Dacca oor Russies

Dacca

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Russies

Дакка

[ Да́кка ]

naamwoord vroulike

dacca

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Russies

дакка

voorbeelde

Pe măsură ce conflictul dintre Pakistanul de Est și cel de Vest s-a acutizat în luna martie, birourile din Dacca ale celor două organizații guvernamentale direct implicate în eforturile de ajutorare au fost închise timp de cel puțin două săptămâni, prima dată de o grevă generală și apoi de o interdicție privind activitatea guvernului în Pakistanul de Est de către Liga Awami.
По мере эскалации конфликта между Восточным и Западным Пакистаном в марте 1971 года, представительства двух правительственных организаций в Дакке, занимавшихся ликвидацией последствий природной катастрофы, закрывались как минимум на две недели: сперва из-за всеобщей забастовки, а потом из-за запрета деятельности правительственных организаций в Восточном Пакистане, наложенного Авами Лиг.

Oraşele cresc dezordonat: populaţia din Dacca, Kinshasa şi Lagos a crescut de 40 de ori între 1950 şi 2006.
Хаотично растут города: с 1950 по 2009 год население Дакки, Киншасы и Лагоса выросло в 40 раз.

Dar în aceeaşi perio adă numărul lo cuit['Hor OlaŞului Dacca a ·scăzut de la 150.000 l a 20.000.
Но за этот же самый период население Дакки сократилось с 150000 жителей до 20000.

În capitala Bangladesh-ului, Dacca, la Congresul de District „Cuvântul profetic al lui Dumnezeu“ au asistat 140 de persoane.
140 человек посетили областной конгресс «Пророческое слово Бога» в столице Бангладеш — городе Дакка.

Hong Kong-ul, cu cei 96 000 de locuitori pe kilometru pătrat, este urmat de Lagos, Nigeria (55 000); Dacca, Bangladesh (53 000); Djakarta, Indonezia (50 000) şi Bombay, India (49 000).
За Гонконгом с 96 000 человек на квадратный километр следуют Лагос (Нигерия) — 55 000, Дакка (Бангладеш) — 53 000, Джакарта (Индонезия) — 50 000 и Бомбей (Индия) — 49 000.

Dacc o facem nu însemnîm nimic.
Если мы так сделаем, то будем пустышками.