Vlahi oor Sweeds
Vlahi
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
Vlacher
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
În ce fel a contribuit Inițiativa Europeană pentru Democratizare și Drepturile Omului la consolidarea drepturilor și libertăților minorității româno-vlahe din regiunea de est a Serbiei?
Vi är fler än ni, och ni är omringadenot-set not-set
Minoritatea română din Valea Timocului este o numeroasă comunitate etnică tradiţională, cu profunde rădăcini istorice, care apare în documentele oficiale şi sub denumirea istorică de „vlahi”.
Åtgärdskolumnennot-set not-set
(6) Serbia recunoaște următoarele minorități etnice: albanezi, bosnieci, bulgari, bunjevci, croați, cehi, germani, gorani, maghiari, macedoneni, romi, români, rusini, slovaci, ucraineni, vlahi și alții.
De var de specifika målenEurLex-2 EurLex-2
Subiect: Situația minorității româno-vlahe în regiunea de est a Serbiei
Du har ju precis börjatEurLex-2 EurLex-2
Subiect: Situația minorității româno-vlahe în regiunea de est a Serbiei
Vill du hoppa över dagsjobbet, kanske se en film eller något?oj4 oj4
Ar putea apărea noi provocări în ceea ce privește folosirea limbilor de comunicare (legea privind limbile de comunicare, bilingvismul orașului Skopje), statutul foștilor combatanți de etnie albaneză, organizarea teritorială (Kičevo, 2008) și poziția comunităților mai mici și mai dispersate, cum sunt cele de turci, romi, sârbi, bosniaci și vlahi, care formează 10,6 % din populație.
Eftersom det inte alltid är möjligt att helt ersätta djurförsök med en alternativ metod, bör det anges i bilaga # om den alternativa metoden helt eller delvis ersätter djurförsökEurLex-2 EurLex-2
Valašsko (Vlahia moravă), care este o regiune geografică în partea de sud-est a Republicii Cehe.
Kommittén skall yttra sig över förslaget inom den tid som ordföranden bestämmer med hänsyn till hur brådskande frågan är, om nödvändigt genom omröstningEurLex-2 EurLex-2
Conform raportului domnului Jürgen Herrmann din data de 14 februarie 2008 în cadrul Comitetului de Afaceri Legislative și Drepturile Omului din Adunarea Parlamentară a Consiliului Europei, situația minorității româno-vlahe din partea de est a Serbiei – regiunea Timocului, Moravei și văile Dunării este net inferioară comparativ cu situația minorităților din cadrul regiunii Voievodina.
De måste ha letat efter nåtnot-set not-set
Ținând cont de faptul că Serbia a fost recunoscută ca potențial stat candidat pentru a adera în viitor la Uniunea Europeană, și de faptul că în anul 2007 a fost inițiat un Acord de Stabilizare și de Asociere cu această țară, aș dori să întreb prin ce metode are în vedere Comisia Europeană îmbunătățirea statutului minorității româno-vlahe din zonele sus-amintite?
Det är någonting som vi vid upprepade tillfällen har haft tillfälle att beklaga.not-set not-set
Ar putea apărea noi provocări în ceea ce privește folosirea limbilor de comunicare (legea privind limbile de comunicare, bilingvismul orașului Skopje), statutul foștilor combatanți de etnie albaneză, organizarea teritorială (Kičevo, #) și poziția comunităților mai mici și mai dispersate, cum sunt cele de turci, romi, sârbi, bosniaci și vlahi, care formează #,# % din populație
Undantagen i artikel #.# i EG-fördraget som avser stöd av social karaktär som ges till enskilda konsumenter, stöd för att avhjälpa skador som orsakats av naturkatastrofer eller andra exceptionella händelser och stöd som ges till näringslivet i vissa områden i Förbundsrepubliken Tyskland gäller inte i detta falloj4 oj4
Caravlahi înseamnă vlahii de nord.
Insatser inom ramen för det övergripande programmetWikiMatrix WikiMatrix
Termenul „vlahi” (sau „valahi”) este sinonim cu cel de „români”.
Actebis målföretag: Grossistförsäjning av informationsteknikprodukternot-set not-set
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.