ghiozdan oor Portugees
ghiozdan
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
bolsa
Am pus dublu șa pe castan, Umplut cu ghiozdanul traseu se amestecă.
Passei a sela dupla no Chestnut, enchi a bolsa com comida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Articole de marochinărie şi valize, şi anume portofele, suporturi pentru cărţi de vizită (portofele), port-documente, serviete, geamantane şi genţi pentru documente, borsete şi borsete împletite, genţi de mână, genţi de călătorie, saci huse de îmbrăcăminte pentru voiaj şi truse de voiaj, vanity cases, genţi şi serviete pentru şcolari, ghiozdane, rucsaci, genţi pentru alimente, genţi cu rotile, saci de alpinişti, saci de camping, saci de plajă, saci de sport, valize, cufere, cutii şi casete, cutii pentru pălării, etui pentru chei, toate aceste produse din piele sau din imitaţie de piele
Anda errante manhã e noitetmClass tmClass
Marsupii pentru transportarea bebeluşilor, articole pentru transportarea copiilor în spate sau în faţă, umbrele de soare pentru cărucioare, rucsacuri, ghiozdane şcolare, mape, ghiozdane, sacoşe pentru cumpărături, genţi cu roţi, valize, geamantane, umbrele
E ele tinha o quê?Achou que ia ganhar com valetes?tmClass tmClass
Pelerinele jos, spălaţi-vă pe dinţi, luaţi-vă ghiozdanele.
Estás encurralado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regruparea, pentru terţi, de produse din piele, imitaţii de piele, şi anume genţi de voiaj, valize, portofele, genţi de mână, rucsacuri pentru transportul bebeluşilor, portfarduri vândute fără conţinut, genţi de scule vândute goale, genţi pentru cărţi, valize pentru documente, mape pentru documente, rucsacuri, ghiozdane, genţi din piele pentru cumpărături, cutii din piele pentru bancnote (cu excepţia transportului), permiţând clienţilor să vadă şi să cumpere aceste produse
Olha, eu prometo que não digo a ninguémtmClass tmClass
Produse din piele şi imitaţie de piele, genţi şi recipiente care nu îşi modifică forma în funcţie de obiectele care urmează să fie introduse în acestea, inclusiv genţi de mână, portacte, sacoşe de cumpărături, genţi de voiaj, genţi sport, ghiozdane, saci de ambalare şi rucsacuri
Que é aquilo?tmClass tmClass
Curele, portmonee pentru monede, rucsacuri, portdocumente, etuiuri pentru chei, cufere pentru voiaj, pungi de cumparaturi, cutii pentru articole de toaleta, ghiozdane scolare, curele de umar din piele, cutii din piele cu cheie, ornamente din piele pentru genti si mobilier, rogojine din piele, cutii pentru palarii din piele, tocuri de piele
Vai mais devagar, DiegotmClass tmClass
Rucsacuri, saci pentru provizii, saci de plaja, ghiozdane
Dr.Yablonski, o que está havendo?tmClass tmClass
Luaţi-vă ghiozdanele!
Nem por você!Nem por ninguém!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Centuri, genţi, poşete, portofele, rucsacuri, ghiozdane, portmonee
Ô meus senhores, confiem em mimtmClass tmClass
Genţi de voiaj, bagaje, genţi, geamantane mari, geamantane din piele, valize, genţi, poşete, genţi de umăr, genţi pentru articole de toaletă, genţi de transport, rucsacuri, rucsacuri, banane (sac), genţi sport, genţi casual, mape pentru documente, genţi pentru documente, mape pentru partituri, ghiozdane, truse pentru cosmetice, huse de protecţie pentru costume, pentru cămăşi şi pentru rochii, cutii pentru cravate, carnete, suporturi pentru carnete de notiţe, port-acte şi suporturi, portofele
Porque haverias de a envolver?tmClass tmClass
Sugative pentru şcolari, rucsacuri, cufere şi saci de voiaj, saci de plajă [genţi de plajă], articole de toaletă, genţi pentru cărţi, suporturi pentru documente (ghiozdane), cutii pentru chei (marochinărie), poşete, portofele, umbrele, piei de animale, marochinărie
Quem Sally encontrava?tmClass tmClass
Vânzare cu ridicata şi cu amănuntul în magazine, inclusiv vânzare prin intermediul reţelelor mondiale informatice, prin poştă, catalog, telefon, prin intermediul emisiunilor televizate sau radiofonice şi prin intermediul altor medii electronice de genţi, ghiozdane, carnete, geamantane, port-acte, suporturi pentru acte, suporturi pentru documente, portmonee, geamantane, rucsacuri, portmonee, portcarduri, precum şi orice tip de produse de marochinărie, produse din piele şi imitaţii de piele, confecţii, articole de îmbrăcăminte, batistuţe şi orice tip de accesorii vestimentare, articole care servesc la acoperirea capului, articole de încălţăminte, bijuterii, ochelari, ceasuri şi elemente de cronometrie, parfumuri, produse de îngrijire corporală şi cosmetice, uleiuri eterice, lumânări, brâie, curele, gulere, botniţe şi orice tip de accesorii pentru animale
Obrigado por um excelente diatmClass tmClass
Servicii de vânzare de produse de parfumerie, cosmetice, apă de colonie, uleiuri esenţiale, imitaţii de bijuterii, poşete, genţi, publicaţii, rucsacuri, geamantane, ghiozdane, portmonee, articole de îmbrăcăminte, încălţăminte, şepci cu cozoroc, haine, articole de gimnastică şi sport, alimente, băuturi, ţesături de uz domestic, menaj, ochelari, bijuterii, compact-discuri, materiale video, reviste, cărţi, produse sanitare, produse igienice, produse farmaceutice, substanţe dietetice, articole ortopedice şi aparate pentru exerciţii corporale, materiale sportive, în unităţi comerciale
Como fez da última veztmClass tmClass
Ghiozdane pentru şcolari (ghiozdane), port-acte (din piele şi imitaţii de piele)
Não, mas obrigadotmClass tmClass
Ce caută aici ghiozdanul lui Rosie?
