haină de blană oor Italiaans
haină de blană
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Italiaans
pelle
O membră a Komsomolului, Valeria Davidova, îmbrăcată cu o haină de blană de-a lui Barguzinsky a fost în vizită la afaceristul american...
" Un membro della brigata Komsomol, Valerya Davidova, mostra una pelle di zibellino Barguzinsky all'uomo d'affari americano Jack Osborne. "
pelliccia
E posibil să se fi întâmplat când am încercat nişte haine de blană la magazinul de vechituri.
Potrebbe essere successo quando ho provato le pellicce al negozio di articoli usati.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Focul încălzeşte camera şi tu ai haina de blană pe tine.
TABELLA DEGLI ALLEGATIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pot să vă procur computere, haine de blană, inele cu diamante, orice vreţi.
Non ho bisogno che mio fratello... mi tiri fuori dai guai, chiaro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O haină de blană.
Debito detenuto dalle amministrazioni centrali emesso da unità di altri sottosettori delle amministrazioni pubbliche [#B.#]: passività di S.#, S.# o S.# che costituiscono attività di S.#, nei medesimi strumenti di cui si compone il debito [#A.#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cred că de haina de blană.
E ' preoccupata... delle persone con cui lei parla di notteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chestiile alea din care se fac haine de blană pentru târfe?
La Commissione condivide pienamente l'idea che la protezione degli investitori debba continuare a rappresentare la prima priorità della politica europea in materia di investimenti.Literature Literature
E posibil să se fi întâmplat când am încercat nişte haine de blană la magazinul de vechituri.
Nell'elaborazione e nell'attuazione delle politiche e delle attività comunitarie, compresi gli strumenti finanziari, dovrebbero essere integrati requisiti in materia di tutela dell'ambiente. LIFE+ dovrebbe pertanto essere complementare ad altri strumenti finanziari comunitari e la Commissione e gli Stati membri dovrebbero assicurare detta complementarità a livello comunitario, nazionale, regionale e localeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miss California purta om haină de blană
La sua nazione e il suo lavoro sono la stessa cosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mă duc să aduc haina de blană a lui Marguerite.
Hai un viso familiareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cum e posibil ca o haină de blană să nu mai fie la modă?
Relazione esplicativaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haină, haină de blană, haină de blană artificială, articole de îmbrăcăminte
I canoni pagati dalltmClass tmClass
Trebuie să arătăm ce e sub haina de blană.
Calendario indicativo per la valutazione e la selezioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unde ţi-e haina de blană?
Occorre quindi modificare di conseguenza il regolamento (CE) nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicii de vânzare cu amănuntul sau cu ridicata de îmbrăcăminte, de haine de blană sau din materiale textile
Macchie di sangue su tutto il murotmClass tmClass
Dar ce au celelalte haine de blană?
Sappiamo entrambi che lei e ' corrotto, Gara, e non appena avro ' le prove, la distruggero 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Împachetează haina de blană.
Qualunque vantaggio possibile avrebbe dovuto manifestarsi tra il # e il #, ossia nel periodo in cui detti requisiti erano in vigoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E doar o haină de blană.
E’ un peccato.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cruella ai o nouă haină de blană?
Signor Presidente, signor Commissario, è terribile e deludente per la nostra integrità di esseri umani che periodicamente, nel XXI secolo, ci giungano grida di dolore dall'Africa che chiede, onorevoli deputati, cibo e acqua.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holly... nu dăm doi lei pe haina de blană furată de la un bogătaş nenorocit.
A che punto siamo con quel segnale?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Purtăm o haină de blană rusească.
Uno dei problemi che il Cristianesimo doveva risolvere era la divisione fra Ariani e anti- Ariani, ovvero fra chi credeva nella medesima sostanza e chi in sostanze diverse.Esistevano anche altri gruppiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haine de blana pentru barbati, femei si copii
lo sarò qui, accanto a te, WaltertmClass tmClass
Nu ştiţi ce înseamnă o haină de blană pentru o fată săracă.
Io non sarò traditoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du-te cu mama, ca-ti face si tie o haina de blana!
Riposati un po ', SaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aş vrea să am o haină de blană cum au câinii tăi de condus orbii.
Potrei fuggire nel New EnglandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fii bună, adu- mi haina de blana
Tu vuoi cosa?opensubtitles2 opensubtitles2
Despre fată bogată în campus a cărui tatăl ei a cumpărat o haină de blană?
A norma dell’articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, occorre pertanto stabilire la ripartizione indicativa dell’importo disponibile fra gli Stati membri interessatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
189 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.