muri de foame oor Hongaars
muri de foame
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
éhezik
Chiar dacă ar muri de foame, ar muri împreună.
Még ha éheznek is, akkor együtt kell éhezniük.
éhenhal
Daca 100 000 de oameni mor de foame, înseamnă că nu putem să îi hrănim sau că nu vrem să o facem.
Ha 100 ezer ember éhenhal, akkor azt mondjuk, nem volt mivel etetnünk őket...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O, voi, capete pătrate, meritaţi să muriţi de foame!
Csak idő kérdése, mielőtt a kisfiú elmondja a rendőröknek, hogy kit látott aznap este a roncstelepen...EngemLiterature Literature
Când eu nu voi mai fi, tu şi el veţi rămâne singuri, să muriţi de foame.
Biztos tiltakozni fognakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aşadar ar trebui să murim de foame pentru că fundul tău vibrează?
Ez egy megállíthatatlan visszatérés történeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vom muri de foame aici.
Fuck you, JamalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce rost are că mi-aţi salvat viaţa dacă voi muri de foame...
Majd meglátja!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vei muri de foame.
Évek óta nem láttamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nimeni nu va muri de foame.
Olyan minta, amely a vizsgált marker szempontjából ismerten pozitív, és amit az eszköz helytelenül azonosítOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu vom muri de foame, doar atât.
Pár nap, és vége lesz.- Mikor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dacă el vrea să lase propriul popor muri de foame, așa să fie.
Ajándékot vissza hadd adjunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O să murim de foame.
Miért van engedélyem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Între tine şi Lightman, o fată ar putea muri de foame.
A CE-megfelelőségi jelölés a következő írásképű CE betűkből állOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acum vom muri de foame, dacă nu găseşti hrană peste iarnă.
Hé, ez az én szövegemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei bine, cel putin nu vom muri de foame.
Szervusz, PalomitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu vor muri de foame.
Holly, Holden, visszaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Hrăniţi-vă credinţa, iar îndoielile vor muri de foame“, a spus fratele Morris.
Nem válaszolt egyikre semjw2019 jw2019
Da, macar sunt bune ca sa murim de foame intr-o camera de hotel frumos mirositoare.
De nem fogom reszIetezni, mi tortenhet a tobbiekkeIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Familia mea va muri de foame!
mezőgazdasági üzemekben előállított tejszínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atunci vor muri de foame
A BULGÁRIA által kiadott dokumentumok listájaopensubtitles2 opensubtitles2
Sorga, nu vom muri de foame.
mennyiségi és minőségi összetétele nem felel meg a megadottaknakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Păi, fie vom fi ucişi de cetăţeni înfometaţi, sau vom muri de foame.
egyetért azzal, hogy amennyiben a cél az átdolgozás hatékonnyá tétele, az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak elvi szinten tartózkodnia kell a jogi aktusok kodifikált részeinek módosításától; úgy gondolja, hogy amennyiben az intézmények valóban egyszerűsíteni kívánják a jogszabályokat, és e célból az átdolgozást kívánják alkalmazni, az adott jogi aktus kodifikált részére szabályként a kodifikációról szóló intézményközi megállapodásban megállapított rendelkezések vonatkoznak; elismeri azonban, hogy egyedi eljárással kell lehetővé tenni a kodifikált rész módosítását, amennyiben az a módosított résszel fennálló koherencia vagy az arra való hivatkozás miatt elengedhetetlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu, murim de foame.
Feloszlatta a klubotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deşi banda lui Nanook, pe punctul de a muri de foame, e incapabilă să se mişte,
a területükön székhellyel rendelkező, összes villamosenergia-termelőnek és villamosenergia-ellátó vállalkozásnak azt, hogy közvetlen vezetéken keresztül lássa el villamos energiával saját létesítményeit, leányvállalatait és feljogosított fogyasztóitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiar dacă murim de foame?
Andy, csókold meg az arátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Murim de foame aici
mivel a közösségi vállalkozások számára az egész világra kiterjedő új kereskedelmi lehetőségeket ezért a Közösségnek e kereskedelmi akadályokat felszámoló piacra jutási politikával kell támogatniaopensubtitles2 opensubtitles2
493 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.