De jeito nenhumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ghiozdanul mi-a fost furat, aşa că l-am scos pe asta din fundul dulapului.
Cada vez que eu venho aqui, há mais genteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genţi de călătorie, borsete cu curea, genţi sport, rucsacuri, genţi pe rotile, saci de alpinişti, rucsacuri pentru munte, genţi de camping, genţi pentru clăpari, poşete, genţi de plajă, genţi de şcolari, ghiozdane, saci-huse de îmbrăcăminte (pentru voiaj), valize, truse de voiaj, cutii pentru articolele de toaletă, serviete (marochinărie), ghiozdane pentru şcolari, geamantane, etuiuri pentru chei, umbrele, umbrele de soare, umbrele de soare, portofele, portmonee nu din metale preţioase, suporturi pentru cărţi de vizită, suporturi pentru documente
Especificamente, Darwin sustentou que o mal no mundo, a aparente falta de desígnio no mundo, falsifica o desígnio, a criaçãotmClass tmClass
Piele si imitatii din piele, produse din aceste materiale (piele si imitatii din piele) neincluse in alte clase, si anume tocuri pentru chei (marochinarie), serviete, portofele, portmonee nu din metale pretioase, posete, saci de plaja, rucsacuri, ghiozdane, sacose, saci de camping, saci de voiaj, truse de voiaj (marochinarie), serviete pentru documente
Quando chegarmos a casa do MrtmClass tmClass
Servicii de aprovizionare pentru terţi, intermediere comercială, import-export şi servicii de comerţ cu amănuntul şi cu ridicata în magazine şi prin internet de piele şi imitaţii de piele, portmonee, borsete, poşete, borsete din piele, portofele, ghiozdane (genţi de mână), carnete de buzunar şi şcolare, portofele, portmonee, suporturi pentru documente, port-documente (portofele), piei de animale, cufere şi geamantane, hamuri şi articole de şelărie
Além disso, os artigos têxteis ou de couro referidos no ponto # só podem ser colocados no mercado se satisfizerem os requisitos definidos nesse pontotmClass tmClass
A doua zi, mi-a vândut ghiozdanul şi cărţile.
Tarde demais!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bagă nişte şuncă la ghiozdan.
Sabe como souOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sacose pentru cumparaturi, rucsacuri, port-acte, posete, ghiozdane, serviete pentru scolari, genti universale
Se eu fosse jovem, gostaria de passar a minha lua- de- mel assim, de caronatmClass tmClass
Valize şi geamantane, în special serviete, saci de plajă, portofele, port-acte, mape de acte, sacoşe pentru cumpărături, portmonee, borsete, geamantane, poşete, curele din piele, valize de voiaj, genţi de voiaj, rucsacuri, port-chei, ghiozdane, serviete pentru şcolari, genţi de sport, genţi cu rotile, genţi din piele pentru unelte
Vai ver coisas que não pode fingir que não viutmClass tmClass
Hamuri şi articole de şelărie. Articole de marochinărie şi anume truse de voiaj, curea, portofel, portchei. Sac cu bandulieră, poşete, sacoşe de cumpărături, saci de ambalare, genţi de călătorie, genţi de şcolar, saci de plajă, ghiozdane, genţi pentru şei, saci pe rotile
Não há condições, a tempestade continuarão dia inteiro.#: #: #, #--> #: #: #, # X#: # X#: # Y#: # Y#: # O Serviço de Meteorologia declarou estado de cautela para viajantes... de toda a região de DenvertmClass tmClass
Servicii de vânzare cu amănuntul şi cu amănuntul online de genţi sport, rucsacuri, raniţe, ghiozdane, genţi pentru cosmetice, valize, genţi pentru documente, portchei (articole din piele), portmonee pentru monede, genţi de voiaj, cufere (valize), cutii din piele sau carton piele
Vamos castigar aquele lugartmClass tmClass
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.