Cincinnati oor Noorse Bokmål
Cincinnati
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Noorse Bokmål
Cincinnati
ro
Cincinnati, Ohio
A trebuit să le spun vecinilor că e primarul din Cincinnati.
Jeg måtte si til naboene at hun var borgermesten i Cincinnati!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fratele meu mai mare a început să folosească steroizi când a început să joace în prima divizie de fotbal la Universitatea din Cincinnati.
Hvilken avis kommer du fra, unge dame?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bine aţi venit pe aeroportul internaţional Cincinnati / North Kentucky.
Hvor lenge har De deltatt i angrep mot italienske soldater?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Printre cei care au fost profund mişcaţi de ceea ce spune Biblia despre starea morţilor era şi un student din Cincinnati (Ohio) care se pregătea să devină pastor presbiterian.
Synes du det?jw2019 jw2019
Ai pierdut un milion pe Cincinnati în acel an, nu?
Ikke rør degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E locomotiva ce merge din Cincinnati până-n New Orleans cam în fiecare zi.
Har han været vågen endnu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pleacă din Cincinnati!
Vi skal få tak i den innen han lander i BostonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
După ce am terminat, în 1899, primul an la şcoala parohială, familia noastră s-a mutat în oraşul Cincinnati, pe malul celălalt al fluviului Ohio, în Mary Street (actualmente Street 15th-East) la numărul 17.
Jeg har pakket denjw2019 jw2019
Multe baloturi au fost trimise şi la locuinţa mea din Baymiller Street 1810, din Cincinnati, Ohio, iar noi le-am depozitat aşteptînd instrucţiuni ulterioare cu privire la modul în care trebuiau să fie distribuite.
De virket lettetjw2019 jw2019
În timpul acela el urma cursurile Universităţii Cincinnati, pregătindu-se să devină ministru presbiterian.
Jeg valgte dette på galt grunnlagjw2019 jw2019
Cu permisiunea tatălui meu am abandonat Universitatea Cincinnati în mai 1914, la numai două săptămîni înainte de sfîrşitul celui de al treilea an universitar.
Takk, rasshøljw2019 jw2019
Nu trebuie să mergi până- n Cincinnati pentru chiloţi
Nå er du grovopensubtitles2 opensubtitles2
Dar mă întâlnesc cu el la Cincinnati, miercuri.
Jeg er en lykkelig mannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La scurt timp după aceea, la un congres ținut în Cincinnati, Ohio, am asistat la întrunirea pentru cei interesați de serviciul la Betel.
Vi tager efter demjw2019 jw2019
Nu mergem la Cincinnati.
Så de lokket deg vekk fra den egentlige historien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au venit pentru o prestaţie asemănătoare cu cea din Cincinnati.
Å, ja, men det er så langt... borteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afară din Cincinnati!
Ikke mye hellerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebuie să ne coordonăm cu poliţia din Cincinnati.
Kuler den og kverkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qantas nu zboară la LA din Cincinnati
At du forIot virksomheten for fire år siden var ditt vaIg, ikke vårtopensubtitles2 opensubtitles2
Iată ce se spune în University of Cincinnati Law Review cu privire la contribuţia Martorilor lui Iehova la apărarea drepturilor civile din Statele Unite: „Martorii lui Iehova au avut o mare contribuţie la dezvoltarea dreptului constituţional, îndeosebi prin extinderea măsurilor de protecţie privitoare la [libertatea de] exprimare şi [cea] religioasă“.
Det rommet er ikke tomtjw2019 jw2019
Am mers în Cincinnati la înmormântare.
Det er et skud i tågenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei bine, de ce altfel poliţia din Cincinnati ar investiga o crimă în West Chester?
Hva med barna?Har du hørt dem også?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ziarul Commercial din Cincinnati a scris: „nu se poate să fie în natura umană ca oamenii să arate mai multă vitejie și ca generalii să dea dovadă de mai puțină judecată, decât s-a văzut din partea alor noștri în acea zi.”
Hva pokker er det?WikiMatrix WikiMatrix
Bunicul meu era, de fapt, din Cincinnati.
To uker, tenker jegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O dovadă a amplorii acestei contribuţii o constituie unele articole cum ar fi: „Ce le datorează dreptul constituţional Martorilor lui Iehova“, apărut în Minnesota Law Review din martie 1944, şi „Un catalizator în evoluţia dreptului constituţional: Martorii lui Iehova înaintea Curţii Supreme“, publicat în University of Cincinnati Law Review în 1987.
Du er Marcus ' stefar, men du bor ikke med ham eller morenjw2019 jw2019
Îmi pare rău, funerariile sunt mâine, în Cincinnati
Du får se ham i pausenopensubtitles2 opensubtitles2
75 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.