hrean oor Sweeds
hrean
ro
plantă; condiment
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
pepparrot
ro
plantă; condiment
Cu privire la trifloxistrobin, o astfel de cerere a fost depusă pentru hrean, pătrunjel rădăcină și iarbă-grasă.
För trifloxystrobin har en sådan ansökan lämnats in när det gäller pepparrot, rotpersilja och portlak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Legume cu frunze, plante aromatice, varză pentru frunze, țelină, țelină de rădăcină, păstârnac, barba-caprei, hrean și următoarele ciuperci (28): Agaricus bisporus (ciuperci obișnuite — champignon), Pleurotus ostreatus (burete negru de fag), Lentinula edodes (ciuperci Shiitake)
Alla ämnen, inklusive orenheter, som förekommer i koncentrationer på mer än #,# % (m/m) ska deklareras, i de fall då det anges en lägre koncentrationsgrad i kriterierna ska denna följasEurLex-2 EurLex-2
Reproducerea vegetativă (selecționarea butașilor) a interacționat, timp de decenii, cu aceste influențe din sudul landului Stiria, dând naștere produsului Steirischer Kren, cu gustul său excelent și cu aspectul său caracteristic- aceasta din urmă permițând experților să îl distingă, la o simplă privire, de alte tipuri de hrean
Jag hör ingen som klagaroj4 oj4
Hrean (Rădăcini de angelică, rădăcini de leuștean, rădăcini de gențiană)
För att säkerställa att de allmännyttiga tjänsterna i gemenskapen håller hög kvalitet bör medlemsstaterna regelbundet underrätta kommissionen om alla åtgärder som vidtagits för att uppnå målet med detta direktivEurLex-2 EurLex-2
Legume cu frunze, plante aromatice, varză pentru frunze, țelină, țelină de rădăcină, păstârnac, barba-caprei, hrean și următoarele ciuperci (31): Agaricus bisporus (ciuperci obișnuite — champignon), Pleurotus ostreatus (burete negru de fag), Lentinula edodes (ciuperci Shiitake)
Kommissionens meddelande inom ramen för genomförandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr #/#, Europaparlamentets och rådets beslut nr #/#/EG, Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nrEurLex-2 EurLex-2
Nivelul maxim pentru reziduuri aplicabil în cazul hreanului (Armoracia rusticana) în grupul Condimente (cod 0840040) este cel stabilit pentru hrean (Armoracia rusticana) în categoria Legume, grupul legume rădăcinoase și cu tuberculi (cod 0213040) ținând cont de modificările nivelurilor prin prelucrare (uscare) conform articolului 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.
Det är ingen härEurLex-2 EurLex-2
????,Arome alimentare, Sosuri pentru alimente (sosuri), Sare, Sos de soia, Sos de chili, Sos tomat, Sosuri de salată, Sosuri de fructe, Miere, Pudră de curry, Sos de hrean, Sosuri uscate sub formă de pudră, Ceai de ginseng
Ärende COMP/M.# – Dow/Pic/Planet JVtmClass tmClass
Limita maximă de reziduuri aplicabilă pentru hrean (Armoracia rusticana) din grupa condimente (cod 0840040) este cea stabilită pentru hrean (Armoracia rusticana) din categoria legume, grupa legume rădăcinoase și cu tuberculi (cod 0213040) având în vedere variațiile nivelului de reziduuri cauzate de prelucrare (uscare) în conformitate cu articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.
När jag släppte av dig vid kontoretEurLex-2 EurLex-2
Hrean (Rădăcini de angelică, rădăcini de leuștean, rădăcini de gențiană )
Och att nånHar dig kärEurLex-2 EurLex-2
Limita maximă de reziduuri aplicabilă pentru hrean (Armoracia rusticana) în grupa condimente (cod 0840040) este cea stabilită pentru hrean (Armoracia rusticana) în categoria legume, grupa legume rădăcinoase și cu tuberculi (cod 0213040) având în vedere variațiile nivelului de reziduuri cauzate de prelucrare (uscare) în conformitate cu articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.
Sitt inte och skrik Beatrice hela tiden som en jävla papegoja!EurLex-2 EurLex-2
Limita maximă de reziduuri aplicabilă pentru hrean (Armoracia rusticana) în grupa condimente (cod 0840040) este cea stabilită pentru hrean (Armoracia rusticana) în categoria legume, grupa legume rădăcinoase și cu tuberculi (cod 0213040) având în vedere variațiile nivelului de reziduuri cauzate de prelucrare (uscare) în conformitate cu articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.
Efter överenskommelse mellan alla berörda ägare ska tredje man som vill bedriva ytterligare forskning beviljas tillträdesrätt till förgrund på rättvisa avtalade och rimliga villkorEurLex-2 EurLex-2
Limita maximă de reziduuri aplicabilă pentru hrean (Armoracia rusticana) din grupul condimente (cod 0840040) este cea stabilită pentru hrean (Armoracia rusticana) în categoria Legume, grupul legume rădăcinoase și cu tuberculi (cod 0213040) ținând cont de variațiile nivelului de reziduuri cauzate de transformare (uscare) în conformitate cu articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.
Så bra att du kunde kommaEurLex-2 EurLex-2
Legume rădăcinoase și cu tuberculi (exceptând țelina de rădăcină, păstârnacul, barba-caprei și hreanul), legume cu tulpină (exceptând țelina) (28).
Under # offentliggjorde Förenade kungariket sin årsrapport över licensbeslut under # och med uppgifter om den politiska utvecklingen under föregående årEurLex-2 EurLex-2
Sfeclă roșie pentru salată, barba-caprei, țelină de rădăcină, ridichi și rădăcinoase comestibile similare, cu excepția hreanului (Cochlearia armoracia), în stare proaspătă sau refrigerată
"Du har rätt", svarade jag.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Limita maximă de reziduuri aplicabilă pentru hrean (Armoracia rusticana) din grupa condimente (cod 0840040) este cea stabilită pentru hrean (Armoracia rusticana) în categoria Legume, grupa legume rădăcinoase și cu tuberculi (cod 0213040) ținând cont de variațiile nivelului de reziduuri cauzate de transformare (uscare) în conformitate cu articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.
Så högt spelas nästan enbart på kasinonEurLex-2 EurLex-2
Rădăcină de hrean
Föräldrarna är på vägtmClass tmClass
Limita maximă de reziduuri aplicabilă pentru hrean (Armoracia rusticana) în grupul condimentelor (cod 0840040) este cea stabilită pentru hrean (Armoracia rusticana) în categoria legumelor rădăcinoase și cu tuberculi (cod 0213040) ținând cont de modificările nivelurilor prin prelucrare (uscare) în conformitate cu articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.
HAR ENATS OM följande bestämmelser, som ska fogas till fördraget om Europeiska unionen och fördraget om Europeiska unionens funktionssättEurLex-2 EurLex-2
Se adaugă 50 μl de anticorp monoclonal diluat în prealabil (anticorp monoclonal conjugat cu peroxidază de hrean) în fiecare godeu și se amestecă ușor pentru a omogeniza.
Beslut #/#/EG, Euratom ska upphöra att gällaEurLex-2 EurLex-2
Autoritatea a concluzionat că, în ceea ce privește LMR-urile pentru hrean, ridichi, gulie furajeră, napi, brasicacee cu inflorescență, varză cu căpățână, brasicacee cu frunze și gulii, unele informații nu erau disponibile și că era necesară o analiză suplimentară din partea responsabililor cu gestionarea riscurilor.
Din vän har druckit för mycketEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.