astfel incit oor Sweeds
astfel incit
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
så att
Am nevoie de tine sa se intinda mai astfel incit sa putem face pe toti mai bine.
Ligg stilla så att vi kan hjälpa dig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daca reusesti, poti folosi asta astfel incit sa iti ajuti mama?
Taiwan måste åtminstone få observatörsstatus inom Världshälsoorganisationen.opensubtitles2 opensubtitles2
Trebuie s- o oprim aici, astfel incit sa nu mai calatoresc prin timp
Hitler hade skrivitopensubtitles2 opensubtitles2
Trebuie s-o oprim aici, astfel incit sa nu mai calatoresc prin timp.
Det är inte mina drogerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maques simte ca poate genera o punte telepatica, astfel incit eu sa-i pot accesa mamei mele metaconstientul.
Big Brother- huset, det här är DavinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am nevoie de tine sa se intinda mai astfel incit sa putem face pe toti mai bine.
Mannitol (E #) KvävgasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E a mea, si o s-o cresc astfel incit n-o sa stie niciodata.
De är kanske tillräckligt fulla för att rösta på migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holopuntea poate schimba treptat terenul, astfel incit, la final, holopuntea il va potrivi cu cel al noii planete.
Landet har drabbats hårt av den ekonomiska krisen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Astfel, incitarea la ură, intoleranță și violență este practicată de înseși partidele care ar trebui să o combată.
Vi håller oss till stigennot-set not-set
L-am aranjat astfel incit el si prietenii lui sa aiba un loc unde sa se antreneze.
Verkligen vackerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incerc sa gasesc o definitie astfel incit sa testez o ipoteza.
Jag har saknat dig, pappaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebuia sa fie dezasamblat astfel incit sa nu mai fie o amenintare.
Rådata: mortaliteten för varje testad dos vid varje observationstidpunktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daca doriti, as putea seta focul in rafale la un nivel astfel incit sa nu deterioreze invelisul deloc.
På den punkten måste vi påminna om att Spanien var en av de # sponsorerna för det projekt som godkändes den # oktoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
si in mod clar dorisi ca noi sa mearga astfel incit sa putem obsine singuri ucis.
Ge kommissionen råd om hur man bäst löser organisatoriska,juridiska och tekniska frågor på europeisk nivåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maques simte ca poate genera o punte telepatica, astfel incit eu sa- i pot accesa mamei mele metaconstientul
Mar du bättre nu?opensubtitles2 opensubtitles2
Dar corpul tau trebuie sa fie curat astfel incit sa fie pregatit pentru transplantul de maduva.
Därför är det enligt denna standard inte tillåtet att redovisa sådana uppskjutna skatteskulder eller uppskjutna skattefordringar, vare sig vid första redovisningstillfället eller senare (se exempel nedanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am infiintat astfel incit sa-mi pot avertiza cu putin inaintea oricaror probleme.
Det bör föreskrivas att de tullkvoter som öppnas genom denna förordning skall förvaltas i enlighet med dessa bestämmelserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holopuntea poate schimba treptat terenul, astfel incit, la final, holopuntea il va potrivi cu cel al noii planete
Samarbetsförfarandet (första behandlingenopensubtitles2 opensubtitles2
Vreau sa stea pe astfel incit sa puteti vorbi cu ea, bine?
Jag trodde vi hade ett möte härOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Astfel, incitarea la ură, intoleranță, discriminare și violență este practicată de înseși partidele care ar trebui să o combată.
Uppskatta ditt bytenot-set not-set
Jason, vom luati la o plimbare la etaj astfel incit sa putem lua niste poze cu burtica ta, bine?
Du byter batterier i brandvarnarnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gasesti piesa, o montezi, parchezi masina in fata, astfel incit sa o gasesc peste 32 de minute cind voi pleca.
Ja, du vet, när det tänder tillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voi medicii ar trebui să aveti un mod de-a spune pacientilor ca sunt in regula, astfel incit sa fie in regula!
Ett flertal kategorier av leveranser betraktas som leveranser likställda med export förutsatt att varorna har tillverkats i Indien, t.ex. leveranser av varor till ett exportorienterat företag eller till ett företag beläget i en särskild ekonomisk zonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
284 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.