ghitară oor Portugees

ghitară

Noun

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees

guitarra

naamwoordvroulike
.. nişte ghitară de blues?
Talvez eu adicione um pouco de... guitarras de blues.
en.wiktionary.org

violão

naamwoordmanlike
Funie veche, brad de Craciun, ghitară...
Uma corda velha, uma árvore de Natal, um violão...
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L-am cunoscut când cântam la ghitară în parc.
Temos que investir em coisas mais concretasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.. nişte ghitară de blues?
Ele chamava- se Alfonse MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instrumente muzicale, in special ghitare electrice si acustice, accesorii pentru instrumente muzicale (in masura in care sunt cuprinse in clasa 15), in special valize pentru instrumente, centuri de purtat, plectroane, coarde, pedale pentru instrumente muzicale
Vi- o na televisãotmClass tmClass
Stative, suporturi de microfoane, microfoane, ghitare.
a retirada de uma substância activa do anexo I, caso se verifique que a mesma já não satisfaz os requisitos referidos nos nos. # e # do artigo #oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instrumente muzicale si accesorii pentru instrumente muzicale, in special tambale, par pentru arcus, bete pentru arcus, buciume, arcusuri pentru instrumente cu coarde, trambite, instrumente muzicale electronice si tastaturi pentru acestea inclusiv claviaturi, ghitare, basi, contrabasuri, carilloni, claxoane, claviaturi pentru instrumente muzicale, harfe de gura, mustiucuri pentru instrumente muzicale, pedale pentru instrumente muzicale, corzi pentru instrumente muzicale, agrafe [instrumente muzicale], pavilioane turcesti [instrumente muzicale], baterii, tobe, calus pentru instrumente muzicale, taste pentru instrumente muzicale, triunghiuri, piei pentru tobe, bete pentru tobe, supape pentru instrumente muzicale, cuie pentru strangerea corzilor pentru instrumente cu corzi, carcase, geamantane, tocuri, genti, huse pentru instrumente
Não há indicações de ter sido atingido por um raiotmClass tmClass
Eu sunt Carlos, cânt la ghitară.
A avaliação da farmacocinética da darbepoetina alfa em doentes pediátricos (dos # aos # anos de idade) com insuficiência renal crónica em diálise, ou não, determinaram perfis farmacocinéticos com períodos de amostragem até # semana (# horas) após administração única subcutânea ouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajută-mă te rog, Ghita.
Não sei para onde ele foi.- Havemos de descobri- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instrumente segmentate, Şi anume, Ghitare, Ukulele (chitare din Hawaii),Ukulele bariton şi Mandoline
Eu estava paratmClass tmClass
I se dădu o ghitară şi gemu o romanţă intitulată Fratele albanezei.
Em qualquer das ocasiões, a Marie ou a filha Mimiko, ligavam a pedir ajudaLiterature Literature
Ghita e singurul meu prieten, aici, Tim.
Já chamámos conselheiros para os miúdosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
După exil, la Ghitaim s-au stabilit beniaminiți (Ne 11:31, 33). Nu se știe exact unde s-a aflat Ghitaimul. Unii erudiți propun identificarea lui cu un loc numit Gamteti pe Tăblițele de la Amarna; acest loc se afla probabil în apropierea actualului Ramleh.
Sim, você quer aprender Wing Chuen kung fujw2019 jw2019
Ghita, treci în maşină.
Não te disse que ela nunca se casaria com aquele maldito Humperdinck?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În timpul detenţiei, învăţă să cânte la ghitară, studie psihologia şi învăţă ebraica.
A auditoria dos sistemas de gestão e controlo deve abranger cada um dos seguintes elementos pelo menos uma vez antes de #: programação, delegação de tarefas, selecção e atribuição, controlo de projectos, pagamentos, certificação de despesas, envio de relatórios à Comissão, detecção e tratamento de potenciais irregularidades e avaliação dos programasLiterature Literature
Era un grup de băieţi, cu ghitare, care au început numaidecât să-şi acordeze instrumentele.
Não tem piadaLiterature Literature
Instrumente muzicale, piane, piane, piane de concert, ghitare, tastaturi, piane digitale, piane digitale
Espero que simtmClass tmClass
Cum mai pot cânta la ghitară în rahatul ăsta?
Acidente de carroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unde e Matt " Ghitară " Murphy?
Este é o teu trabalho e o meu e se não quiseres fazê- lo, vai já para casa com o teu paiopensubtitles2 opensubtitles2
Trei zile după aceea, în toiul nopţii, trei viori, un flaut, o ghitară şi un oboi cântară o nouă serenadă.
A hora que quiser que eu venha e pinta o barco, Capitão BrutusLiterature Literature
Dacă vibrezi destul corzile ghitarelor Fender zici că eşti regele surfului.
Isso não te vai acontecer, LoisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Funie veche, brad de Craciun, ghitară...
É também um grande prazer que o Comissário Verheugen, que era o Comissário responsável pelo Alargamento na altura em que aderimos à UE, esteja hoje aqui presente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din această afirmație reiese că orașul se afla la hotarul cu un alt trib și că era nevoie să se precizeze pe al cui teritoriu era situat (2Sa 4:2–6). Totodată, în relatare se arată că locuitorii orașului au fugit la Ghitaim, deși nu se menționează motivul. E posibil ca ei să fi fugit din cauza incursiunilor pe care le făceau trupele de jefuitori ale filistenilor, ce învinseseră armata lui Saul la muntele Ghilboa.
Aqui está um conjunto de chaves extrajw2019 jw2019
Ghitare, instrumente muzicale electronice, pupitre pentru muzica, suporturi pentru instrumentele muzicale, pedale pentru instrumentele muzicale, timpane
Não me diga que não, se é inconfundíveltmClass tmClass
Chei, chei de acordaj, pini de punte, pini de capăt, pragus, şei, capete, chei, butoane pentru instrumente cu coarde, Şi anume, Ghitare, Banjouri, Chitare bas,Chitare tenor, chitare pedal steel, Mandoline,Ţambal, Ukulele (chitare din Hawaii) şi Vioara
Mas embora ele não seja de confiança, você é... e que me irá levar para a prisão pelos meus crimestmClass tmClass
Ghita, de ce nu m-a vrut implicat?
Com meiguice, queridaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pene de chitara, Instrumente muzicale, Ghitare
O jardineiro não só ama as suas árvores... como também a sua sombra. porque ele tem esperança... que um dia, quando ele estiver cansado da vida... essa mesma sombra o servirá de ajudatmClass tmClass
34 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.