ciorna oor Italiaans
ciorna
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Italiaans
bozza
O ciornă a declaraţiei de presă din seara asta.
Una bozza della sua dichiarazione alla stampa di stasera.
minuta
Avem cam un minut până îşi dă seama că hotărârea judecătorească este o ciornă de la examenul meu la Academie.
Abbiamo circa un minuto prima che si accorga che quel mandato e'un foglio di esercizi per il mio esame dell'Accademia.
brutta copia
E o ciornă a unei scrisori pe care i-a scris-o.
E'la brutta copia di una lettera che le ha scritto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ciorna
ro
Ciorna, Rezina
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Italiaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Petiţii de clemenţă, ciorne pentru rezumate legale, copii de raporturi de arest.
La risoluzione comune dimostra che è stato raggiunto un accordo tra i democratici di destra e i socialdemocratici – un accordo che non può passare inosservato.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crezi că să rescriu ciorna unei începătoare e ce aveam în minte?
Durata del regime o dell'aiuto individualeopensubtitles2 opensubtitles2
Am citit, am cugetat asupra celei de-a douăzeci şi doua ciorne şi m-am rugat în legătură cu ea.
Non ho niente contro di te RabbitLDS LDS
Cu toate acestea, intențiile bune care au stat la baza rezoluției comune au fost rapid spulberate: întrucât fiecare grup parlamentar a ales să fie pro sau contra, în final a devenit imposibil să votăm pentru această ciornă lipsită de orice mesaj politic.
i dati per la valutazione di conformità di cui alla decisione #/#/CEEEuroparl8 Europarl8
Carti, jurnale, caiete de ciorna
Erano tipo il bene contro il male, il poliziotto contro il malvivente, l' ordine contro il disordinetmClass tmClass
Ciorna sergentului, 1979.
La lunghezza totale dei binari ferroviari dell'Unione europea è di circa 213 000 km, e la quantità di sostanze chimiche con le quali li trattiamo, è di circa 900 000 litri, secondo le stime.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E doar o ciornă.
un certificato di tipo per uso civile; oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apropo, Mike Ross, excelentă treabă cu ciorna acelei reclamaţii.
la pace e la solitudine in giardino.Io la seguivo a distanza. La spiavo, ma senza intenzioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am lucrat patru luni la el şi tu l-ai folosit ca ciornă.
Nell’agosto # i Paesi Bassi hanno ricevuto dalla Bayer AG una domanda di iscrizione della sostanza attiva spirodiclofenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am făcut vreo 12 ciorne la harta asta.
Togliamo la correnteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Documentele publicate de Franța, Slovenia, Grecia (doar o ciornă), Olanda și Luxemburg sunt redactate în limbile oficiale proprii (un obstacol insurmontabil pentru raportor
Chiudi la bocca, Carmenoj4 oj4
Nu trimiţi prima ciornă al primului capitol.
Non mi piacciono i lavori urgenti, HatchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cel de-al treilea exemplar poate fi folosit drept ciornă.
Crede che quello della cantina fosse Frederick, non iojw2019 jw2019
Uite, am făcut o ciornă.
Progetto di nuovo rivestimento fotovoltaico, CIS, ManchesterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Singurul loc unde lista mai există... e ca ciornă pe contul meu de e-mail.
Dall' abbigliamento...la femmina umana sembra resistere di piu ' al freddo, rispetto al maschioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi asta e noua ciornă.
Robin ed io stiamo per fare del fantastico sesso acquatico su questa tavola da windsurfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E o ciornă.
L'ordinanza del # settembre # contesta la valutazione operata dalla Commissione in merito ai dati scientifici disponibili sui possibili rischiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am ciornă pentru declaraţia WTO.
Era su quel tetto che lanciava bastoncini di zucchero e animaletti di pezzasulla strada, quando quest' uomo, Adrian Monk, un insoddisfatto ex detective della omicidi, che era stato allontanato dal servizio per problemi psichiatrici, è corso sul tetto e ha sparato al signor Kenwhorty senza apparenti ragioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este o ciornă pentru guvernator.
Malattia: infezione di animali causata da Salmonella sppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este posibil să am 12-15 de ciorne pentru a fi sigur că spun ceea ce Domnul dorește să spun”7.
Ho Matei hannoun figlio.Lui aveva otto anni, così domani mattina andrò lì alla Direzione delle strutture scolasticheLDS LDS
Dar ceea ce faceţi voi, gândindu- vă că mă puteţi înscrie aşa, sau să- mi faci nişte ciorne şi o să fiu tu
Su un punto, ad ogni modo, condivido appieno il suggerimento dell’onorevole Thyssen: la votazione va rinviata a un momento in cui i colleghi possono essere effettivamente presenti in Aula.opensubtitles2 opensubtitles2
in ciorna asta, trebuie sa fie ceva care sa-i faca sa joace in filmul asta chiar daca pe gratis.
Per esaminare più da vicino i cambiamenti industriali in atto nelle regioni transfrontaliere dell'UE allargata e raccogliere i dati necessari all'elaborazione del parere, la CCMI e l'Osservatorio europeo del cambiamento (EMCC) hanno organizzato un seminario, svoltosi il #-# ottobre # a BratislavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imprimanta scotea prima ciornă şi ea începu să o corecteze.
Nulla.Voglio solo parlareLiterature Literature
E o ciornă.
Occorre integrare nell'accordo la direttiva #/#/CE del Consiglio, del # dicembre #, che stabilisce le norme minime per la protezione dei suiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mai scris două ciorne înainte de a fi satisfăcut de scenariu.
Anche su questo punto sono d’accordo con il Commissario Bolkestein.WikiMatrix WikiMatrix
151 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.