șoim călător oor Portugees
șoim călător
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
falcão peregrino
falcão-peregrino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Șoim călător
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
Falcão-peregrino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Falco peregrinus (I) || || || Șoim călător
Esta regra seria substituída pela criação do mecanismo de nivelamentoEurLex-2 EurLex-2
Șoimul călător este cel mai rapid animal de pe planetă.
Quem são as suas# bandas favoritas dos anos #?WikiMatrix WikiMatrix
Șoim călător
Quer fazer jogo duro?Tudo bemEurLex-2 EurLex-2
Acest formular menționează ca fiind specii din anexa I acvila de munte, șoimul călător, viesparul, ierunca, potârnichea de zăpadă, cocoșul de mesteacăn, cocoșul de munte și ciocănitoarea neagră.
Com o centro de controleEurLex-2 EurLex-2
să se opună propunerii Canadei de a deplasa șoimul călător (Falco peregrinus) din anexa I în anexa II, deoarece acest lucru ar putea conduce la intensificarea comerțului ilegal, deja semnificativ, cu această specie;
Victoria, isso é meio impulsivo, não acha?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
În rest, Comisia arată, fără a fi contrazisă, că speciile din anexa I își construiesc cuiburi în cel puțin două dintre porțiunile de situri menționate mai sus, și anume acvila iberică, amenințată la nivel mondial, barza neagră, acvila porumbacă, acvila de munte (Aquila chrysaetos), vulturul pleșuv sur (Gyps fulvus), hoitarul alb și șoimul călător (Falco peregrinus).
Está à direita!EurLex-2 EurLex-2
Potrivit formularului standardizat de date din noiembrie 1998 transmis de Republica Italiană, această arie adăpostește o serie de păsări menționate în anexa I la Directiva păsări – acvila de munte (Aquila chrysaetos), șoimul călător (Falco peregrinus), viesparul (Pernis apivorus), ierunca (Bonasa bonasia), potârnichea de zăpadă (Lagopus mutus helvetica), cocoșul de mesteacăn (Tetrao tetrix), cocoșul de munte (Tetrao urogallus) și ciocănitoarea neagră (Dryocopus martius) –, precum și următoarele păsări migratoare: uliul păsărar (Accipiter nisus), șorecarul comun (Buteo buteo) și fluturașul de stâncă (Tichodroma muraria).
Sweenie pela porta da frenteEurLex-2 EurLex-2
Într‐adevăr, în virtutea importanței și a coerenței unui sit considerat ca fiind cel mai adecvat pentru conservarea anumitor specii, precum acvila iberică (Aquila adalberti), amenințată la nivel mondial, barza neagră (Ciconia nigra), acvila porumbacă (Hieraaetus fasciatus), acvila de munte (Aquila chrysaetos), vulturul pleșuv sur (Gyps fulvus), hoitarul alb și șoimul călător (Falco peregrinus), împrejurarea că acesta acoperă mai multe regiuni nu poate constitui un motiv pentru ca statele membre să se sustragă obligațiilor care le revin în temeiul articolului 4 alineatele (1) și (2) din Directiva 79/409.
A Alison é uma puta estúpida, que gosta de brincar com os teus sentimentosEurLex-2 EurLex-2
16 Potrivit unui formular întocmit de Republica Italiană în 1998, în conformitate cu Decizia 97/266/CE a Comisiei din 18 decembrie 1996 privind formularul‐tip pentru siturile propuse ca situri Natura 2000 (JO L 107, p. 1, Ediție specială, 15/vol. 4, p. 3), parcul adăpostește numeroase specii de păsări protejate în temeiul anexei I la Directiva 79/409 – acvila de munte (Aquila chrysaetos), șoimul călător (Falco peregrinus), viesparul (Pernis apivorus), ierunca (Bonasa bonasia), potârnichea de zăpadă (Lagopus mutus helveticus), cocoșul de mesteacăn (Tetrao tetrix), cocoșul de munte (Tetrao urogallus) și ciocănitoarea neagră (Dryocopus martius) –, precum și trei specii de păsări migratoare – uliul păsărar (Accipiter nisus), șorecarul comun (Buteo buteo) și fluturașul de stâncă (Tichodroma muraria).
Quem tossiu?EurLex-2 EurLex-2
31 În primul rând, în ceea ce privește partea din AICP Rila neclasificată ca APS, care cuprinde zona situată la poalele masivului Rila în jurul limitelor APS Rila și Rilski manastir, Comisia subliniază faptul că o proporție importantă din această parte, respectiv 75 %, este constituită din păduri bătrâne, în principal de conifere, propice pentru conservarea cucuvelei pitice, a minuniței și a ciocănitorii cu trei degete, păduri în care pot fi găsite cele mai mari populații reproducătoare ale acestor specii la nivel național, pe de o parte, și a acvilei de munte, a cocoșului de munte, a șoimului călător, a ciocănitorii negre, a ciocănitorii cu spate alb, a caprimulgului și a ieruncii, pe de altă parte.
Vodka... é um luxo que podemos tereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
12 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.