corcoduș oor Portugees
corcoduș
ro
arbore
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
abrunheiro-de-jardim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prune (Goldan, renglotă, corcodușă, porumbar)
A NSC acredita que podemos aprender mais sobre o Convénio seguindo as pegadas do Sark na esperança de que ele nos leve aos elementos chave do ConvénioEurLex-2 EurLex-2
„corcodușe” pentru rachiul de corcodușe [Prunus domestica L. subsp. syriaca (Borkh.)
Roma regozija- se com sua voltaEurlex2019 Eurlex2019
corcodușe [Prunus domestica L. subsp. syriaca (Borkh.)
Vamos, Patrick!Eurlex2019 Eurlex2019
(f) Denumirea de vânzare a rachiului de fructe este „rachiu de”, urmat de numele fructului, al bacei sau al legumei, cum ar fi: rachiu de cireșe, care poate fi numit și kirsch, rachiu de prune, care poate fi numit și șliboviță, rachiu de corcodușe, de piersici, de mere, de pere, de caise, de smochine, de citrice, de struguri sau de orice alt fruct.
Para o efeito, a Bósnia e Herzegovina fornece os meios jurídicos adequados para assegurar uma protecção eficaz e evitar que as menções tradicionais sejam utilizadas para designar vinhos que não tenham direito a ser por elas designados, mesmo nos casos em que as menções tradicionais utilizadas sejam acompanhadas de expressões como género, tipo, estilo, imitação, método ou uma expressão semelhanteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prune (Goldan, renglotă, corcodușă, porumbar)
O negro é um ser humanoEurLex-2 EurLex-2
Prune [goldan, renglotă, corcodușă, porumbar, curmale roșii/curmale chinezești/jujube chinezești (Ziziphus zizyphus)]
as despesas relacionadas com as despesas médicas dos agentes locais com contrato de trabalho local, o custo dos conselheiros médicos e dentários e as despesas ligadas à política relativa à SIDA no local de trabalhoEurLex-2 EurLex-2
Prune [Goldan, renglotă, corcodușă, porumbar, curmale roșii/curmale chinezești/jujube chinezești (Ziziphus zizyphus)]
Não obstante, se os recursos públicos forem disponibilizados em condições mais favoráveis, existe em geral uma vantagemEurLex-2 EurLex-2
Prune [Goldan, renglotă, corcodușă, porumbar, curmale roșii/curmale chinezești/jujube chinezești (Ziziphus zizyphus)]
as medições serão efectuadas por meio de um sinal vídeo de conteúdos radiodifundidos dinâmicos, que represente os conteúdos típicos de radiodifusão televisivaEurLex-2 EurLex-2
— corcodușe [Prunus domestica L. subsp. syriaca (Borkh.)
É- te familiar?EurLex-2 EurLex-2
Prune (Goldan, renglotă, corcodușă, porumbar, curmale roșii/curmale chinezești/jujube chinezești (Ziziphus zizyphus))
que satisfazem os requisitos constantes do pontoEurLex-2 EurLex-2
Regiunea Lorraine prezintă condiții ideale pentru cultura corcodușelor
Não me f açamandá. la de volta aos mineiros!oj4 oj4
Prune (Goldan, renglotă, corcodușă)
Posso estar grávida se eu transei semana passada, antes do período menstrual?EurLex-2 EurLex-2
Din Lorraine provin numeroase rețete pe bază de corcodușe care atestă existența unei tradiții de prelucrare, dincolo de consumul în stare proaspătă
Então não recusará vir conosco em uma expediçãooj4 oj4
Prune (Goldan, renglotă, corcodușă, porumbar, curmale roșii/curmale chinezești/jujube chinezești (Ziziphus zizyphus))
Daycom está transmitindo sua ordem de tarefa finalEurLex-2 EurLex-2
Propunere de rezoluție referitoare la sprijinirea sectorului de cultivare a corcodușilor din Lorena (B8-0939/2015) retrimis fond : AGRI - Dominique Bilde, Sophie Montel Florian Philippot.
Isso é o que parecenot-set not-set
Prune [Goldan, renglotă, corcodușă, porumbar, curmale roșii/curmale chinezești/jujube chinezești (Ziziphus zizyphus)]
Não, fique aí com Loomis.Eu volto em uma hora mais ou menosEurLex-2 EurLex-2
183 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.