összefüggésben... nagyarányú ajánlatot Mercosurbeli partnereitőlnot-set not-set
Obiectivul său este de a furniza un curs intensiv de înaltă calitate de drept nuclear internațional, destinat în special studenților la drept nuclear la nivel de masterat sau de doctorat și tinerilor profesioniști din sectorul nuclear.
Könyörgünk, hagyd, hogy segítsünk rajtad!EurLex-2 EurLex-2
- oportunități de formare la Centrul european de formare în domeniul securității nucleare (EUSECTRA), având drept teme detectarea nucleară, reacția în caz de incidente nucleare și criminalistica nucleară.
Itt fönt a fogójaEurLex-2 EurLex-2
Tarile in curs de dezvoltare au dreptul la energie nucleara ieftina.
Valami ennivalót kérünk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asa fel ca Wald să cumpere schemele Unitătii... si s-o lovescă, drept diversiune la nucleară?
A megállapodás megkötése hozzájárul a belső piac zavartalan működéséhez, mivel elősegíti a Görögország és a többi tagállamközötti, Románián keresztül átmenő forgalmat, és ezáltal lehetővé teszi, hogy a Közösségen belüli kereskedelem lebonyolítása a nagyközönség számára lehető legalacsonyabb költségekkel történjen, valamint egyidejűleg minimálisra csökkenti annak közigazgatási és technikai akadályaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi se îndreaptă o torpilă nucleară drept spre ei.
Mondd, hogy megoldódott az ügyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este adevărat că anumiţi analişti consideră contrabanda cu material nuclear drept o ameninţare minoră.
Hátul várj megjw2019 jw2019
Curs de dezvoltare au dreptul la energia nucleară ieftină.
Senkit nem zavar ez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asa fel ca Wald să cumpere schemele Unitătii... si s- o lovescă, drept diversiune la nucleară?
De a könyvekben se lehet már bízniopensubtitles2 opensubtitles2
Iran a semnat un tratat de non-proliferare nucleară şi sub acel tratat, Iran are dreptul la un program nuclear.
ElszomorítottadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eforturile de dezarmare nucleară au avut drept rezultat în următorii ani desfiinţarea a sute de arsenale nucleare.
Főbb példák erre a cytomegalovírus retinitis, a generalizált és/vagy fokális mycobacterium fertőzések, valamint a Pneumocystis carinii okozta pneumoniajw2019 jw2019
Drept urmare, „industria nucleară a căzut în capcana pe care şi-a întins-o singură“, se precizează în New Scientist.
Megbeszéltünk egy találkát Kingsleyvel a Coliseum #- as kapujánáljw2019 jw2019
Cinci ţări sunt recunoscute drept puteri nucleare: China, Franţa, Rusia, Marea Britanie şi Statele Unite, iar multe alte ţări se presupune că au posibilitatea de a desfăşura rapid arme nucleare.
Úgy hiányzott a kocsi.És tejw2019 jw2019
Bineînţeles că acest lucru nu trebuie să ducă la promovarea centralelor nucleare drept alternativă ecologică din punctul de vedere al Protocolului de la Kyoto.
A megvalósítás módszerei semmi esetre sem gyengíthetik, hanem csakis erősíthetik az európai dimenziótEuroparl8 Europarl8
Troy poza drept specialist în fizică nucleară ce furase suficient uraniu pentru o bombă radiologică.
Nagyon finom illatot érzek onnan lentrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
exercitarea dreptului exclusiv al agenției de a încheia contracte de furnizare de materiale nucleare și a dreptului de opțiune al acesteia
Sziasztok, drágáim!oj4 oj4
— exercitarea dreptului exclusiv al agenției de a încheia contracte de furnizare de materiale nucleare și a dreptului de opțiune al acesteia;
A hizlalási kötelezettség teljesítésének biztosítása érdekében a behozatalt indokolt biztosíték szolgáltatásához kötniEurLex-2 EurLex-2
exercitarea dreptului exclusiv al agenției de a încheia contracte de furnizare de materiale nucleare și a dreptului de opțiune al acesteia;
Negatív lett Gierke kórraEurLex-2 EurLex-2
având în vedere faptul că Grupul Furnizorilor Nucleari a fost creat drept răspuns la testele nucleare efectuate de India în 1974. vizând sprijinirea regimul de neproliferare cuprins în Tratatul de neproliferare,
Kihúztad a széket neki, bókolgattálnot-set not-set
Încă o dată, taxa în litigiu afectează activitatea operatorilor de centrale nucleare după dobândirea de către aceștia a dreptului de utilizare a combustibililor nucleari.
Sokan vannak odabent?EurLex-2 EurLex-2
CESE îndeamnă toate statele membre să sprijine acest obiectiv și să considere securitatea nucleară drept un aspect esențial al relațiilor bilaterale și multilaterale cu țările partenere.
Lenézel a történtek miattEurlex2019 Eurlex2019
La rândul nostru, considerăm că este necesar ca această discuţie să fie redeschisă, însă nu trebuie să declarăm energia nucleară drept un subiect tabu pentru acest parlament.
A gyerekkorom nagyon egyszerű és hétköznapi voltEuroparl8 Europarl8
Partidul meu a desfășurat mult timp o campanie împotriva folosirii Scoției drept depozit nuclear de către alte țări, iar unul dintre primele acte ale guvernului scoțian SNP a fost de a retrage Scoția din poziția Regatului Unit privind depozitare geologică de adâncime.
El akarja takarítani őket az útbólEuroparl8 Europarl8
610 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.