corcitură
rafeiro · vira-lata
corcituri oor Portugees
corcituri
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
mestiço
Da, în anumite zone ale Mexicului, ei cântă corridos despre acea corcitură de fată.
Sim, em certas partes do México, cantam corridos sobre essa garota mestiça.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ascultaţi, corciturilor!
Exprime a sua satisfação relativamente ao OR no #/#, cujo objectivo é inscrever o mais rapidamente possível os recursos orçamentais mobilizados ao abrigo do Fundo de Solidariedade da União Europeia no orçamento de #, de forma a que as vítimas das mencionadas catástrofes naturais possam ser assistidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O corcitură care omoară corcituri
Está na hora de ir buscar uma bebida para rapazes crescidosopensubtitles2 opensubtitles2
Aiurelile unei corcituri cumva?
Asilo na VirginiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corciturile ne-au atacat.
Ria o quanto quiser, mas em #O min teremos uma pele mais jovemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu şi maidanezii tăi, pisici pierdute, corcituri rănite şi acum o femeie leşinată.
Ela nos trancou aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te-am urmărit, cum faci ochii ca viţelul la corcitura aia.
Dado o papel de autoridade de controlo que actualmente desempenha em relação ao Eurodac, a AEPD está particularmente interessada na proposta da Comissão e no resultado positivo da revisão do sistema Eurodac no seu conjuntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uitaţi-vă la corcitura aia.
A Comissão enviou questionários nomeadamente à indústria comunitária, aos produtores na CE coligados com produtores/importadores noruegueses, aos importadores, às empresas transformadoras, aos utilizadores, aos fornecedores do produto em causa, bem como a uma organização de consumidoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elena a scos dosarele tuturor corciturilor cu cele mai recente certuri cu haita, începând cu Zachary Cain.
Também não gosto do frioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mincinoşi, corcituri, nenorociţi
Deveria receber a medalha de bravuraopensubtitles2 opensubtitles2
Aceasta corcitura este momeala perfecta!
Eu acredito em vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am să merg să găsesc corciturile.
Em que você pensa quando toca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dezleaga-ma, corcitura.
Lembra na Hermès, quando a vendedora disse que a bolsa que queria tinhaacabado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au ieşit nişte corcituri rele.
No caso de outros contingentes pautais, a prova estabelecida em conformidade com o artigo #.o do Regulamento (CEE) n.o #/# e, para além dos elementos previstos nesse artigo, os seguintes dadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ce să nu intre şi corciturile?
Vão explodi- los acima de nós para nos atingirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doyle încă o mai caută pe corcitura aia de indiancă!
A Fundação usou o procedimento criticado devido a incertezas orçamentaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sute de copii corcituri au fost strânşi şi aduşi aici ca să beneficieze de tot ce le poate oferi cultura noastră
Nada me podia impedir de te encontraropensubtitles2 opensubtitles2
Și am crescut privindu-l slujesc corcituri săraci din Bengal.
Você não devia estar aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaginează-ţi un bărbat de viţă nobilă printre criminali, sclavi şi corcituri.
Além disso, o Mac é um amigão.Quero que saibam que vou tratar bem de vocêsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du-te şi vezi ce dracului face corcitura aia.
Alegro- me em te ver sã e salva, mas... surpreendo- me do arcadio não te matarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi-l voi mai lăsa pe Jeremy şi ceilalţi să rămână în viaţă, atâta timp cât sunt de acord să se tot mute ca corciturile.
Ele sempre arruma serviçoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În seara asta, corciturile care ne-au scăpat vor fi distruse.
Mas os planos da nave que eu memorizei não... incluíam os detalhes de como operar esta portaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunt doar una din corciturile pe care le dispreţuiţi.
Desculpe mas nós não somos cãesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corcitura îmi este datoare.
Primeiro o nomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corcituri nenorocite!
Senhora, o que pensais?- Bem, euopensubtitles2 opensubtitles2
Nu vreau să vadă asta corciturile.
Bem, não se irrite tantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.