Инициатива «Право инвалидов на образование» oor Arabies
Инициатива «Право инвалидов на образование»
Vertalings in die woordeboek Russies - Arabies
حق ذوي الإعاقة في التعليم
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Организация приняла участие в сессиях Конференции государств — участников Конвенции, в третьей сессии Комитета по правам инвалидов и в инициативе ЮНЕСКО «Право инвалидов на образование: на пути к социальной интеграции».
هل أنتِ جاهزة ؟ أخذ الأولاد ليعلمهم رياضتى المفضلةUN-2 UN-2
Участники «круглого стола» приветствовали сообщение о текущих усилиях Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры/Всемирного банка и их Инициативе ускоренного достижения целей образования для всех в целях поощрения права детей-инвалидов на образование.
استمر.. لا تقلق بشأنيUN-2 UN-2
Совет также провел оценку программы, реализуемой совместно Министерством образования и организацией «Инициатива "Моя школа"» в целях обеспечить, чтобы дети-инвалиды могли осуществить свое право на инклюзивное образование; эта оценка показала, что впереди еще лежит длинный и трудный путь.
لن اقول شيئاً. لن اتصل بالشرطه اقسم بذلكUN-2 UN-2
Приветствуя принятые инициативы, Венгрия поинтересовалась усилиями, предпринимаемыми для более полного соблюдения права на образование, особенно детей-инвалидов и детей, работающих или живущих на улице.
كلاّ, علينا أن ننقله للسيّارة الآنUN-2 UN-2
Непал высоко оценил инициативы в сфере здравоохранения, образования и расширения возможностей женщин, а также решимость Таиланда гарантировать право на труд, права детей, инвалидов, престарелых и маргинальных групп.
نعم, إن أبي يحصل عليهم من النفاياتUN-2 UN-2
Комитет с признательностью отмечает инициативы по обеспечению осуществления прав детей-инвалидов, в частности новую Конституцию 2009 года, в которой признается их право на всеобщее образование без какой-либо дискриминации.
جاري, هؤلاء الرجال ليسوا جنودUN-2 UN-2
запуск глобальной инициативы «Дай образование ребенку», направленной на уменьшение числа детей в мире, лишенных своего права на образование в результате конфликтов, войн и стихийных бедствий, равно как и детей, живущих в городских трущобах и удаленных сельских районах, включая группы, которые могут сталкиваться с трудностями в деле получения образования, такие как девочки, инвалиды и меньшинства;
الولد لقد تصوّر كل ذلكUN-2 UN-2
Отмечая ратификацию в 2007 году Конвенции о правах инвалидов и различные инициативы Ямайского совета по делам инвалидов, Комитет обеспокоен тем, что инвалиды по-прежнему подвергаются дискриминации в области занятости и лишаются доступа к школам, в особенности на уровне начального образования, и что до сих пор не принять проект национального закона об инвалидности, который находится на рассмотрении с 2003 года (статьи 2, 6 и 13).
إذن أنت تريدنى أن أتزوجك ؟UN-2 UN-2
Конституция предусматривает также, что государство основывается на демократических принципах и стремится к созданию экономических условий, способствующих развитию индивидуальной инициативы и самообеспеченности населения, и поощряет частные инвестиции; создает условия, в которых все граждане будут способны получать достаточные средства к существованию; обеспечивает доступ к социальным благам, равные и адекватные возможности для получения образования; проявляют заботу об инвалидах и признает право каждого человека на справедливую практику в сфере трудовых отношений
ما إسم ولدك ؟MultiUn MultiUn
Конституция предусматривает также, что государство основывается на демократических принципах и стремится к созданию экономических условий, способствующих развитию индивидуальной инициативы и самообеспеченности населения, и поощряет частные инвестиции; создает условия, в которых все граждане будут способны получать достаточные средства к существованию; обеспечивает доступ к социальным благам, равные и адекватные возможности для получения образования; проявляют заботу об инвалидах и признает право каждого человека на справедливую практику в сфере трудовых отношений.
أتريد أن تأخذ كل شئ إلى الجراحة ؟UN-2 UN-2
· "Обучить ребенка" − глобальная инициатива по сокращению числа детей, лишившихся права на образование по всему миру в результате конфликтов, войн и стихийных бедствий, а также рассчитанная на детей, проживающих в малообеспеченных районах в городах или в отдаленных сельских районах и принадлежащих к группам, которые могут испытывать особые трудности в доступе к образованию, таким как девочки, инвалиды и меньшинства;
يمكنك القبض علي الآنUN-2 UN-2
11 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.