iguană oor Hongaars

iguană

Noun

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars

iguána

naamwoord
O iguană îşi pierde coada, dar îi creşte la loc.
Egy iguána ledobhatja a farkát, majd visszanöveszti.
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Iguană marină
Tengeri leguán

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pinguinii‚ broasca ţestoasă marină şi iguana marină‚ beau şi acestea apa de mare‚ eliminînd apoi excedentul de sare.
Miért van engedélyem?jw2019 jw2019
Precum unele iguane îşi flutură guşa colorată ca să atragă un partener.
És nem tőlem hallottadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M - ai dat de mincare unei iguane uriase.
Sokat gondolkodtam ezenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cineva a crezut ca e potrivit sa aduci o iguana intr-un spital?
Hosszú évek tapasztalatából azt szűrtem le, úgy böki ki az igazságot egy férfi, ha a szeme láttára megkínzom a babájátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunt pe cale să fiu omorât la un milion de mile în pustiu... de o iguană care îmi spune să mă relaxez.
Ezen a címen az RATP közalkalmazotti munkaköröket betöltő alkalmazottaira vonatkozó sajátos rendszer finanszírozási rendszere az általános jogtól eltérő volt: az RATP kezeskedett a szóban forgó rendszer pénzügyi egyensúlyáért, mivel az RATP által a sajátos rendszerbe befizetett munkáltatói hozzájárulás nem mentesített a kötelezettség alólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iguane terestre
Látja a pendrive- ot?not-set not-set
Această iguană gulerată din Madagascar va depune doar un rând de ouă în acest an, aşa că are nevoie de un loc sigur unde să le ascundă.
Nézd, csak kell róla némi infó, mikor még Chichagoban éltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tipul tău Justino a fost zărit la barul Iguana mai jos de South Beach, acum vreo cinci ore.
A felszerelésre alkalmas járművekre vonatkozó használati korlátozás : (például tehergépjármű vontató, pótkocsi, félpótkocsi, középtengelyes pótkocsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iguanele sunt animale sălbatice.
A #x# egyes csomagot tartalmazó, # hónapra elegendő csomagolás részét képző # darab egyes csomagot tartalmazó csomagolásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În cazul în care totul este... voi cumpara o iguana un frumos...
az a hajóosztályozó társaság (vagy hajóosztályozó társaságok),valamint bármely egyéb szervezet, amely e hajó esetében kibocsátotta az osztályozási bizonyítványtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar apoi, desigur, o face şi iguana ţipătoare.
más vámkontingensek esetében a #/#/EGK rendelet #. cikkének megfelelően kiállított igazolás, amely az említett cikkben előírtakon kívül a következő adatokat tartalmazzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orologiul cu iguana ţipătoare tinde să alarmeze oamenii.
Talán várnunk kellene, amíg Matt visszajönOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cine ar fi crezut că un apartament mic cu 2 femei, un copil si o iguana ar putea mirosi atât de urât?
A #/#/EK irányelv a következőképpen módosulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiind și eu însumi politician, și aflându-mă în fața voastră, într-adevăr, când întâlnesc un străin oriunde în lume, când în final îmi dau în vileag profesia, se uită la mine ca la ceva între un șarpe, o maimuță și o iguană, iar în final îmi dă sentimentul că ceva nu-i în ordine.
Nagyon gyakori mellékhatások (# beteg közül legalább #-nél jelentkeztek): • Hajhullás • A vérben lévő neutrofil sejtszám kóros csökkenése • A vérben lévő fehérvérsejtszám csökkenése • Alacsony vörösvértest szám • A vérben lévő limfociták számának csökkenése • A perifériás idegekre gyakorolt hatás (fájdalom és zsibbadás) • Ízületi fájdalom egy vagy több ízületben • Izomfájdalom • Hányinger, hasmenés # • Hányás • Gyengeség és fáradtságted2019 ted2019
Ce sărăcie caută iguanele astea pe măsuţa mea de cafea?
Továbbá, az olyan rendszerekből adódó auditokat, amelyek az érdekelt felek szervezetei és az érintett tagállam által kijelölt, az ezen irányelv #. cikke bekezdésének b) pontjával összhangban felügyelt és ellenőrzött szerv között létrejött önkéntes megállapodásokon alapulnak, hasonlóképpen úgy kell tekinteni, mint amelyek teljesítették az e cikk és bekezdésében előírt követelményeketopensubtitles2 opensubtitles2
Iguane
Ez az én földem!Eurlex2019 Eurlex2019
Trei iguane.
A katonai célokra alkalmas hagyományos fegyverrendszerek kifejlesztésével, gyártásával, kezelésével, működtetésével, karbantartásával vagy egyéb szervizelésével, készletezésével, tesztelésével és terjesztésével kapcsolatos műszaki segítségnyújtás nem engedélyezett, ha e segítségnyújtás ellentétben áll az uniós közös álláspontok vagy közös fellépések, EBESZ-határozatok vagy az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának kötelező erejű határozatai alapján hozott korlátozó intézkedésekkelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(I) Iguane terestre Iguana spp.
IntronA # millió NE/toll injekció:  A doboz tartalma # toll, # injekciós tű és # törlőkendő  A doboz tartalma # toll, # injekciós tű és # törlőkendő  A doboz tartalma # toll, # injekciós tű és # törlőkendő Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalombanot-set not-set
Şerpii cu rât au învăţat să supravegheze locurile unde iguana îşi face cuib şi să fie atenţi la locul exact unde ouale sunt îngropate
De felkértek minketarra, hogy egy szinttel fejlesszük továbbopensubtitles2 opensubtitles2
Nu sunt iguane acolo.
Ezért az intézkedések alkalmazási időszakát meg kell hosszabbítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iguana marină îşi depune ouăle în nisip.
És meg fogjuk védeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(II) Iguane terestre de Galapagos Ctenosaura bakeri (II) Ctenosaura oedirhina (II) Ctenosaura melanosterna (II) Ctenosaura palearis (II) Cyclura spp.
Loeb szövetei már károsodnak, ami gyorsan romboljanot-set not-set
Câini, pisici şi alte specii exotice (rozătoare, iepuri, păsări de colivie şi reptile (şerpi, broaşte ţestoase şi iguana))
Gyerünk Billy, tudod hogyEurLex-2 EurLex-2
159 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.