Vila Nova de Gaia
Vila Nova de Gaia
Gaia oor Italiaans
Gaia
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Italiaans
Gea
Gaia
Gaia Arpea a fost reclamată de două ori pentru hărţuire.
Gaia Arpea e stata denunciata due volte per stalking.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gaia neagră
Il consiglio di amministrazione stabilisce, in accordo con la Commissione, precisi termini di riferimento, previa consultazione delle parti interessateEurLex-2 EurLex-2
Consilierul comandant Lu Su şi generalul veteran, Huang Gai.
La sezione sulla prosperità contiene tre principiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ca şi templul zeiţei Gaia?
Salia di Daled IVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nici Primarul şi nici eu nu auzisem despre Gaia atunci când Trevize a fost trimis în exil.
Non vedo come, considerate le circostanzeLiterature Literature
— Asta-nseamnă că nu există Gaia?
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C # del # novembreLiterature Literature
— Şi dacă-ţi voi spune că de fapt ne interesează Gaia?
Anch' io, PilarLiterature Literature
Cunoscute, de asemenea, sub denumirile de «Kai Lan», «Gai Lan», «Gailan», «Kailan», «Chinese bare Jielan».
Decisione del Parlamento europeo, del # aprile #, sul discarico per l'esecuzione del bilancio del Centro di traduzione degli organismi dell'Unione europea per l'esercizio finanziarioEurLex-2 EurLex-2
N-ai spus adineauri că Gaia, dacă ea există cumva, nu face parte din Uniunea Sayshell?
Non pertinenteLiterature Literature
Cunoscute, de asemenea, sub denumirile de „Kai Lan”, „Gai Lan”, „Gailan”, „Kailan”, „varză creață chinezească”, „Jie Lan”.
Vado a preparare il tèeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gaie roșie
Gestione dei sinistriEurLex-2 EurLex-2
Îl întâlneşte pe gardianul Gai şi pe sora acestuia, Rada.
Occorre concedere agli Stati membri un periodo di tempo sufficiente per adeguare le proprie norme e procedure interne in modo da poter redigere una dichiarazione sulla sicurezza dei sistemi d’informazione degli organismi pagatoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unde este Oracolul Zeiţei Gaia?
Sto scherzandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezi dacă pot evacua zona fără ca Gaia să-şi dea seama că suntem pe drum.
L’elenco è predisposto per ordine crescente delle catture di merluzzo bianco di ciascun gruppo di sforzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În opinia noastră, nu este de competența Curții să se pronunțe în ceea ce privește problema dacă religia musulmană interzice efectiv să se recurgă la asomarea animalelor sau dacă, dimpotrivă, astfel cum a susținut cu insistență GAIA în timpul ședinței, numai anumite curente religioase o interzic.
Non dubiterò mai più di loroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cunoscute, de asemenea, sub denumirile de „Kai Lan”, „Gai Lan”, „Gailan”, „Kailan”, „Chinese bare Jielan”.
Ascolta, sto guardando quella cassettaEurLex-2 EurLex-2
De ce e tulburată soţia dumneavoastră când aude de Gaia?
autoassistenza a terra, situazione nella quale un utente fornisce direttamente a sé stesso una o più categorie di servizi di assistenza e non stipula alcun contratto con terzi, sotto qualsiasi denominazione, avente per oggetto la prestazione di siffatti serviziLiterature Literature
Eu sunt Gaia.
le spese mediche del personale locale assunto con contratti di diritto locale, le spese per i consulenti medici e odontoiatri e le spese legate alla politica sull’AIDS nel luogo di lavoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Totuși, în ceea ce privește v.l.c.p.r.d. pentru care denumirea „Porto” este rezervată produsului obținut din struguri provenind din regiunea delimitată numită „Douro”, prelucrarea suplimentară și procesul de maturare pot să aibă loc în regiunea delimitată citată anterior sau în regiunea Vila Nova de Gaia – Porto.
Non li ricordoEurLex-2 EurLex-2
Astfel, s‐a subliniat, în special de către Asociația GAIA, că unii dintre reprezentanții comunității musulmane sunt de părere că electronarcoza sau orice alt procedeu similar de asomare prealabilă sacrificării, care nu are efect asupra funcțiilor vitale ale animalului și în special asupra drenajului sângelui animalului (ceea ce implică faptul că acesta ar putea să își recapete cunoștința dacă sângerarea nu a avut loc), sunt conforme cu cerințele religiei musulmane(22).
Non voglio piu ' stare da solaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Suntem cu toţii mlădiţele din puternica Viţă a lui Gaia...
la data della notificaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gaia-S este o stea de clasa G4, deci ar putea să aibă o planetă locuibilă, şi asta-i bine.
Senti, amico, ho fatto un casino, ma non ho rapinato nessunoLiterature Literature
Dacă Gaia este cu adevărat primejdioasă?
impianti, terminali e depositi destinati al carico e apparecchiature di movimentazione del caricoLiterature Literature
Elanus caeruleus (II) || || || Gaie cenușie
Un soldato di nome Lawrence Hannan fece il lavoro in realta 'EurLex-2 EurLex-2
Zeiţa Gaia curge prin mine.
Un'indagine giudiziaria parallela è stata avviata in Germania.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.