Vladimir Cosma
Владимир Косма
Cosma oor Russies
Cosma
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Russies
Кузьма
[ Кузьма́ ]
ru
Иноязычные аналоги
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te rog, Cosme.
Это то, что она сейчас видит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Altarul, „locul sacrificiului"", este numit de asemenea „pîntecul (matricea) ordinii cosm ice""41."
Маленькая девочка, твоя #- ти мнутная слава начинается прямо сейчасLiterature Literature
Îmi placi foarte mult, Cosme.
Нет, я друг твоего отцаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dacă adorm, am cosmare, asa că cel mai bun lucru e să lucrez.
Как дела, Пол?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D ar unde e C el de Sus acum , când ce ru l e plin de cosm onauţi şi D um nezeu a fost detronat ?
Мы попытаемся найти одного из их инженеров, чтобы помочь намLiterature Literature
Unde e Cosme?
Вы в порядке, Сэр?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu trăim într-o lume fericită, Cosme?
Тут ничего нет!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toate amintirile mele sunt stâlcite în aceste cosmare.
Да, я хотела, но шлем Фэйта сказал мне держаться подальшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Publicul larg l-a cunoscut mai ales pentru rolul tatălui lui Fabien Cosma din serialul de televiziune cu același nume, precum și din multe seriale (Les Grandes Marées, Garonne, Aux frontières du possible...).
И помалкивайтеWikiMatrix WikiMatrix
Au făcut 100 pe care le- au dat iar datele culese de ei se publică pe site- ul Cosm, un alt site conceput ca să ai informaţii de încredere în momentul producerii evenimentelor, ca să ai informaţii nepărtinitoare.
Хорошо, давай на счет с началаQED QED
Ce nu voia să spuie Cosma nimănui, era că-şi pregătise familia să fie gata în orice clipă de plecare.
Несколько днейLiterature Literature
Coloana sonoră a filmului este semnată de Vladimir Cosma.
Слушай, маэстро, что это там у тебя за карусель получилась?WikiMatrix WikiMatrix
Pentru că vreau să ai ceva după moartea mea, Cosme.
У вашей жены глубокая депрессия, но мы проведем курс лечения с лекарствамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E o prostie, dar cînd eram mică aveam cosmare cu dragoni.
Ты подружка ТайлераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosma Buruiană venea mereu să ceară sfaturi şi ajutoare, şi mai ales să se jeluiască.
Все цвета радуги.- Все цвета радугиLiterature Literature
De fiecare data când adormi, ai niste cosmare oribile.
Пожалуйста, скажи Клои, как только вернешься домойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosme, lui Florence îi placi mult, te plăteşte bine şi îi cunoaşte pe toţi.
Вы всерьез думаете, что он вернется?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fara el am avut imediat cosmare.
Что же касается вас, вам нечего, слоняться ночью по коридорамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar, Cosme, nu ai de ce să-ţi faci griji.
ТребованияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unde-i Cosme?
Как только узнают о нашем пополнении, разбежится люфтваффе кто кудаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei s-au intors in cosm... pe aripile vantului.
Tы что- то об этом знаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petre avea o puşcă încărcată, luată de la pândarii arendaşului Cosma.
Ты не сказала бы " да ", если бы по прежнему сомневалась в нёмLiterature Literature
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.