set dinamic oor Italiaans
set dinamic
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Italiaans
dynaset
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Şi în afară de asta, a crescut doctrina nucleară, distrugerea reciprocă asigurată, tot acel set complicat al dinamicii nucleare.
Forse sarebbe meglio lasciarlo in infusione un altro po 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi apoi să stabileşti configuraţii unde fiecare dinamică posibilă este adresată setului de abilităţi oamenilor de acolo.
Vorrei un piatto d' avena?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legislația care reglementează spațiul Schengen constituie un set de norme dinamice care s-au dezvoltat de-a lungul timpului și sunt incluse în acte juridice și într-o serie de instrumente legislative fără caracter obligatoriu, precum manuale, orientări, cataloage sau culegeri de cele mai bune practici.
Nella dichiarazione vanno indicatiEurLex-2 EurLex-2
Nu e sportiv, nu este dinamic, nu are moduri pentru tine de a seta.
Hai mai notato quanti gatti ci siano in questa casa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
setul de date care trebuie schimbate între OTS în cauză pentru a realiza evaluarea coordonării stabilității dinamice;
La dotazione massima disponibile nel quadro del presente invito a presentare proposte ammonta a # EUReurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Corelarea dinamică este posibilă prin generarea de coduri de autentificare care face obiectul unui set de cerințe stricte de securitate.
Perché non hai risposto al telefono ieri?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
în cazul unei mărci compuse exclusiv dintr-un set de elemente grafice care se repetă cu regularitate (marcă dinamică), marca este reprezentată prin depunerea unei reproduceri care prezintă modelul repetitiv.
La direttiva #/#/CEE stabilisce inoltre la determinazione di garanzie o requisiti specifici di polizia sanitaria equivalenti a quelli previsti da tale direttiva per le importazioni nella Comunità di sperma, ovuli ed embrioni delle specie ovina e caprinaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(d)în cazul unei mărci compuse exclusiv dintr-un set de elemente grafice care se repetă cu regularitate (marcă dinamică), marca este reprezentată prin depunerea unei reproduceri care prezintă modelul repetitiv.
Ma non Ie dico cosa accadrebbe agIi aItrieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
UE este ferm decisă să mențină PM într-o stare intensă și dinamică, prin definirea de comun acord a unui nou set de priorități pe termen scurt și mediu.
CARTER:Possiamo risolvere la faccenda in tre modiEurLex-2 EurLex-2
Activități de monitorizare dinamică a teritoriului | Achiziție publică în vederea înființării unui serviciu de producție zilnică a unui set de parametri bio-geofizici în timp real și la nivel global.
Distruzione: il processo tramite il quale tutto un gas fluorurato ad effetto serra o la maggior parte dello stesso viene permanentemente trasformato o decomposto in una o più sostanze stabili che non sono gas fluorurati ad effetto serraEurLex-2 EurLex-2
Entitățile contractante vor avea în plus la dispoziție un set de șase tehnici și instrumente specifice de achiziții, destinate achizițiilor agregate și electronice: acorduri-cadru, sisteme dinamice de achiziție, licitații electronice, cataloage electronice, organisme centrale de achiziție și achiziții comune.
Comprese tra i regali agli Oscar delEurLex-2 EurLex-2
Autoritățile contractante vor avea în plus la dispoziție un set de șase tehnici și instrumente specifice de achiziții publice destinate achizițiilor agregate și electronice: acorduri-cadru, sisteme dinamice de achiziții, licitații electronice, cataloage electronice, organisme centrale de achiziție și achiziții comune.
Stephanie Richards.L' avete appena ammessaEurLex-2 EurLex-2
Prin urmare, datele dinamice ar trebui puse la dispoziție imediat după colectare, sau în cazul unei actualizări manuale imediat după modificarea setului de date, printr-o interfață de programare a aplicațiilor (API), astfel încât să se faciliteze dezvoltarea aplicațiilor bazate pe internet, a aplicațiilor mobile și a aplicațiilor de cloud care utilizează astfel de date.
approva le modalità operative della giunzione permanente dei pezzi o verifica che siano state autorizzate in precedenza, in base al punto #.# dellnot-set not-set
Prin urmare, datele dinamice ar trebui puse la dispoziție imediat după colectare, sau în cazul unei actualizări manuale imediat după modificarea setului de date, printr-o interfață de programare a aplicațiilor (API), astfel încât să se faciliteze dezvoltarea aplicațiilor bazate pe internet, a aplicațiilor mobile și a aplicațiilor de cloud care utilizează astfel de date.
CampionamentoEurlex2019 Eurlex2019
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.