vesel
Definisie in die woordeboek Roemeens

vesel

sinonieme

vigan · glumeț · chefos · tivilichiu · râzător · râzând · bucuros · veget · râzăcios · sămărit · umoristic · jovial · amuzant · libovit · veselos · râzăreț · voios

grammatika

vesel m, n (feminine singular veselă, masculine plural veseli, feminine and neuter plural vesele) ;; declension of vesel
singular plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative/
accusative
indefinite vesel veselă veseli vesele
definite veselul vesela veselii veselele
genitive/
dative
indefinite vesel vesele veseli vesele
definite veselului veselei veselilor veselelor

voorbeelde

Advanced filtering
Asta este o reuniune veselă.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar Trei-Labe îşi păstră veselia nepăsătoare şi-i răspunse: Dar dumneata, patroane?Literature Literature
(Actorul iese din scenă, începe o muzică dixie, foarte veselă şi total stupidă.Literature Literature
Conduc o afacere, nu o ora vesela pentru familia mea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merse încet şi nefericit înapoi prin castel, întrebându-se dacă avea să mai fie vreodată vesel.Literature Literature
I. ^ ro Veselia pesimismului.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
M-am uitat în jur să-l văd pe veselul Tanaka.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bucătarii veseli se strecurau prin mulţimea amatorilor de teatru, turnau supă în castronele şi distribuiau pîine.Literature Literature
Tăvi, veselă, farfurii, căni, pahare și articole similare din hârtie de bambus sau carton de bambusEurlex2019 Eurlex2019
E aşa de nesărată cu veselia ei.Literature Literature
A claxonat şi a făcut vesel cu mâna până au apărut William şi Edith.Literature Literature
Păr, corp, veselă...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El nu părea nicidecum stînjenit, nu-şi da aere; era acolo ca la el acasă: vesel, familiar, amabil.Literature Literature
Canta o melodie vesela; te rog.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu putea născoci ceva mai nostim şi mai vesel pentru a i se ierta întârzierea.Literature Literature
Covoraşe din material plastic sub formă de accesorii, şi anume inserţii, respectiv suporturi pentru dulapuri de bucătărie, dulapuri de prosoape, dulapuri de veselă şi lenjerie, dulapuri de farmacie, dulapuri de medicamente, dulapuri de produse de curăţat, şifoniere, dulapuri pentru încălţămintetmClass tmClass
Nu găsim numai veselie în Mother Goose.Literature Literature
Hai, pierdem ora de veselieopensubtitles2 opensubtitles2
Ai un mod vesel de a fi mâhnit, zise Catelyn, a cărei suferinţă nu era prefăcută.Literature Literature
Dar el părea că ţine la această duritate a sa; nu l-am văzut niciodată râzând sau fiind vesel cu adevărat.Literature Literature
Două zile mai târziu, coborau în câmpia însorită unde se afla vesela aşezare Valledupar.Literature Literature
Ah! cum vesel ne expedia la pierzare!QED QED
Ok, esti foarte draguta si usor vesela.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu şi gaşca ta veselă sunteţi de pe vremea lui Cromwell dar nimic nu mai e sacru.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probabil datorită copilăriei petrecute de Harry Brearley la Sheffield, oraș celebru pentru producția de tacâmuri din secolul al XVI-lea, el a apreciat potențialul acestor noi oțeluri pentru aplicații nu doar în domeniul temperaturilor înalte, cum se intenționa la început, dar și în producția pe scară largă a unor produse pentru pregătirea și consumul hranei, cum ar fi tacâmuri, veselă, vase de bucătărie etc. Până atunci, cuțitele din oțel-carbon erau afectate de rugină, care le făcea neigienice, iar aceste probleme se puteau evita doar folosind materiale costisitoare, cum ar fi argint sterling sau argint-nichel.WikiMatrix WikiMatrix
215 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
sq
Albanees
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
hy
Armeens
be
Belo-Russies
my
Birmaans
br
Bretons
bg
Bulgaars
ccc
Chamicuro
crh
Crimean Tatar
da
Deens
de
Duits
ydd
Eastern Yiddish
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
evn
Evenki
fo
Faroees
fil
Filippyns