знак примечания oor Arabies
знак примечания
Vertalings in die woordeboek Russies - Arabies
علامة التعليق
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В списке органических пероксидов для каждого органического пероксида, название которого сопровождается в колонке "Номер (обобщенная рубрика)" словом "не включаются", добавить в последнюю колонку знак примечания "29)" в качестве отсылки к добавляемому в конец таблицы новому примечанию следующего содержания:
حياة السفاحينUN-2 UN-2
Примечание: Знак > используется в настоящей таблице для указания на то, что фактические значения превышают указываемые.
ليس هناك أي علامة على عوائق أو جلطاتUN-2 UN-2
Примечание: знак минуса для данных о доле добавленной стоимости сельского хозяйства означает, что доля добавленной стоимости сократилась.
ماذا حدث لـ " أكابولكو " ؟UN-2 UN-2
ПРИМЕЧАНИЕ: Знак опасности класса 9 (образец No 9) может по-прежнему использоваться до 31 декабря 2018 года.".
إنها لم تسرقنيUN-2 UN-2
Примечание: Знак «–» означает 100-процентное заполнение должностей.
كتبت مسرحية خارج (برودوايUN-2 UN-2
Примечания: Значения знаков "+" и "-":
لقد كنت أفكر في هذا كثيرًا في الحقيقةUN-2 UN-2
Примечания: Значения знаков "+" и "-"
أكثر إن إحتجتMultiUn MultiUn
Примечание: знаком «*» отмечены стороны, указанные в приложении I доклада Генерального секретаря о детях и вооруженных конфликтах (А/65/820–S/2011/250), как совершившие изнасилования или акты сексуального насилия в отношении детей.
الحكومة فقط بدأت للتوUN-2 UN-2
Примечание: Ожидаемый вклад обозначен знаками «плюс» при максимуме четыре плюса
اخرج من السيارةMultiUn MultiUn
Примечание: Ожидаемый вклад обозначен знаками «плюс» при максимуме четыре плюса.
أذن ، هذه كلّها إكاذيب ؟UN-2 UN-2
"ПРИМЕЧАНИЕ: В некоторых случаях знаки, указанные в пункте # изображены с пунктирным внешним контуром в соответствии с пунктом
وكيف أفعل ذلك ؟MultiUn MultiUn
"ПРИМЕЧАНИЕ: В некоторых случаях знаки, указанные в пункте 5.2.2.2.2, изображены с пунктирным внешним контуром в соответствии с пунктом 5.2.2.2.1.1.
لقـد طفـح الكيل, أيهـا الـوغـدUN-2 UN-2
"ПРИМЕЧАНИЕ: Маркировочный знак, изображенный в пункте (2) инструкции по упаковке P904 семнадцатого пересмотренного издания Рекомендаций по перевозке опасных грузов, Типовые правила, может по-прежнему использоваться до 31 декабря 2016 года".
ليس هناك أي علامة على عوائق أو جلطاتUN-2 UN-2
"ПРИМЕЧАНИЕ: Маркировочный знак, изображенный в пункте (4) инструкции по упаковке P650 семнадцатого пересмотренного издания Рекомендаций по перевозке опасных грузов, Типовые правила, может по-прежнему использоваться до 31 декабря 2016 года".
أترى ذلك ؟ صف النجوم المتلألأUN-2 UN-2
Примечание: показатели округлены до второго знака после запятой.
اعتمد على ، سأجعلك مشهوراًًUN-2 UN-2
Комитет был также информирован о том, что в предварительное расписание конференций и совещаний в экономической, социальной и смежных областях на 2012 и 2013 годы включены не только совещания Экономического и Социального Совета и его функциональных комиссий и экспертных органов, но и совещания вспомогательных органов Генеральной Ассамблеи в экономической, социальной и смежных областях, обозначенные знаком подстрочного примечания (b) в предварительном расписании (E/2011/L.10, приложение).
سوف تحرره " أحرره!. حكمك غير سليم " سونجاUN-2 UN-2
4.1.1.19.1 В примечании заменить "маркировочные надписи" на "маркировочные знаки".
! تفهم ذلك ، قائد ؟UN-2 UN-2
6.3.4 В примечании 1 изменить начало следующим образом: "Маркировочные знаки указывают, что тара, на которую они нанесены...".
ماهو بيكون ؟كان من المفترض ان يكون خط انابيب تحت الأرض للأسلحة اكنني خرجت قبل تفعيلهUN-2 UN-2
6.2.2.8.3 В примечании изменить конец следующим образом: "...эти маркировочные знаки могут... знаком.".
أعتقدت أنى سأجد ممرات السباحة خالية قبل الزحامUN-2 UN-2
[Примечание: настоящее примечание применяется к любому производственному процессу, обозначенному знаком сноски в столбце производственных процессов части I настоящего приложения.
أكثر مما يمكنني فعله في. سنتين من المحادثاتUN-2 UN-2
Другие организации могут приступить к классификации и обозначить на маркировочном знаке саму смесь как сенсибилизатор в соответствии с примечаниями # и # к таблице # "
لكن التحول غير طبيعي يقتل الاجسام التي ترفضهMultiUn MultiUn
Примечание: УПТЗ США: Управление по патентам и торговым знакам Соединенных Штатов.
! سأقتلهم جميعاًUN-2 UN-2
Комитет решил направить проект текста глобального плана действий с примечаниями, квадратными скобками и знаками сноски в виде звездочки на рассмотрение Международной конференции по регулированию химических веществ, который содержится в приложении # к настоящему докладу
بعد ستة أشهرMultiUn MultiUn
Комитет решил направить проект текста глобального плана действий с примечаниями, квадратными скобками и знаками сноски в виде звездочки на рассмотрение Международной конференции по регулированию химических веществ, который содержится в приложении III к настоящему докладу.
ماذا أن قلت لا ؟ لا- لماذا ؟UN-2 UN-2
52 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.